“故人相见莫心猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人相见莫心猜”出自哪首诗?
答案: “故人相见莫心猜”出自: 宋代 苏辙的 《去年秋扇二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén xiāng jiàn mò xīn cāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故人相见莫心猜”的上一句是什么?
答案:
“故人相见莫心猜”的上一句是: 旧物不辞为世用 , 诗句拼音为: jiù wù bù cí wèi shì yòng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“故人相见莫心猜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故人相见莫心猜”已经是最后一句了。
“故人相见莫心猜”全诗
去年秋扇二绝句 其一 (qù nián qiū shàn èr jué jù qí yī)
箧中秋扇委尘埃,春晚炎风拂面来。
旧物不辞为世用,故人相见莫心猜。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“故人相见莫心猜”繁体原文
去年秋扇二絕句 其一
篋中秋扇委塵埃,春晚炎風拂面來。
舊物不辭爲世用,故人相見莫心猜。
“故人相见莫心猜”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
箧中秋扇委尘埃,春晚炎风拂面来。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧物不辞为世用,故人相见莫心猜。
“故人相见莫心猜”全诗注音
箧中秋扇委尘埃,春晚炎风拂面来。
旧物不辞为世用,故人相见莫心猜。
“故人相见莫心猜”全诗翻译
译文:
箧中的秋扇被尘埃覆盖,春晚上炎热的风拂过面庞而来。
旧物不拒绝被世人使用,故友相见不要猜疑心思。
全诗简要
总结:
这首古诗通过描述箧中的秋扇和春晚时的炎热风来映射人生中的际遇和人情冷暖。作者提到旧物不辞世用,表示愿意被他人所使用,这象征着作者态度开放、乐于助人。而故人相见时,作者强调不要心生猜疑,表示希望人与人之间相互信任、坦诚相待。整首诗表达了一种豁达开朗的情怀和友谊的重要性。
“故人相见莫心猜”总结赏析
赏析:: 这首《去年秋扇二绝句 其一》是苏辙的创作,通过简洁而富有意境的语言,表达了对过去事物的怀念和对友情的珍惜。
首先,诗人以“箧中秋扇委尘埃”一句描写了一把秋扇被尘埃覆盖在箱子里,生动地展现了物品的荒废和被遗忘。这句诗通过描写物品的状态,折射出时间的流逝,让人产生对逝去时光的感慨。
接着,诗人又写到“春晚炎风拂面来”,将时间切换到了春天的夜晚,强烈的春风拂面,让人感受到季节的更迭和时间的不停流转。这种时间的对比,更凸显了人生的瞬息万变。
最后两句“旧物不辞为世用,故人相见莫心猜”表达了作者对旧物的珍视,他认为旧物虽然被遗弃,但仍然有其存在的价值。这也可以被视作对旧友情谊的寄托,虽然时光已逝,但真挚的友情不会褪色。
标签: 咏物,抒情,友情
“故人相见莫心猜”相关诗句:
- 故人相见莫心猜 出自 [宋] 苏辙 ·《去年秋扇二绝句 其一 》
- 暂时相见莫相猜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《泛丰陵溪 其二 》
- 射工一见故相猜 出自 [宋] 释宝昙 ·《次杨绵州韵二首 其二 》
- 衲僧相见莫疑猜 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三五 》
- 莫相猜 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其五 》
- 东风莫见猜 出自 [宋] 洪朋 ·《漫兴 》
- 见者莫惊猜 出自 [宋] 许及之 ·《嘉庆子 》
- 幽明莫相猜 出自 [宋] 苏轼 ·《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵 》
- 乌雀莫相猜 出自 [宋] 李彭 ·《雨过清晓登邻宫钟阁 》
- 鸥下莫相猜 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其六 》
- 泉石莫相猜 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一三 》
- 幽禽莫相猜 出自 [宋] 梁栋 ·《谢氏梅园 》
- 鹰隼莫相猜 出自 [唐] 张九龄 ·《咏燕 》
- 鸥鸟莫相猜 出自 [宋] 张斛 ·《海边亭爲浩然赋 》
- 猿鹤莫相猜 出自 [宋] 许月卿 ·《月色 》
- 瓜李莫相猜 出自 [宋] 陶弼 ·《咏藕 》
- 鱼鸟莫相猜 出自 [宋] 文同 ·《阆州东园十咏 曲池 》
- 猿鸟莫相猜 出自 [宋] 贺铸 ·《锺山法云彦上人留中餐罢游草堂寺 》
- 鸥鹭莫相猜 出自 [宋] 吴芾 ·《泛舟归自郡中舟中偶成 其一 》
- 白鸥相见忽相猜 出自 [宋] 苏泂 ·《白鸥 》