“临水不相猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临水不相猜”出自哪首诗?
答案: “临水不相猜”出自: 宋代 黄庭坚的 《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín shuǐ bù xiāng cāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“临水不相猜”的上一句是什么?
答案:
“临水不相猜”的上一句是: 在时公燕处 , 诗句拼音为: zài shí gōng yàn chù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“临水不相猜”的下一句是什么?
答案: “临水不相猜”的下一句是: 江鸥会人语 , 诗句拼音为: jiāng ōu huì rén yǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“临水不相猜”全诗
陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其五 (péi shī hòu yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng cí xià dào yáng tán kū xiè ān shí shì yīn dú shēng cún huá wū chù líng luò guī shān qiū wèi shí shī qí wǔ)
伤心祠下亭,在时公燕处。
临水不相猜,江鸥会人语。
平平平仄平,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“临水不相猜”繁体原文
陪師厚遊百花洲槃礴范文正祠下道羊曇哭謝安石事因讀生存華屋處零落歸山丘爲十詩 其五
傷心祠下亭,在時公燕處。
臨水不相猜,江鷗會人語。
“临水不相猜”韵律对照
平平平仄平,仄平平平仄。
伤心祠下亭,在时公燕处。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
临水不相猜,江鸥会人语。
“临水不相猜”全诗注音
伤心祠下亭,在时公燕处。
临水不相猜,江鸥会人语。
“临水不相猜”全诗翻译
译文:
在伤心祠旁边的小亭子里,当时公子在那里喝酒作乐。
面对着水边,不用言语也能心领神会,江边的鸥鸟仿佛能听懂人的对话。
全文总结:这段古文描述了一个情景,发生在伤心祠旁边的亭子里,当时有一位公子在那里和朋友一起欢聚。他们面对着水边,情意相投,仿佛不用言语也能彼此心领神会,江边的鸥鸟也似乎能够理解他们的对话。这段文字通过描绘静谧的自然景观和情感交融的画面,表现了人与自然的和谐相处。
“临水不相猜”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚创作的《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗》系列中的第五首。诗人以豪放的笔调表达了自己在祠下亭与友人师厚游百花洲时的情感和景象。
诗人借用“祠下亭”这一场景,表现出他与友人在此思考、畅谈,共享江水美景的情景。同时,他提到了“江鸥会人语”,暗示了自然界与人的和谐共生,将自然景物融入了诗中。
在表达情感方面,诗人提到“伤心”,似乎在描述一种隐隐的伤感情绪,但整体氛围依然豁达,不流于忧郁之情。这种情感落差增强了诗中的情感层次。
“临水不相猜”相关诗句:
- 临水不相猜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘爲十诗 其五 》
- 溪翁相唤不相猜 出自 [宋] 叶适 ·《下仙看梅 其一 》
- 相亲相近不惊猜 出自 [宋] 俞德邻 ·《甘露寺火後登多景楼故基有作 》
- 异香相趁不相猜 出自 [宋] 吕本中 ·《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其二 》
- 相见不相猜 出自 [宋] 郭印 ·《归云溪三首 其二 》
- 猜忌不相睦 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 宿鸟不相猜 出自 [宋] 司马光 ·《南湖 其二 》
- 争如鸥鹭不相猜 出自 [宋] 陈宗远 ·《资政入村造寿器谩赋 》
- 鸥鹭相忘不我猜 出自 [宋] 李光 ·《赠池元坚 其二 》
- 近人鸥鹭不相猜 出自 [宋] 张耒 ·《观鱼亭呈陈公度二首 其二 》
- 近岸相亲眼不猜 出自 [宋] 李复 ·《八月十六日後池上 》
- 灵乌浑觉不相猜 出自 [宋] 潜说友 ·《手中乌啄食 》
- 行人不用苦相猜 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一七 》
- 忘机鸥鹭不相猜 出自 [宋] 洪适 ·《隆庭竹至四绝句 其四 》
- 不劳世路更相猜 出自 [唐] 司空图 ·《狂题十八首 五 》
- 闯笼照水不惊猜 出自 [宋] 王迈 ·《谢赵倅送双雉腊蹄 》
- 相送临寒水 出自 [唐] 司空曙 ·《送王闰 》
- 相送临汉水 出自 [唐] 耿湋 ·《送王闰 》
- 相看临远水 出自 [唐] 郑谷 ·《别同志 》
- 临水独相送 出自 [唐] 马戴 ·《送国子韦丞 》