“早办出师诸葛表”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早办出师诸葛表”出自哪首诗?
答案: “早办出师诸葛表”出自: 宋代 崔与之的 《送聂侍郎子述 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo bàn chū shī zhū gě biǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“早办出师诸葛表”的上一句是什么?
答案:
“早办出师诸葛表”的上一句是: 一线光阴更易流 , 诗句拼音为: yī xiàn guāng yīn gèng yì liú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“早办出师诸葛表”的下一句是什么?
答案: “早办出师诸葛表”的下一句是: 祁山斜谷鬰绸缪 , 诗句拼音为: qí shān xié gǔ yù chóu móu ,诗句平仄:平平平仄仄平○。
“早办出师诸葛表”全诗
送聂侍郎子述 其一 (sòng niè shì láng zǐ shù qí yī)
碧幢红旆白貂裘,去踏西风万里秋。
要得处方医坏证,便须投矢负全筹。
百年机会真难遇,一线光阴更易流。
早办出师诸葛表,祁山斜谷鬰绸缪。
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平○仄,仄仄平平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
“早办出师诸葛表”繁体原文
送聶侍郎子述 其一
碧幢紅旆白貂裘,去踏西風萬里秋。
要得處方醫壞證,便須投矢負全籌。
百年機會真難遇,一線光陰更易流。
早辦出師諸葛表,祁山斜谷鬰綢繆。
“早办出师诸葛表”韵律对照
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
碧幢红旆白貂裘,去踏西风万里秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要得处方医坏证,便须投矢负全筹。
仄平平仄平○仄,仄仄平平○仄平。
百年机会真难遇,一线光阴更易流。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
早办出师诸葛表,祁山斜谷鬰绸缪。
“早办出师诸葛表”全诗注音
碧幢红旆白貂裘,去踏西风万里秋。
要得处方医坏证,便须投矢负全筹。
百年机会真难遇,一线光阴更易流。
早办出师诸葛表,祁山斜谷鬰绸缪。
“早办出师诸葛表”全诗翻译
译文:
碧幢红旆白貂裘,指的是宏伟的帐幕、鲜艳的旗帜和华贵的貂裘,离开时踏上了西风,走了万里的秋天。
要想治愈病痛的症状,就得投入所有的努力,犹如射出箭矢背负满满的计谋。
百年的机遇真的很难得,一线的光阴更容易逝去。
早早地作出出征的表决,犹如诸葛亮的表白,祁山和斜谷都将被精心筹谋着。
总结:诗人通过形容华贵的帐幕、旗帜和貂裘,表达了离别的壮阔场面;通过箭矢和计谋的比喻,强调了努力治愈病痛的决心;再通过百年机遇和光阴易逝的对比,反映了时间的珍贵和转瞬即逝;最后通过提到诸葛亮和祁山斜谷,展现了早作准备的重要性。
“早办出师诸葛表”相关诗句:
- 早办出师诸葛表 出自 [宋] 崔与之 ·《送聂侍郎子述 其一 》
- 诸葛终身出师表 出自 [宋] 释元肇 ·《董丞相去国 》
- 早年曾悟出师表 出自 [宋] 释善珍 ·《寄孚老 》
- 诸人早出师 出自 [宋] 方回 ·《四月初四日闻绩溪凡十五都贼焚欲尽傍出焚歙县之南乡遂焚至昌化 》
- 渡泸诸葛表 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其三 》
- 醉後爱歌诸葛表 出自 [宋] 郑思肖 ·《雁足 》
- 遗表不随诸葛死 出自 [宋] 王奕 ·《谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其一 》
- 空余诸葛秦川表 出自 [宋] 张士瓌 ·《和白君 》
- 《禅门诸祖师偈颂》卷上之上云爲「石霜诸禅师出题 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 诸儒师表今亡矣 出自 [宋] 苏颂 ·《侍读给事王公挽辞三首 其三 》
- 礼隆师范表诸生 出自 [宋] 张嵲 ·《高司业二首 其二 》
- 独出诸峰表 出自 [宋] 柳绅 ·《仙都山 》
- 独出诸峰表 出自 [唐] 李绅 ·《仙都即事 》
- 或爲出师表 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 至今出师表 出自 [宋] 文天祥 ·《怀孔明 》
- 何人表出师 出自 [宋] 王质 ·《过隆中村 》
- 淋漓出师表 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔西清 其一 》
- 尘埃出师表 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其五 》
- 臣今表出师 出自 [宋] 宋无 ·《孔明 》
- 平生出师表 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘宝学二首 其一 》