“臣今表出师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“臣今表出师”出自哪首诗？
答案： “臣今表出师”出自： 宋代 宋无的 《孔明》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chén jīn biǎo chū shī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“臣今表出师”的上一句是什么？
答案：
“臣今表出师”的上一句是： 帝昔曾三顾 , 诗句拼音为： dì xī céng sān gù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“臣今表出师”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“臣今表出师”已经是最后一句了。
“臣今表出师”全诗
孔明 (kǒng míng)
有心兴汉室，不意托孤儿。
帝昔曾三顾，臣今表出师。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“臣今表出师”繁体原文
孔明
有心興漢室，不意託孤兒。
帝昔曾三顧，臣今表出師。
“臣今表出师”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
有心兴汉室，不意托孤儿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
帝昔曾三顾，臣今表出师。
“臣今表出师”全诗注音
有心兴汉室，不意托孤儿。
帝昔曾三顾，臣今表出师。
“臣今表出师”全诗翻译
译文：
心怀忧国忧汉室之情，未曾预料将寄托于孤儿身上。
古时帝王曾三次征召臣子，而今臣子以表章的形式请求出兵征讨。
总结：
诗人表达了自己心系国家、愿意为汉室尽忠的情感，同时表达了对召集出征的意外和感慨，以及自己的决心。
“臣今表出师”相关诗句：
- 臣今表出师 出自 [宋] 宋无 ·《孔明 》
- 至今出师表 出自 [宋] 文天祥 ·《怀孔明 》
- 出师表在今如昔 出自 [宋] 虞刚简 ·《游灵岩寺 其二 》
- 出师表在今如始 出自 [宋] 卢刚 ·《灵岩感怀 》
- 出师一表通今古 出自 [宋] 陆游 ·《病起书怀二首 其一 》
- 尘埃出师表 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其五 》
- 淋漓出师表 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔西清 其一 》
- 那劳出师表 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 奏罢出师表 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公出师 》
- 谁将出师表 出自 [唐] 李商隐 ·《武侯庙古柏 》
- 武侯出师表 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
- 平生出师表 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘宝学二首 其一 》
- 愁读出师表 出自 [宋] 胡明善 ·《祁山堡 》
- 何人表出师 出自 [宋] 王质 ·《过隆中村 》
- 凛然出师表 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 或爲出师表 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 出纶特表父师贤 出自 [宋] 白贽 ·《和赵拚赋新繁周表权如诏亭诗 》
- 出师表上留遗恳 出自 [唐] 薛逢 ·《题筹笔驿 》
- 抱膝长歌出师表 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 流芳斜谷出师表 出自 [宋] 刘克庄 ·《芳臭 》