“诸葛终身出师表”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸葛终身出师表”出自哪首诗？
答案： “诸葛终身出师表”出自： 宋代 释元肇的 《董丞相去国》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū gě zhōng shēn chū shī biǎo ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“诸葛终身出师表”的上一句是什么？
答案：
“诸葛终身出师表”的上一句是： 天下今逢大有年 , 诗句拼音为： tiān xià jīn féng dà yǒu nián
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“诸葛终身出师表”的下一句是什么？
答案： “诸葛终身出师表”的下一句是： 留侯底事学神僊 , 诗句拼音为： liú hóu dǐ shì xué shén xiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“诸葛终身出师表”全诗
董丞相去国 (dǒng chéng xiàng qù guó)
宝佑丙辰七月前，相公力请得归田。
圣朝已致无为治，天下今逢大有年。
诸葛终身出师表，留侯底事学神僊。
何人得似鸱夷子，万顷烟波一钓舡。
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诸葛终身出师表”繁体原文
董丞相去國
寶祐丙辰七月前，相公力請得歸田。
聖朝已致無爲治，天下今逢大有年。
諸葛終身出師表，留侯底事學神僊。
何人得似鴟夷子，萬頃烟波一釣舡。
“诸葛终身出师表”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
宝佑丙辰七月前，相公力请得归田。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
圣朝已致无为治，天下今逢大有年。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
诸葛终身出师表，留侯底事学神僊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何人得似鸱夷子，万顷烟波一钓舡。
“诸葛终身出师表”全诗注音
宝佑丙辰七月前，相公力请得归田。
圣朝已致无为治，天下今逢大有年。
诸葛终身出师表，留侯底事学神僊。
何人得似鸱夷子，万顷烟波一钓舡。
“诸葛终身出师表”全诗翻译
译文：
宝佑丙辰七月前，相公努力请回了田地。
如今朝政得以安定，天下正在迎来盛世之年。
诸葛亮一生都在出征征战，留下了《出师表》的嘱托，而庞统则专心研习神仙之道。
很少有人能像鸱夷子那样，掌握着广袤烟波间一叶小舟钓鱼的从容与悠闲。
总结：
诗中描绘了宝佑丙辰年间相公归田，时局安定，天下太平的景象。同时提到了诸葛亮出师表的嘱托以及庞统专注学习神仙之道。最后，通过鸱夷子的形象，表现了一种淡泊名利、从容自在的生活态度。
“诸葛终身出师表”相关诗句：
- 诸葛终身出师表 出自 [宋] 释元肇 ·《董丞相去国 》
- 早办出师诸葛表 出自 [宋] 崔与之 ·《送聂侍郎子述 其一 》
- 渡泸诸葛表 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其三 》
- 遗表不随诸葛死 出自 [宋] 王奕 ·《谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其一 》
- 空余诸葛秦川表 出自 [宋] 张士瓌 ·《和白君 》
- 醉後爱歌诸葛表 出自 [宋] 郑思肖 ·《雁足 》
- 遗帼终留诸葛名 出自 [宋] 岳珂 ·《白水浦怀王建宁 》
- 《禅门诸祖师偈颂》卷上之上云爲「石霜诸禅师出题 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 礼隆师范表诸生 出自 [宋] 张嵲 ·《高司业二首 其二 》
- 诸儒师表今亡矣 出自 [宋] 苏颂 ·《侍读给事王公挽辞三首 其三 》
- 今代诸葛身姓刘 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 独出诸峰表 出自 [唐] 李绅 ·《仙都即事 》
- 独出诸峰表 出自 [宋] 柳绅 ·《仙都山 》
- 谁将出师表 出自 [唐] 李商隐 ·《武侯庙古柏 》
- 至今出师表 出自 [宋] 文天祥 ·《怀孔明 》
- 臣今表出师 出自 [宋] 宋无 ·《孔明 》
- 平生出师表 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘宝学二首 其一 》
- 何人表出师 出自 [宋] 王质 ·《过隆中村 》
- 那劳出师表 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 尘埃出师表 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其五 》