“气如投蜺世莫知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“气如投蜺世莫知”出自哪首诗?

答案:气如投蜺世莫知”出自: 宋代 刘敞 《往年筑青涧城各有得佩刀者莫知其何世物余按故史则赫连勃勃所铸也所谓大夏龙雀者是矣客因以遗予为作七言诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì rú tóu ní shì mò zhī ,诗句平仄: 仄○平○仄仄平

问题2:“气如投蜺世莫知”的上一句是什么?

答案:气如投蜺世莫知”的上一句是: 蛟蟠虎化自有时 , 诗句拼音为: jiāo pán hǔ huà zì yǒu shí ,诗句平仄: 仄○平○仄仄平

问题3:“气如投蜺世莫知”的下一句是什么?

答案:气如投蜺世莫知”的下一句是: 力能提携倚天外 , 诗句拼音为: lì néng tí xié yǐ tiān wài ,诗句平仄:仄平平平仄平仄

“气如投蜺世莫知”全诗

往年筑青涧城各有得佩刀者莫知其何世物余按故史则赫连勃勃所铸也所谓大夏龙雀者是矣客因以遗予为作七言诗 (wǎng nián zhù qīng jiàn chéng gè yǒu dé pèi dāo zhě mò zhī qí hé shì wù yú àn gù shǐ zé hè lián bó bó suǒ zhù yě suǒ wèi dà xià lóng què zhě shì yǐ kè yīn yǐ yí yǔ wèi zuò qī yán shī)

朝代:宋    作者: 刘敞

赫连宝刀利且坚,霜鳞错落龙雀环。
当时铸作妙一世,赫赫似与天相连。
雷公祝融借光彩,蓬飞中原鲸振海。
神物羞为不义屈,一去人间向千载。
蛟蟠虎化自有时,气如投蜺世莫知
力能提携倚天外,一埽云雾君看之。

仄平仄平仄○平,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄平仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄○平○仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄平○平。

hè lián bǎo dāo lì qiě jiān , shuāng lín cuò luò lóng què huán 。
dāng shí zhù zuò miào yī shì , hè hè sì yǔ tiān xiāng lián 。
léi gōng zhù róng jiè guāng cǎi , péng fēi zhōng yuán jīng zhèn hǎi 。
shén wù xiū wèi bù yì qū , yī qù rén jiān xiàng qiān zǎi 。
jiāo pán hǔ huà zì yǒu shí , qì rú tóu ní shì mò zhī 。
lì néng tí xié yǐ tiān wài , yī sào yún wù jūn kàn zhī 。

“气如投蜺世莫知”繁体原文

往年築青澗城各有得佩刀者莫知其何世物余按故史則赫連勃勃所鑄也所謂大夏龍雀者是矣客因以遺予爲作七言詩

赫連寶刀利且堅,霜鱗錯落龍雀環。
當時鑄作妙一世,赫赫似與天相連。
雷公祝融借光彩,蓬飛中原鯨振海。
神物羞爲不義屈,一去人間向千載。
蛟蟠虎化自有時,氣如投蜺世莫知。
力能提攜倚天外,一埽雲霧君看之。

“气如投蜺世莫知”韵律对照

仄平仄平仄○平,平平仄仄平仄平。
赫连宝刀利且坚,霜鳞错落龙雀环。

○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
当时铸作妙一世,赫赫似与天相连。

平平仄平仄平仄,平平○平平仄仄。
雷公祝融借光彩,蓬飞中原鲸振海。

平仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
神物羞为不义屈,一去人间向千载。

平平仄仄仄仄平,仄○平○仄仄平。
蛟蟠虎化自有时,气如投蜺世莫知。

仄平平平仄平仄,仄仄平仄平○平。
力能提携倚天外,一埽云雾君看之。

“气如投蜺世莫知”全诗注音

hè lián bǎo dāo lì qiě jiān , shuāng lín cuò luò lóng què huán 。

赫连宝刀利且坚,霜鳞错落龙雀环。

dāng shí zhù zuò miào yī shì , hè hè sì yǔ tiān xiāng lián 。

当时铸作妙一世,赫赫似与天相连。

léi gōng zhù róng jiè guāng cǎi , péng fēi zhōng yuán jīng zhèn hǎi 。

雷公祝融借光彩,蓬飞中原鲸振海。

shén wù xiū wèi bù yì qū , yī qù rén jiān xiàng qiān zǎi 。

神物羞为不义屈,一去人间向千载。

jiāo pán hǔ huà zì yǒu shí , qì rú tóu ní shì mò zhī 。

蛟蟠虎化自有时,气如投蜺世莫知。

lì néng tí xié yǐ tiān wài , yī sào yún wù jūn kàn zhī 。

力能提携倚天外,一埽云雾君看之。

“气如投蜺世莫知”全诗翻译

译文:
赫连宝刀锋利且坚固,刀身上有如霜之鳞片错落有致,宛如龙和鸟凤环绕其上。
当初铸造此刀,其妙绝众,犹如与天相连一般威严不可侵犯。
雷公和祝融都借过它的光彩,它曾在中原翱翔,也在大海中震慑鲸鱼。
神物可怜它不能自主受辱,一旦离开人间踪影无踪,流传千载不见踪迹。
蛟龙和老虎化身者注定有它的出现时机,它的气势如同投身蜃楼之中,世人难以捉摸。
它的威力能够提携人迈向天外,扫清一切云雾,只有君主才能一览其真容。



总结:

这是一首描写赫连宝刀的诗歌,赞美它的锋利、坚固以及神秘不可测的力量。刀身上的纹饰仿佛龙鳞和凤羽,使得宝刀具有神奇的气息。它曾辉煌一时,但后来失去了踪影,被人们传颂千年,仍是无法触及的传说。拥有赫连宝刀的人可以借助它的力量超越凡人,掌握天地之间的云雾。

“气如投蜺世莫知”总结赏析

这首诗《往年筑青涧城各有得佩刀者莫知其何世物余按故史则赫连勃勃所铸也所谓大夏龙雀者是矣客因以遗予为作七言诗》是刘敞的作品,描述了一把赫连宝刀的传世之美。
赏析:这首诗以古代宝刀“赫连宝刀”为题材,通过丰富的意象和抒情的笔法,展现了这把刀的非凡之处。诗中描写了宝刀的坚韧和美丽,如霜鳞错落、龙雀环等,使读者对它的形象栩栩如生。
诗人还提到了宝刀的历史渊源,它由赫连勃勃所铸,被称为“大夏龙雀”,这些历史元素为诗歌增色不少。诗中还涉及了一些神话传说,如雷公祝融的光彩、蓬飞中原和鲸振海等,使诗歌更具神秘感和史诗氛围。
最后,诗人表达了对这把宝刀的敬仰之情,认为它不应屈服于人间,而是应该有一天归于自然,蛟龙和虎化的时刻将会来临,这把宝刀将展现出无比的力量和威严。

“气如投蜺世莫知”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“气如投蜺世莫知”相关诗句: