“要底劳生醉即休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要底劳生醉即休”出自哪首诗？
答案： “要底劳生醉即休”出自： 宋代 韩淲的 《次韵校官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào dǐ láo shēng zuì jí xiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“要底劳生醉即休”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“要底劳生醉即休”已经是第一句了。
问题3：“要底劳生醉即休”的下一句是什么？
答案： “要底劳生醉即休”的下一句是： 从他势利有包羞 , 诗句拼音为： cóng tā shì lì yǒu bāo xiū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“要底劳生醉即休”全诗
次韵校官 (cì yùn xiào guān)
要底劳生醉即休，从他势利有包羞。
秋高野外空环堵，月满城时定倚楼。
平揖山光明绝巘，净摇谿影转沧洲。
可怜儿辈知陶写，丝竹何如且茗瓯。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“要底劳生醉即休”繁体原文
次韵校官
要底勞生醉即休，從他勢利有包羞。
秋高野外空環堵，月滿城時定倚樓。
平揖山光明絕巘，凈摇谿影轉滄洲。
可憐兒輩知陶寫，絲竹何如且茗甌。
“要底劳生醉即休”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
要底劳生醉即休，从他势利有包羞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋高野外空环堵，月满城时定倚楼。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平揖山光明绝巘，净摇谿影转沧洲。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
可怜儿辈知陶写，丝竹何如且茗瓯。
“要底劳生醉即休”全诗注音
要底劳生醉即休，从他势利有包羞。
秋高野外空环堵，月满城时定倚楼。
平揖山光明绝巘，净摇谿影转沧洲。
可怜儿辈知陶写，丝竹何如且茗瓯。
“要底劳生醉即休”全诗翻译
译文：
劳碌的生活，喝醉后就休息，避免被他人的势利所羞辱。秋高气爽，野外空旷而环境幽美，月亮圆满时我定会倚在楼上欣赏。山势平缓，山光明亮，景色优美如绝峰，清澈的溪水在山谷间流转，仿佛转化成了一片蔚蓝的海洋。可怜这些年轻一代，都知道陶渊明的作品，不妨还是享受一下丝竹音乐，更何况，茶水也是一种愉悦。
总结：
诗人表达了愿意逃离纷扰繁杂的现实，寻求片刻宁静的心情。秋高气爽，山水环绕，月光皎洁，景色宜人。山川景色和陶渊明的文字成为他心灵的慰藉，他呼吁年轻一代欣赏陶渊明的作品，与音乐茶水一同享受人生的美好。
“要底劳生醉即休”相关诗句：
- 要底劳生醉即休 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵校官 》
- 眼底黄花即醉游 出自 [宋] 许及之 ·《蒋十一丈以重九雨昨有诗约闰九二首次韵 其一 》
- 夜酌醉即休 出自 [唐] 白居易 ·《适意二首 一 》
- 烂醉死即休 出自 [宋] 陆游 ·《海棠 》
- 烂醉千场死即休 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句四首 其三 》
- 白酒黄鸡醉即休 出自 [宋] 任允迪 ·《耕乐轩 》
- 莫负芳菲醉即休 出自 [宋] 李至 ·《奉和小园独坐偶赋所怀 》
- 有酒开怀醉即休 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章东湖宋谦甫黄存之酌别 》
- 酒杯如海醉即休 出自 [宋] 杨万里 ·《和昌英叔雪中春酌 》
- 不问甘苦醉即休 出自 [宋] 孔平仲 ·《上元作 》
- 叔度千顷醉即休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《汴岸置酒赠黄十七 》
- 着酒驱除醉即休 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 玉雪香中醉即休 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题元具茨双梅庵 》
- 人生底事谩劳生 出自 [宋] 邓深 ·《次韵欧阳天聪 》
- 劳生知底所 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋日杂咏六首 其六 》
- 劳生成底事 出自 [宋] 周必大 ·《读乐天诗戏效其体 》
- 劳生有底忙 出自 [宋] 家之巽 ·《福胜院 》
- 劳生成底事 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题婺州道傍水阁 》
- 劳生成底事 出自 [宋] 李纲 ·《自沙阳乘泛碧斋至洛阳口 》
- 不如黄鸡白酒相与醉即休 出自 [宋] 邹浩 ·《送裴仲孺摄汝阴尉 》