“满城佳气静氛埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满城佳气静氛埃”出自哪首诗?
答案: “满城佳气静氛埃”出自: 宋代 廖刚的 《次韵知府中奉登鬰孤诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn chéng jiā qì jìng fēn āi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满城佳气静氛埃”的上一句是什么?
答案:
“满城佳气静氛埃”的上一句是: 隼旆飞扬百仞台 , 诗句拼音为:sǔn pèi fēi yáng bǎi rèn tái
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满城佳气静氛埃”的下一句是什么?
答案: “满城佳气静氛埃”的下一句是: 烟云渺渺江流去 , 诗句拼音为: yān yún miǎo miǎo jiāng liú qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“满城佳气静氛埃”全诗
次韵知府中奉登鬰孤诗 (cì yùn zhī fǔ zhōng fèng dēng yù gū shī)
隼旆飞扬百仞台,满城佳气静氛埃。
烟云渺渺江流去,花木欣欣春思回。
妙舞人传天上曲,暗香风度岭头梅。
金莲影散蓬壼夜,余兴应留继日来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“满城佳气静氛埃”繁体原文
次韻知府中奉登鬰孤詩
隼旆飛揚百仞臺,滿城佳氣靜氛埃。
烟雲渺渺江流去,花木欣欣春思回。
妙舞人傳天上曲,暗香風度嶺頭梅。
金蓮影散蓬壼夜,餘興應留繼日來。
“满城佳气静氛埃”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
隼旆飞扬百仞台,满城佳气静氛埃。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
烟云渺渺江流去,花木欣欣春思回。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
妙舞人传天上曲,暗香风度岭头梅。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
金莲影散蓬壼夜,余兴应留继日来。
“满城佳气静氛埃”全诗注音
隼旆飞扬百仞台,满城佳气静氛埃。
烟云渺渺江流去,花木欣欣春思回。
妙舞人传天上曲,暗香风度岭头梅。
金莲影散蓬壼夜,余兴应留继日来。
“满城佳气静氛埃”全诗翻译
译文:
隼旆高高飘扬在百仞高的台上,整个城市洋溢着喜庆的气氛,宁静而又热烈。
烟云缭绕,江水如烟,远去了无踪迹,而花木依然欣欣向荣,春意回荡心间。
妙舞的舞者们将优美的曲目传承到天上,而山头的梅花散发着暗香,威风凛凛。
夜幕中,金莲的影子散射在蓬蔓的墙壁上,留下一抹幽美,而欢乐的情绪应该延续到明天,继续留在心间。
全文总结:全文描绘了一幅喜庆而又安宁的景象,有翩翩起舞的舞者,有花木怒放的春景,还有金莲散射的幽美影子。通过这些生动的描写,表现了喜庆的气氛和美好的景象,将人们心中的欢乐和期盼表现得淋漓尽致。
“满城佳气静氛埃”总结赏析
赏析:这首诗《次韵知府中奉登鬰孤诗》由廖刚创作,描写了一个宴会之景,以及诗人对美好时刻的留恋和期待。
首句"隼旆飞扬百仞台"中,“隼旆”指的是隼鸟的羽毛,隼鸟是一种迅捷的猛禽,暗示宴会场面的盛大和喜庆。"百仞台"则描述了高大的台阶和场景的气氛。整句呈现出宴会开始时的热烈场面。
第二句"烟云渺渺江流去,花木欣欣春思回"则表现了宴会中江水流淌、云雾缭绕的美丽景致,同时表达了春天的回归,让人感受到了春意盎然。
第三句"妙舞人传天上曲,暗香风度岭头梅"描写了宴会上舞蹈和美人的风采,将人们的情感和美景相互融合,使得整个场景更加绚丽多彩。
最后一句"金莲影散蓬壼夜,余兴应留继日来"表达了诗人对宴会的余兴和欢乐的期望,希望美好的时刻能够延续到次日。
“满城佳气静氛埃”相关诗句:
- 满城佳气静氛埃 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵知府中奉登鬰孤诗 》
- 怪生淑气静氛埃 出自 [宋] 虞俦 ·《和宋宰立春雨 其一 》
- 佳气满层城 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和初春登楼即目应诏 》
- 佳气满城闉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其一 》
- 佳气满重城 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日斋祠毕还过金明池寄永叔 》
- 满城佳气聚 出自 [宋] 袁说友 ·《月河 》
- 喜雪静氛埃 出自 [宋] 宋祁 ·《太庙侍祠雪霁有作 》
- 埽洒氛埃静 出自 [唐] 姚合 ·《寄送卢拱秘书游魏州 》
- 秋风萧瑟静埃氛 出自 [唐] 卢汝弼 ·《闻雁 》
- 月临静夜绝氛埃 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 翛然空界静埃氛 出自 [唐] 刘沧 ·《游上方石窟寺 》
- 氛埃满神州 出自 [宋] 程遇孙 ·《□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东去之舟於涪陵岸下太守谢宋卿以踏碛故事招饮北岩谒伊川先生像于鈎深堂敬赋古诗一章刻诸岩石 》
- 埃氛满一廛 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 满魄断埃氛 出自 [唐] 薛能 ·《中秋夜寄李溟 》
- 松风满袂涤埃氛 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其五 》
- 满室氛埃不关意 出自 [宋] 张扩 ·《招王大初教授饭 》
- 城市氛埃那许到 出自 [宋] 陆游 ·《题幽居壁二首 其二 》
- 边城氛埃蔽天赤 出自 [宋] 李之仪 ·《寄耀州毕九 》
- 佳气日氛氲 出自 [唐] 杜甫 ·《天宝初南曹小司寇舅於我太夫人堂下累土爲山一匮盈尺以代彼朽木承诸焚香瓷瓯瓯甚安矣旁植慈竹盖兹数峰嶔岑婵娟宛有尘外数致乃不知兴之所至而作是诗 》
- 满城佳气浮葱葱 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》