“松风满袂涤埃氛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松风满袂涤埃氛”出自哪首诗？
答案： “松风满袂涤埃氛”出自： 宋代 槻伯圜的 《大涤洞 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng fēng mǎn mèi dí āi fēn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“松风满袂涤埃氛”的上一句是什么？
答案：
“松风满袂涤埃氛”的上一句是： 快上篮舆晓色分 , 诗句拼音为：kuài shàng lán yú xiǎo sè fēn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“松风满袂涤埃氛”的下一句是什么？
答案： “松风满袂涤埃氛”的下一句是： 三竿未放高峰日 , 诗句拼音为： sān gān wèi fàng gāo fēng rì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“松风满袂涤埃氛”全诗
大涤洞 其五 (dà dí dòng qí wǔ)
快上篮舆晓色分，松风满袂涤埃氛。
三竿未放高峰日，一笑先开洞府云。
忆昔曾留天帝坐，至今犹带御炉薰。
莫教俗驾来相尾，只恐诒讥晋郭文。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“松风满袂涤埃氛”繁体原文
大滌洞 其五
快上籃輿曉色分，松風滿袂滌埃氛。
三竿未放高峰日，一笑先開洞府雲。
憶昔曾留天帝坐，至今猶带御爐薰。
莫教俗駕來相尾，只恐詒譏晉郭文。
“松风满袂涤埃氛”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
快上篮舆晓色分，松风满袂涤埃氛。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三竿未放高峰日，一笑先开洞府云。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
忆昔曾留天帝坐，至今犹带御炉薰。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
莫教俗驾来相尾，只恐诒讥晋郭文。
“松风满袂涤埃氛”全诗注音
快上篮舆晓色分，松风满袂涤埃氛。
三竿未放高峰日，一笑先开洞府云。
忆昔曾留天帝坐，至今犹带御炉薰。
莫教俗驾来相尾，只恐诒讥晋郭文。
“松风满袂涤埃氛”全诗翻译
译文：
篮舆（车子）快速行驶，露出了明亮的色彩，松林中的微风吹拂着袖袍，清除了尘埃和烟雾。
三竿（时辰）过去了，高峰的太阳还未完全升起，就像一声笑容先透过云层闪现。
回忆过去，曾经在天帝那里停留过，至今身上还带着天帝御炉的香气。
不要让庸俗的驾车紧跟在后面，恐怕会遭到讽刺和嘲笑，就像晋朝的那位郭文一样。
总结：这首古文诗描述了篮舆行驶时，清风拂袖的情景，以及太阳升起前的美景。诗人回忆起自己曾经在天帝那里停留过，身上还留有天帝御炉的香气。最后，诗人警示人们不要随俗驾车，以免受到他人的讽刺。
“松风满袂涤埃氛”相关诗句：
- 松风满袂涤埃氛 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其五 》
- 涤荡氛埃 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 拂涤征涂满袂尘 出自 [宋] 李曾伯 ·《和邓巽坡韵 》
- 氛埃满神州 出自 [宋] 程遇孙 ·《□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东去之舟於涪陵岸下太守谢宋卿以踏碛故事招饮北岩谒伊川先生像于鈎深堂敬赋古诗一章刻诸岩石 》
- 埃氛满一廛 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 满魄断埃氛 出自 [唐] 薛能 ·《中秋夜寄李溟 》
- 尘埃满襟袂 出自 [宋] 张耒 ·《次颍川 》
- 来寻大涤涤尘氛 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其三 》
- 满室氛埃不关意 出自 [宋] 张扩 ·《招王大初教授饭 》
- 满城佳气静氛埃 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵知府中奉登鬰孤诗 》
- 尘埃满袂家山远 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其三 》
- 尘埃满袂阻登临 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 风递北氛吹袂凉 出自 [宋] 魏了翁 ·《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一 》
- 风云埽氛埃 出自 [宋] 刘敞 ·《和贡甫瓜步诗 》
- 氛埃廓景风 出自 [宋] 冯时行 ·《清明 》
- 东风昨夜扫氛埃 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合春帖子 其六 》
- 长路风埃隔楚氛 出自 [唐] 唐彦谦 ·《望岳时贼据华夏 》
- 东风卷地起氛埃 出自 [宋] 钱时 ·《山隠暮归呈诸兄弟二首 其一 》
- 秋风萧瑟静埃氛 出自 [唐] 卢汝弼 ·《闻雁 》
- 尘埃举袂识西风 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张琬 》