首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 > 日暮欲去还留连

“日暮欲去还留连”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“日暮欲去还留连”出自哪首诗？

答案： “日暮欲去还留连”出自： 宋代 周紫芝的 《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì mù yù qù huán liú lián ，诗句平仄： 仄仄仄仄平○平 。

问题2：“日暮欲去还留连”的上一句是什么？

答案： “日暮欲去还留连”的上一句是： 广寒宫阙名空传 , 诗句拼音为： guǎng hán gōng quē míng kōng chuán ，诗句平仄： 仄仄仄仄平○平 。

问题3：“日暮欲去还留连”的下一句是什么？

答案： “日暮欲去还留连”的下一句是： 嗟予事夺须回旋 , 诗句拼音为： jiē yǔ shì duó xū huí xuán ，诗句平仄：平仄仄仄平○平。

“日暮欲去还留连”全诗

附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 (fù lù yuán yòu yuán nián jǐ sì zhēng yuè sān shí rì tóng tài shǐ báo dá fū lái yóu gài zuò liù yǒng yòu zuò cháng piān yǐ guǎng qí yì jǐng ěr)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

灵岩胜概魁宁川，欲往还心几踰年。
今朝乘兴得清赏，须知亦是同夤缘。
驱车初抵石门路，恍疑共到蓬莱天。
旁连高延立玉壁，下广迤逦铺琼田。
俄从一径造佛刹，楼阁深耸凌云烟。
山僧指我遍幽历，嶮巇不惮跻山颠。
明心深邃光通穿，朝阳晴晖火欲然。
涟漪澄澈渚寒泉，碧云紫雾争华鲜。
夕阳林麓禽啾喧，尝闻昔有瞿硎仙。
我今不见心悬悬，广寒宫阙名空传。
日暮欲去还留连，嗟予事夺须回旋。
不得共宿高谈禅，邮亭耿耿夜不眠。
拥衾操笔成长篇，封题远寄风骚贤。
辞语芜陋不足道，爝火妄记星光躔。

平平○仄平平平，仄仄平平仄平平。
平平○○仄平仄，平平仄仄平平○。
○平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平仄○平平。
平○仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平○仄平平○，平平平平仄仄平。
平平平仄仄平平，仄平仄仄平平○。
仄平平仄平平平，平○仄仄○平平。
仄平仄仄平平平，仄平平仄平○○。
仄仄仄仄平○平，平仄仄仄平○平。
仄仄仄仄平平○，平平仄仄仄仄平。
仄平○仄平○平，○○仄仄平平平。
平仄平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

líng yán shèng gài kuí níng chuān ， yù wǎng huán xīn jǐ yú nián 。
jīn zhāo chéng xìng dé qīng shǎng ， xū zhī yì shì tóng yín yuán 。
qū chē chū dǐ shí mén lù ， huǎng yí gòng dào péng lái tiān 。
páng lián gāo yán lì yù bì ， xià guǎng yǐ lǐ pù qióng tián 。
é cóng yī jìng zào fó chà ， lóu gé shēn sǒng líng yún yān 。
shān sēng zhǐ wǒ biàn yōu lì ， xiǎn xī bù dàn jī shān diān 。
míng xīn shēn suì guāng tōng chuān ， cháo yáng qíng huī huǒ yù rán 。
lián yī chéng chè zhǔ hán quán ， bì yún zǐ wù zhēng huá xiān 。
xī yáng lín lù qín jiū xuān ， cháng wén xī yǒu qú xíng xiān 。
wǒ jīn bù jiàn xīn xuán xuán ， guǎng hán gōng quē míng kōng chuán 。
rì mù yù qù huán liú lián ， jiē yǔ shì duó xū huí xuán 。
bù dé gòng sù gāo tán chán ， yóu tíng gěng gěng yè bù mián 。
yōng qīn cāo bǐ chéng zhǎng piān ， fēng tí yuǎn jì fēng sāo xián 。
cí yǔ wú lòu bù zú dào ， jué huǒ wàng jì xīng guāng chán 。

“日暮欲去还留连”繁体原文

附錄 元祐元年己巳正月三十日同太史薄達夫來遊概作六詠又作長篇以廣其意景爾

靈巖勝概魁寧川，欲往還心幾踰年。
今朝乘興得清賞，須知亦是同夤緣。
驅車初抵石門路，恍疑共到蓬萊天。
旁連高延立玉壁，下廣迤邐鋪瓊田。
俄從一徑造佛剎，樓閣深聳凌雲煙。
山僧指我遍幽歷，嶮巇不憚躋山顛。
明心深邃光通穿，朝陽晴暉火欲然。
漣漪澄澈渚寒泉，碧雲紫霧爭華鮮。
夕陽林麓禽啾喧，嘗聞昔有瞿硎仙。
我今不見心懸懸，廣寒宮闕名空傳。
日暮欲去還留連，嗟予事奪須回旋。
不得共宿高談禪，郵亭耿耿夜不眠。
擁衾操筆成長篇，封題遠寄風騷賢。
辭語蕪陋不足道，爝火妄記星光躔。

“日暮欲去还留连”韵律对照

平平○仄平平平，仄仄平平仄平平。
灵岩胜概魁宁川，欲往还心几踰年。

平平○○仄平仄，平平仄仄平平○。
今朝乘兴得清赏，须知亦是同夤缘。

○平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
驱车初抵石门路，恍疑共到蓬莱天。

仄平平平仄仄仄，仄仄平仄○平平。
旁连高延立玉壁，下广迤逦铺琼田。

平○仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
俄从一径造佛刹，楼阁深耸凌云烟。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
山僧指我遍幽历，嶮巇不惮跻山颠。

平平○仄平平○，平平平平仄仄平。
明心深邃光通穿，朝阳晴晖火欲然。

平平平仄仄平平，仄平仄仄平平○。
涟漪澄澈渚寒泉，碧云紫雾争华鲜。

仄平平仄平平平，平○仄仄○平平。
夕阳林麓禽啾喧，尝闻昔有瞿硎仙。

仄平仄仄平平平，仄平平仄平○○。
我今不见心悬悬，广寒宫阙名空传。

仄仄仄仄平○平，平仄仄仄平○平。
日暮欲去还留连，嗟予事夺须回旋。

仄仄仄仄平平○，平平仄仄仄仄平。
不得共宿高谈禅，邮亭耿耿夜不眠。

仄平○仄平○平，○○仄仄平平平。
拥衾操笔成长篇，封题远寄风骚贤。

平仄平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
辞语芜陋不足道，爝火妄记星光躔。

“日暮欲去还留连”全诗注音

líng yán shèng gài kuí níng chuān ， yù wǎng huán xīn jǐ yú nián 。

灵岩胜概魁宁川，欲往还心几踰年。

jīn zhāo chéng xìng dé qīng shǎng ， xū zhī yì shì tóng yín yuán 。

今朝乘兴得清赏，须知亦是同夤缘。

qū chē chū dǐ shí mén lù ， huǎng yí gòng dào péng lái tiān 。

驱车初抵石门路，恍疑共到蓬莱天。

páng lián gāo yán lì yù bì ， xià guǎng yǐ lǐ pù qióng tián 。

旁连高延立玉壁，下广迤逦铺琼田。

é cóng yī jìng zào fó chà ， lóu gé shēn sǒng líng yún yān 。

俄从一径造佛刹，楼阁深耸凌云烟。

shān sēng zhǐ wǒ biàn yōu lì ， xiǎn xī bù dàn jī shān diān 。

山僧指我遍幽历，嶮巇不惮跻山颠。

míng xīn shēn suì guāng tōng chuān ， cháo yáng qíng huī huǒ yù rán 。

明心深邃光通穿，朝阳晴晖火欲然。

lián yī chéng chè zhǔ hán quán ， bì yún zǐ wù zhēng huá xiān 。

涟漪澄澈渚寒泉，碧云紫雾争华鲜。

xī yáng lín lù qín jiū xuān ， cháng wén xī yǒu qú xíng xiān 。

夕阳林麓禽啾喧，尝闻昔有瞿硎仙。

wǒ jīn bù jiàn xīn xuán xuán ， guǎng hán gōng quē míng kōng chuán 。

我今不见心悬悬，广寒宫阙名空传。

rì mù yù qù huán liú lián ， jiē yǔ shì duó xū huí xuán 。

日暮欲去还留连，嗟予事夺须回旋。

bù dé gòng sù gāo tán chán ， yóu tíng gěng gěng yè bù mián 。

不得共宿高谈禅，邮亭耿耿夜不眠。

yōng qīn cāo bǐ chéng zhǎng piān ， fēng tí yuǎn jì fēng sāo xián 。

拥衾操笔成长篇，封题远寄风骚贤。

cí yǔ wú lòu bù zú dào ， jué huǒ wàng jì xīng guāng chán 。

辞语芜陋不足道，爝火妄记星光躔。

“日暮欲去还留连”全诗翻译

译文：
灵岩胜过宁川，欲前去或是回来的心意已有几年了。
今天心情舒畅，得到了清爽的欣赏，应当知道也是与朋友一同走过风风雨雨。
驱车初到石门路，感觉仿佛置身于蓬莱仙境。
一旁连绵高延立着玉壁，下方广阔迤逦铺展着琼田。
转眼间从另一条小径造访了佛刹，楼阁深藏在云烟之中凌驾高山。
山间的僧人引导我游历幽秘之处，崎岖险峻我也毫不怯缩地爬上了山巅。
明亮的心灵通达光彻，朝阳的明媚照耀得火热欲融。
涟漪澄澈，渚上泉水清寒，碧云和紫雾争奇斗艳。
夕阳下，林麓中禽鸟啾啾，我曾听闻古时有瞿硎仙的传说。
而今我却不见心中的忧虑犹存，广寒宫阙的名字空悬不落。
日暮欲走却又不舍离去，唏嘘我被生活琐事所牵连。
未能与朋友共同宿舍畅谈禅理，邮亭中灯火辉煌，夜晚里难以入眠。
拥着被褥，手握着笔，写成了一篇篇长文，封题寄予远方风雅的朋友。
辞藻或许有些繁杂，难以言尽其中的妙趣，只能将星光在篝火下映衬而成。
全文内容主要是作者游历灵岩的经历，领略了山水之胜和文人雅士的风采，但同时也有离愁别绪和文人士人生百态的抒怀。

“日暮欲去还留连”总结赏析

这首诗《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔》由周紫芝创作，总共有六个段落，分别为不同的景致和情感。
第一段描写了灵岩胜景，位于宁川，作者欲前往已经多年，今日得以清赏，感叹缘分。标签：写景、抒情。
第二段讲述作者在石门路初次到达，仿佛置身仙境，感叹景色如蓬莱天。标签：写景、仙境。
第三段描述了山脚下的壁垒和广阔的田野，以及通往佛刹的一条小径，楼阁耸立，景色壮观。标签：写景、仙境。
第四段提到了山僧的引导，作者勇攀险峻的山颠，心境明朗，朝阳照耀，感受到内心的宁静。标签：抒情、心境。
第五段描述了清澈的泉水和美丽的云雾，夕阳下山林中鸟儿鸣叫，回忆起古代仙人的传说。标签：写景、抒怀。
最后一段表达了作者的离别之情，不得共友人宿谈禅，整夜不眠，只得在邮亭中创作长篇诗歌，寄托心情。标签：离别、抒情。
这首诗以其美丽的自然描写、内心感慨和仙境般的景致，展示了作者对山水的热爱和对友情的思念。

“日暮欲去还留连”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“日暮欲去还留连”相关诗句：

“日暮欲去还留连”每个字的意思：

包含“日暮欲去还留连”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂