首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 咏新菊 > 黄金色未足

“黄金色未足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄金色未足”出自哪首诗?

答案:黄金色未足”出自: 唐代 姚合 《咏新菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng jīn sè wèi zú ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“黄金色未足”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“黄金色未足”已经是第一句了。

问题3:“黄金色未足”的下一句是什么?

答案:黄金色未足”的下一句是: 摘取且尝新 , 诗句拼音为: zhāi qǔ qiě cháng xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平

“黄金色未足”全诗

咏新菊 (yǒng xīn jú)

朝代:唐    作者: 姚合

黄金色未足,摘取且尝新。
若待重阳日,何曾异衆人。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huáng jīn sè wèi zú , zhāi qǔ qiě cháng xīn 。
ruò dài chóng yáng rì , hé zēng yì chóng rén 。

“黄金色未足”繁体原文

詠新菊

黃金色未足,摘取且嘗新。
若待重陽日,何曾異衆人。

“黄金色未足”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
黄金色未足,摘取且尝新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
若待重阳日,何曾异衆人。

“黄金色未足”全诗注音

huáng jīn sè wèi zú , zhāi qǔ qiě cháng xīn 。

黄金色未足,摘取且尝新。

ruò dài chóng yáng rì , hé zēng yì chóng rén 。

若待重阳日,何曾异衆人。

“黄金色未足”全诗翻译

译文:
黄金的色彩还不足以令人满意,我们要摘取并品尝新的事物。如果等待到重阳节这一天,又有何异于其他人呢?



总结:

诗人表达了对于黄金色的追求不止于表面的意境,并强调了追求新事物的重要性。同时,他也质疑了只在特定节日才做某种行为的意义,认为我们应当超越常规的局限。

“黄金色未足”诗句作者姚合介绍:

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。更多...

“黄金色未足”相关诗句: