“黄金何足数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄金何足数”出自哪首诗?
答案: “黄金何足数”出自: 唐代 皮日休的 《茶中杂咏 茶籯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng jīn hé zú shù ,诗句平仄: 。
问题2:“黄金何足数”的上一句是什么?
答案:
“黄金何足数”的上一句是: 满此是生涯 , 诗句拼音为: mǎn cǐ shì shēng yá
,诗句平仄: 。
问题3:“黄金何足数”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“黄金何足数”已经是最后一句了。
“黄金何足数”全诗
茶中杂咏 茶籯 (chá zhōng zá yǒng chá yíng)
筤篣晓携去,蓦个山桑坞。
开时送紫茗,负处沾清露。
歇把傍云泉,归将挂烟树。
满此是生涯,黄金何足数。
平?仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“黄金何足数”繁体原文
茶中雜詠 茶籯
筤篣曉攜去,驀箇山桑塢。
開時送紫茗,負處沾清露。
歇把傍雲泉,歸將挂煙樹。
滿此是生涯,黃金何足數。
“黄金何足数”韵律对照
平?仄平仄,仄仄平平平。
筤篣晓携去,蓦个山桑坞。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
开时送紫茗,负处沾清露。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
歇把傍云泉,归将挂烟树。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
满此是生涯,黄金何足数。
“黄金何足数”全诗注音
筤篣晓携去,蓦个山桑坞。
开时送紫茗,负处沾清露。
歇把傍云泉,归将挂烟树。
满此是生涯,黄金何足数。
“黄金何足数”全诗翻译
译文:
筤篣晓携去,蓦个山桑坞。
带着早晨的篓篢,突然来到山坞之间。
开篢之时,送上紫色的茗茶,背上沾染清晨的露水。
休憩在云泉旁边,回程时挂满了烟雾的树。
这样的生活充满了满足,黄金又有何足数。
总结:
诗人清晨携带篓篢离开家,忽然来到山坞之间。开篢时,送上紫色的茗茶,背上沾染清晨的露水。休憩在云泉旁边,回程时挂满了烟雾的树。这样的生活充满了满足,黄金又有何足数。
“黄金何足数”相关诗句:
- 黄金何足数 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶籯 》
- 彼赤鳝黄颡何足数兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 万镒黄金何足宝 出自 [宋] 方回 ·《次韵滕君宾日 》
- 不数万黄金 出自 [宋] 释文珦 ·《鉴上人所居金竹青琅玕一茎 》
- 数峰黄金山 出自 [宋] 陆游 ·《假寐见海山异甚作小诗记之 》
- 有数黄金尽 出自 [宋] 邵雍 ·《无行吟 》
- 黄金无数钱 出自 [宋] 王十朋 ·《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶於暇日理成小园径以通之杖藜日涉於其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 鲜鲜砌 》
- 黄金数百镒 出自 [唐] 李白 ·《魏郡别苏明府因北游 》
- 黄金无足色 出自 [宋] 戴复古 ·《寄兴 其二 》
- 黄金色未足 出自 [唐] 姚合 ·《咏新菊 》
- 喜看数朵黄金菊 出自 [宋] 韦骧 ·《九日示寿隆 其一 》
- 蓓蕾舒黄无数金 出自 [宋] 谢薖 ·《杞菊 》
- 野花数把黄金英 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 边头数米换黄金 出自 [宋] 陈师道 ·《送杜侍御纯陕西转运 》
- 破竈黄金已无数 出自 [宋] 李新 ·《半方壶诗 》
- 赠我数枝金粟黄 出自 [宋] 王十朋 ·《富文赠桂花 》
- 开花无数黄金钱 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 黄金白璧岂足尚 出自 [宋] 郑晦 ·《浮丘祠 》
- 前劳何足数 出自 [唐] 张祜 ·《游天台山 》
- 草木何足数 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎甥伯温池上八首 其一 》