“凤兮保其贞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤兮保其贞”出自哪首诗？
答案： “凤兮保其贞”出自： 唐代 王昌龄的 《山中别庞十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng xī bǎo qí zhēn ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“凤兮保其贞”的上一句是什么？
答案：
“凤兮保其贞”的上一句是： 琼树方杳霭 , 诗句拼音为： qióng shù fāng yǎo ǎi
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“凤兮保其贞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“凤兮保其贞”已经是最后一句了。
“凤兮保其贞”全诗
山中别庞十 (shān zhōng bié páng shí)
幽娟松筱径，月出寒蝉鸣。
散发卧其下，谁知孤隐情。
吟时白云合，钓处玄潭清。
琼树方杳霭，凤兮保其贞。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
“凤兮保其贞”繁体原文
山中別龐十
幽娟松篠徑，月出寒蟬鳴。
散髮臥其下，誰知孤隱情。
吟時白雲合，釣處玄潭清。
瓊樹方杳靄，鳳兮保其貞。
“凤兮保其贞”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平平平。
幽娟松筱径，月出寒蝉鸣。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
散发卧其下，谁知孤隐情。
平平仄平仄，仄仄平平平。
吟时白云合，钓处玄潭清。
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
琼树方杳霭，凤兮保其贞。
“凤兮保其贞”全诗注音
幽娟松筱径，月出寒蝉鸣。
散发卧其下，谁知孤隐情。
吟时白云合，钓处玄潭清。
琼树方杳霭，凤兮保其贞。
“凤兮保其贞”全诗翻译
译文：
幽美的松树林小径，月亮升起，寒冷的蝉鸣声响起。
我散发着芳香躺在它的脚下，谁能知道我的孤寂和隐秘的情感。
我吟唱的时候，白云聚拢在一起，垂钓的地方是玄妙的清潭。
琼树幽幽地掩映在蓝色的苍穹中，凤凰啊，请保佑我的纯洁。
“凤兮保其贞”相关诗句：
- 凤兮保其贞 出自 [唐] 王昌龄 ·《山中别庞十 》
- 惟其贞坚兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 》
- 惟其贞坚兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 一 》
- 亦贞其心兮亦癯其形 出自 [宋] 方回 ·《松鹤词 》
- 汝其保宁兮 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 岐山操 》
- 吁嗟凤兮其来翔 出自 [宋] 韩元吉 ·《羁凤辞 》
- 凤将九子兮其来下 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 以保贞吉 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 八 》
- 完璞保贞吉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 保此坚与贞 出自 [宋] 释居简 ·《直院卢蒲江爲余作寿木怪石 》
- 长保孤松贞 出自 [宋] 释智圆 ·《赠简上人诗 》
- 独保贞素质 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 二 》
- 共保坚贞节 出自 [唐] 裴光庭 ·《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命都堂赐诗 》
- 终古保坚贞 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 共保贞石心 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达新居 》
- 贞心尝自保 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 慈姥竹 》
- 弥刼保利贞 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二十二 》
- 贞心常自保 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 慈姥竹 》
- 洁持保坚贞 出自 [唐] 刘言史 ·《初下东周赠孟郊 》
- 松心保贞实 出自 [唐] 权德舆 ·《星名诗 》