shān zhōng bié páng shí
山中别庞十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

幽娟松筱径,月出寒蝉鸣。
散发卧其下,谁知孤隐情。
吟时白云合,钓处玄潭清。
琼树方杳霭,凤兮保其贞。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

yōu juān sōng xiǎo jìng , yuè chū hán chán míng 。
sàn fà wò qí xià , shuí zhī gū yǐn qíng 。
yín shí bái yún hé , diào chù xuán tán qīng 。
qióng shù fāng yǎo ǎi , fèng xī bǎo qí zhēn 。

山中別龐十

—— 王昌齡

幽娟松篠徑,月出寒蟬鳴。
散髮臥其下,誰知孤隱情。
吟時白雲合,釣處玄潭清。
瓊樹方杳靄,鳳兮保其貞。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

yōu juān sōng xiǎo jìng , yuè chū hán chán míng 。
sàn fà wò qí xià , shuí zhī gū yǐn qíng 。
yín shí bái yún hé , diào chù xuán tán qīng 。
qióng shù fāng yǎo ǎi , fèng xī bǎo qí zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
幽美的松树林小径,月亮升起,寒冷的蝉鸣声响起。
我散发着芳香躺在它的脚下,谁能知道我的孤寂和隐秘的情感。
我吟唱的时候,白云聚拢在一起,垂钓的地方是玄妙的清潭。
琼树幽幽地掩映在蓝色的苍穹中,凤凰啊,请保佑我的纯洁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词:

诗偈 三十 (shī jì sān shí)

朝代:唐    作者: 庞藴

别人终不贱,别宝终不贪。
只今担铁汉,不肯博金银。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

诗偈 二十五 (shī jì èr shí wǔ)

朝代:唐    作者: 庞藴

别泪成河海,骨如毘富山。
只缘尘识法,所以遣心然。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

街中又唱 (jiē zhōng yòu chàng)

朝代:唐    作者: 无名氏

莫将庞大作荍团,庞大皮中的不乾。
不怕凤皇当额打,更将鸡脚用筋缠。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

诗偈 五十七 (shī jì wǔ shí qī)

朝代:唐    作者: 庞藴

八万四千同一理,事相差别立异名。
十二围陀及疏论,殷懃三六不须生。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

舟中怀夔门亲旧八绝 庞巨渊 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué páng jù yuān)

朝代:宋    作者: 项安世

蜀士如何苦摈夔,盛山庞子最能诗。
天门万里凭谁叫,衡监当今四路持。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

送庞中秀才 (sòng páng zhōng xiù cái)

朝代:宋    作者: 文同

曼倩学精知蜥蜴,公明术妙识蜘蛛。
临邛复有庞成叔,万事先将入卦图。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

诗偈 六十 (shī jì liù shí)

朝代:唐    作者: 庞藴

更无别路超生死,前佛後佛同一般。
舒即周流十方刹,歛时还在一毛端。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

存目 其一四 (cún mù qí yī sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:庞公首句:襄阳庞公少检束。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

诗偈 十八 (shī jì shí bā)

朝代:唐    作者: 庞藴

无有报庞大,空空无处坐。
家内空空空,空空无有货。
日在空里行,日没空里卧。
空坐空吟诗,诗空空相和。
莫怪纯用空,空是诸佛座。
世人不别宝,空即是实货。
若嫌无有空,自是诸佛定。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。

赠庞玠术者 (zèng páng jiè shù zhě)

朝代:宋    作者: 李石

难易如何是祖风,却将性命问庞公。
向来一口西江水,因甚谈天不落空。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。