“野叟不自贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野叟不自贵”出自哪首诗？
答案： “野叟不自贵”出自： 宋代 吕南公的 《野翠堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě sǒu bù zì guì ，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。
问题2：“野叟不自贵”的上一句是什么？
答案：
“野叟不自贵”的上一句是： 丘樊岂少此 , 诗句拼音为： qiū fán qǐ shǎo cǐ
，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。
问题3：“野叟不自贵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“野叟不自贵”已经是最后一句了。
“野叟不自贵”全诗
野翠堂 (yě cuì táng)
重城似郊垧，接眼尽苍翠。
无复见枯疏，共疑春每至。
丘樊岂少此，野叟不自贵。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
平仄仄平○，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，仄○仄仄仄。
“野叟不自贵”繁体原文
野翠堂
重城似郊坰，接眼盡蒼翠。
無復見枯疏，共疑春每至。
丘樊豈少此，野叟不自貴。
“野叟不自贵”韵律对照
○平仄平平，仄仄仄○仄。
重城似郊垧，接眼尽苍翠。
平仄仄平○，仄平平仄仄。
无复见枯疏，共疑春每至。
平平仄仄仄，仄○仄仄仄。
丘樊岂少此，野叟不自贵。
“野叟不自贵”全诗注音
重城似郊垧，接眼尽苍翠。
无复见枯疏，共疑春每至。
丘樊岂少此，野叟不自贵。
“野叟不自贵”全诗翻译
译文：
重城就像郊野的土堤一样，连绵不绝地延伸，视线的尽头都是一片苍翠。
再也看不见枯瘦的树木，大家都怀疑春天是否还会来。
丘陵和树林怎么可能会缺少这样的景色，即使是乡下老人也不会不珍视这样美好的风景。
总结：这段古文描绘了一处重城宏伟壮观，景色如同郊野般苍翠葱茏。人们发现春天似乎不再来临，而对此心存疑虑。古文作者表达出对这片美景的喜爱和珍视，认为即使乡下老人也会对此感到自豪和珍贵。
“野叟不自贵”相关诗句：
- 野叟不自贵 出自 [宋] 吕南公 ·《野翠堂 》
- 野叟闲愁浪自浓 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其四 》
- 自来耕野寄病叟 出自 [宋] 吕南公 ·《立春雪冻有怀道先贤良展诵腊除见寄长篇辄反其韵爲诗奉寄 》
- 自惭野叟何爲者 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 》
- 不爲爱闲从野叟 出自 [宋] 陆游 ·《春晚至山中因访陈道人 》
- 他年野叟得不尽 出自 [宋] 邹浩 ·《寄题孔先生行歌亭 》
- 布衣野叟不耕艺 出自 [宋] 李芬 ·《送吴将军元瑜 》
- 不妨野叟是知闻 出自 [宋] 陆游 ·《赠镜中隠者 》
- 不知野叟何缘分 出自 [宋] 杨公远 ·《贽林路教 》
- 君不见莘野磻溪耕钓叟 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 野人不识贵者帝 出自 [宋] 李之仪 ·《阮公啸台次韵辛正叔 》
- 野画不入贵人目 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 野诗不中贵人读 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 渭滨老叟不自持 出自 [宋] 王阮 ·《题严陵钓台一首 》
- 何不自贵自善守 出自 [宋] 杨简 ·《奉檄往哭象山复会葬及归自金溪留宿本县仙乐观归而作是诗 其二 》
- 贵能尚故寻村叟 出自 [宋] 魏野 ·《和酬孙大谏见访之什 》
- 坐间白叟真堪贵 出自 [宋] 吴泳 ·《永嘉劝农归舟中 》
- 田童野叟 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 或滨河野叟 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 衣衫同[野]叟 出自 [唐] 齐己 ·《赠白处士 》