“坐间白叟真堪贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐间白叟真堪贵”出自哪首诗？
答案： “坐间白叟真堪贵”出自： 宋代 吴泳的 《永嘉劝农归舟中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò jiān bái sǒu zhēn kān guì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“坐间白叟真堪贵”的上一句是什么？
答案：
“坐间白叟真堪贵”的上一句是： 年饥且喜麦生岐 , 诗句拼音为： nián jī qiě xǐ mài shēng qí
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“坐间白叟真堪贵”的下一句是什么？
答案： “坐间白叟真堪贵”的下一句是： 眼底朱衣总是痴 , 诗句拼音为： yǎn dǐ zhū yī zǒng shì chī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“坐间白叟真堪贵”全诗
永嘉劝农归舟中 (yǒng jiā quàn nóng guī zhōu zhōng)
使君每爱读豳诗，稼事艰难亦粗知。
水冻未闻秧布野，年饥且喜麦生岐。
坐间白叟真堪贵，眼底朱衣总是痴。
趁刺画船呼客语，春风已满劝农旗。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“坐间白叟真堪贵”繁体原文
永嘉勸農歸舟中
使君每愛讀豳詩，稼事艱難亦粗知。
水凍未聞秧布野，年饑且喜麥生岐。
坐間白叟真堪貴，眼底朱衣總是癡。
趁刺畫船呼客語，春風已滿勸農旗。
“坐间白叟真堪贵”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
使君每爱读豳诗，稼事艰难亦粗知。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
水冻未闻秧布野，年饥且喜麦生岐。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
坐间白叟真堪贵，眼底朱衣总是痴。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
趁刺画船呼客语，春风已满劝农旗。
“坐间白叟真堪贵”全诗注音
使君每爱读豳诗，稼事艰难亦粗知。
水冻未闻秧布野，年饥且喜麦生岐。
坐间白叟真堪贵，眼底朱衣总是痴。
趁刺画船呼客语，春风已满劝农旗。
“坐间白叟真堪贵”全诗翻译
译文：
使君常喜欢读豳诗，虽然对耕作困难略有了解。
水冻尚未见到田野上的秧布，年岁饥荒却为麦子在岐山生长而喜悦。
坐在一起，白发老人实在值得尊贵，眼中的红衣总是痴迷之态。
乘着画船，招呼客人，谈论农耕的劝导，春风已经吹满了农耕的旌旗。
总结：
诗人描述使君喜欢读豳诗，对农耕困难有些了解。他谈及水冻未见秧布，但喜欢麦子在岐山生长。赞颂了坐间的白发老人的尊贵，称其目光总是痴迷。最后，诗人乘着画船，呼请客人谈论农耕的劝导，春风吹满了农耕的旌旗。整体描绘了农耕生活和人们的情感。
“坐间白叟真堪贵”相关诗句：
- 坐间白叟真堪贵 出自 [宋] 吴泳 ·《永嘉劝农归舟中 》
- 医翁筮叟真堪友 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其二 》
- 不堪垂白叟 出自 [唐] 薛能 ·《华清宫和杜舍人 》
- 不堪垂白叟 出自 [唐] 赵嘏 ·《华清宫和杜舍人 》
- 不堪垂白叟 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫和杜舍人 》
- 却输野叟坐林间 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁西湖泛舟 》
- 林间坐石樵叟争 出自 [宋] 方回 ·《韩蕲王湖上骑馿图爲王孙叶叶赋 》
- 道义真堪贵 出自 [宋] 周密 ·《挽吴承务二首 其二 》
- 红尘自化真堪贵 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 移来城市真堪贵 出自 [宋] 许及之 ·《爲季和弟作溪堂扁榜赋唐律一首纪实 》
- 富贵真堪一笑无 出自 [宋] 陆游 ·《郊居二首 其二 》
- 白鹭前身真钓叟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟中晚眺 其二 》
- 两三钓叟白鸥间 出自 [宋] 李曾伯 ·《固城湖边即事 》
- 对峙玉人间白叟 出自 [宋] 方回 ·《记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里爲客 》
- 病叟中间已白须 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵朱国器秋夜之什 》
- 坐中八姨真贵人 出自 [宋] 苏轼 ·《虢国夫人夜游图 》
- 初凝白雪堪可贵 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 此是人间真富贵 出自 [宋] 牟巘 ·《赠罗竹山术者 其三 》
- 人间乃有真富贵 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 泉石世间真富贵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游天竺灵隠三绝 其二 》