“至味知谁餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至味知谁餐”出自哪首诗?
答案: “至味知谁餐”出自: 宋代 苏轼的 《和陶杂诗十一首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì wèi zhī shuí cān ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“至味知谁餐”的上一句是什么?
答案:
“至味知谁餐”的上一句是: 虚名非我有 , 诗句拼音为: xū míng fēi wǒ yǒu
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“至味知谁餐”的下一句是什么?
答案: “至味知谁餐”的下一句是: 思我无所思 , 诗句拼音为: sī wǒ wú suǒ sī ,诗句平仄:○仄平仄○。
“至味知谁餐”全诗
和陶杂诗十一首 其九 (hé táo zá shī shí yī shǒu qí jiǔ)
余龄难把玩,妙解寄笔端。
常恐抱永叹,不及丘明迁。
亲友复劝我,放心饯华颠。
虚名非我有,至味知谁餐。
思我无所思,安能观诸缘。
已矣复何叹,旧说易两篇。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
○仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
○仄平仄○,平平○平○。
仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
“至味知谁餐”繁体原文
和陶雜詩十一首 其九
餘齡難把玩,妙解寄筆端。
常恐抱永歎,不及丘明遷。
親友復勸我,放心餞華顛。
虛名非我有,至味知誰餐。
思我無所思,安能觀諸緣。
已矣復何歎,舊說易兩篇。
“至味知谁餐”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
余龄难把玩,妙解寄笔端。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
常恐抱永叹,不及丘明迁。
○仄仄仄仄,仄平仄平平。
亲友复劝我,放心饯华颠。
平平平仄仄,仄仄平平平。
虚名非我有,至味知谁餐。
○仄平仄○,平平○平○。
思我无所思,安能观诸缘。
仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
已矣复何叹,旧说易两篇。
“至味知谁餐”全诗注音
余龄难把玩,妙解寄笔端。
常恐抱永叹,不及丘明迁。
亲友复劝我,放心饯华颠。
虚名非我有,至味知谁餐。
思我无所思,安能观诸缘。
已矣复何叹,旧说易两篇。
“至味知谁餐”全诗翻译
译文:
余年纪已经不再年轻,难以轻松欣赏娱乐。但我却能通过巧妙的解说寄托情感,写在笔端上。时常担忧自己将来可能会长叹不已,无法像丘明那样有所成就。亲朋好友不断劝解我,让我放心地应对人生的起伏沧桑。虚名虽非我所求,真正的滋味又有谁能品尝得到呢?
思绪纷杂,却不知该有何所思,如何能洞察一切缘由呢?已经过去的事情,又何必再去叹息,只有让我读起来感觉顺心的,才值得珍藏。
总结:
这段古文表达了作者对自己年龄增长、成就追求、虚名与真实价值的思考。他感叹时光不可挽回,担忧自己未来可能无法取得令人满意的成就,但也意识到虚名并非追求的目标,真正的滋味只有自己知道。思绪间的杂乱,使得他难以领悟生活的真谛,但同时也明白过去已经过去,不必再过多地忧虑,只有让心灵愉悦的东西才值得追寻。
“至味知谁餐”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的《和陶杂诗十一首》中的第九首,表达了诗人对生活的淡然态度和对虚名的看法。
诗中,苏轼自谦地说自己不擅长抒怀吟咏,无法领会到陶渊明那样的妙趣和才情。他常常感到惋惜,担心自己无法像丘处机那样长寿而成仙。然而,亲友们却劝他不要过于忧虑,要放心地享受华颠的生活。苏轼深知虚名的空虚,他认为真正的滋味不在于名利,而在于人生的体验和领悟。
诗人在诗中表达了一种超脱世俗的心态,他不再为虚名和物质追求而焦虑,而是放下杂念,静心观察生活中的万象。最后,他表示旧时的忧虑已经不再重要,不值得再去叹息。
“至味知谁餐”相关诗句:
- 至味知谁餐 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其九 》
- 至味淡薄谁能餐 出自 [宋] 刘子翬 ·《读平险铭寄李汉老 》
- 当知至味本无味 出自 [宋] 张鎡 ·《谢李仁父茯苓 》
- 当知至味本无味 出自 [宋] 张栻 ·《李仁父寄茯苓酥赋长句谢之 》
- 餐英知正味 出自 [宋] 韦居安 ·《寄魏菊庄庆之 》
- 日餐松柏知其味 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 品味至高谁合得 出自 [宋] 丁谓 ·《以诗送宣赐进奉红绡封龙字茶与琏禅师 》
- 谁知盘中餐 出自 [唐] 李绅 ·《古风二首 二 》
- 岂知有至味 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其二 》
- 愁外谁知餐玉术 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和袁秀才见赠之作 》
- 谁知秀色若可餐 出自 [宋] 李之仪 ·《雷塘行 》
- 不知沆瀣与谁餐 出自 [宋] 释居简 ·《耕谷 》
- 恶知中有至味存 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 今日方知至味全 出自 [宋] 汤巾 ·《以庐山三叠泉寄张宗瑞 》
- 书中至味人不知 出自 [宋] 陆游 ·《午枕 》
- 谁知屈味浓 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其二二 》
- 谁知滋味好 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五六 》
- 苦淡谁知味 出自 [宋] 刘克庄 ·《瓜李 》
- 谁知味特殊 出自 [宋] 强至 ·《次韵郡僚樱桃之什 》
- 谁人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《幽居早秋闲咏 》