“是中有味人不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是中有味人不知”出自哪首诗?
答案: “是中有味人不知”出自: 宋代 洪咨夔的 《瀑布》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì zhōng yǒu wèi rén bù zhī ,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题2:“是中有味人不知”的上一句是什么?
答案:
“是中有味人不知”的上一句是: 十二琼楼浸清泚 , 诗句拼音为: shí èr qióng lóu jìn qīng cǐ
,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题3:“是中有味人不知”的下一句是什么?
答案: “是中有味人不知”的下一句是: 白练银河较形似 , 诗句拼音为: bái liàn yín hé jiào xíng sì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“是中有味人不知”全诗
瀑布 (pù bù)
青壁双尖长剑倚,博山突兀晴烟紫。
槐里先生醉欲醒,丫山道人定初起。
摩挲两眼看飞虹,猛悟此身如此水。
崑仑绝顶有真瀑,倒泻生肥玉池里。
淙淙夜半漱白石,十二琼楼浸清泚。
是中有味人不知,白练银河较形似。
平仄平平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄仄,平平仄平仄平仄。
平平仄仄○平○,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平平○平仄。
仄○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“是中有味人不知”繁体原文
瀑布
青壁雙尖長劍倚,博山突兀晴煙紫。
槐里先生醉欲醒,丫山道人定初起。
摩挲兩眼看飛虹,猛悟此身如此水。
崑崙絕頂有真瀑,倒瀉生肥玉池裏。
淙淙夜半漱白石,十二瓊樓浸清泚。
是中有味人不知,白練銀河較形似。
“是中有味人不知”韵律对照
平仄平平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
青壁双尖长剑倚,博山突兀晴烟紫。
平仄平平仄仄仄,平平仄平仄平仄。
槐里先生醉欲醒,丫山道人定初起。
平平仄仄○平○,仄仄仄平○仄仄。
摩挲两眼看飞虹,猛悟此身如此水。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
崑仑绝顶有真瀑,倒泻生肥玉池里。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平平○平仄。
淙淙夜半漱白石,十二琼楼浸清泚。
仄○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
是中有味人不知,白练银河较形似。
“是中有味人不知”全诗注音
青壁双尖长剑倚,博山突兀晴烟紫。
槐里先生醉欲醒,丫山道人定初起。
摩挲两眼看飞虹,猛悟此身如此水。
崑仑绝顶有真瀑,倒泻生肥玉池里。
淙淙夜半漱白石,十二琼楼浸清泚。
是中有味人不知,白练银河较形似。
“是中有味人不知”全诗翻译
译文:
青壁上矗立着一把双尖的长剑,高耸入云,宛如博山的峻峰,突兀地耸立在晴朗的烟紫色天空中。槐里的先生正在醉意渐醒,而丫山的道人已经开始定定地苏醒。他们摩挲着双眼,目光追随着飞虹飘渺而过,陡然觉悟到自己的生命如同这逝去的水流一般。崑仑山的绝顶有一道真正的瀑布,倒泻而下,滋养着玉池中的茂盛生命。夜半时分,水声淙淙,仿佛在漱洗着洁白的石砌,十二座琼楼缓缓沐浴在清泚之中。然而,其中的深意却被人们所忽略,就像银河银河白练般的浩瀚宇宙,形态相似而无法体味其内在之味。
总结:
诗人通过描绘青壁上的长剑、博山的峻峰、槐里先生和丫山道人的沉思,以及崑仑山的真瀑和琼楼的清泚,表达了生命的短暂与无常,以及人们常常忽视其中真正的内涵和意义。
“是中有味人不知”相关诗句:
- 是中有味人不知 出自 [宋] 洪咨夔 ·《瀑布 》
- 是中有味知者少 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀 》
- 书中至味人不知 出自 [宋] 陆游 ·《午枕 》
- 是中知味少 出自 [宋] 谢薖 ·《寄孙子稷 》
- 是中知有神人居 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其一 》
- 是中能有几人知 出自 [宋] 李新 ·《题纯益壁记 》
- 是中有句无人知 出自 [宋] 谢薖 ·《王摩诘四时山水图 》
- 是中有目世不知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题斌老所作两竹梢 》
- 是中有真味 出自 [宋] 姜特立 ·《烘被诗 》
- 是中有诗味 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有怀聂尉 其三 》
- 不是其中人不知 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三五 》
- 知公不是个中人 出自 [宋] 吕本中 ·《戏赠浃上人 》
- 不知谁是幻中人 出自 [宋] 释怀深 ·《答高道人二首 其二 》
- 始知有味是家山 出自 [宋] 姜特立 ·《和陆郎中送出关 其二 》
- 静中知有味 出自 [宋] 项安世 ·《省中晚步读宛陵诗 其二 》
- 是中有味敌八珍 出自 [宋] 陆游 ·《衰病不复能剧饮而多不见察戏作此诗 》
- 是中自有天酥味 出自 [宋] 姜特立 ·《菜羹 》
- 是闲有数人不知 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》
- 中闲滋味是人伦 出自 [宋] 陈着 ·《宜晚小酌二首 其二 》
- 句中有味应独知 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显赋蜡梅诗二首 其一 》