“春风侯骨死犹香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风侯骨死犹香”出自哪首诗?
答案: “春风侯骨死犹香”出自: 宋代 刘过的 《呈辛稼轩 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng hóu gǔ sǐ yóu xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春风侯骨死犹香”的上一句是什么?
答案:
“春风侯骨死犹香”的上一句是: 只欲稼轩一题品 , 诗句拼音为: zhī yù jià xuān yī tí pǐn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“春风侯骨死犹香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春风侯骨死犹香”已经是最后一句了。
“春风侯骨死犹香”全诗
呈辛稼轩 其五 (chéng xīn jià xuān qí wǔ)
书生不愿黄金印,十万提兵去战场。
只欲稼轩一题品,春风侯骨死犹香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“春风侯骨死犹香”繁体原文
呈辛稼軒 其五
書生不願黄金印,十萬提兵去戰場。
只欲稼軒一題品,春風侯骨死猶香。
“春风侯骨死犹香”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书生不愿黄金印,十万提兵去战场。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
只欲稼轩一题品,春风侯骨死犹香。
“春风侯骨死犹香”全诗注音
书生不愿黄金印,十万提兵去战场。
只欲稼轩一题品,春风侯骨死犹香。
“春风侯骨死犹香”全诗翻译
译文:
书生不愿戴上金印,宁可率领十万兵马去战场。
他只愿意为稼轩这个题目题写一篇文章,就像春风吹过侯家的骨灰,永远香甜。
这首诗歌描述了一个书生,他宁愿放弃荣华富贵,亲自带领庞大的军队前往战场,而不愿意戴上象征权力的黄金印章。他只希望能够以清雅文学的方式,为“稼轩”这个题目题写一篇文章,就如同春风吹过侯家墓地,即使是已经逝去的侯家成员,仍然留有芳香。整首诗表达了对纯粹文学创作的追求和对逝去者的怀念之情。
“春风侯骨死犹香”相关诗句:
- 春风侯骨死犹香 出自 [宋] 刘过 ·《呈辛稼轩 其五 》
- 花骨犹存底死香 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵郑维心探梅未花 其二 》
- 纵死犹闻侠骨香 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 少年行四首 三 》
- 放教身死骨犹香 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其五 》
- 死骨犹香庙像新 出自 [宋] 杨筠 ·《题石藤二夫人庙 》
- 纵死犹闻侠骨香 出自 [唐] 王维 ·《少年行四首 二 》
- 春风醉香骨 出自 [宋] 洪迈 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其一 》
- 春风醉香骨 出自 [宋] 朱松 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其一 》
- 春风吹香袭人骨 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 春风犹带兰香草 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》
- 奸骨死犹寒 出自 [宋] 王十朋 ·《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字 》
- 饿死骨仍香 出自 [宋] 喻良能 ·《豪士 》
- 纵死侠骨香 出自 [唐] 李白 ·《侠客行 》
- 纵死侠骨香 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 侠客行 》
- 即死犹堪赠醉侯 出自 [宋] 陆游 ·《百岁 》
- 以饥寒死骨犹藏 出自 [宋] 孙嵩 ·《公无渡河 》
- 後死犹来瘗骨灰 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其三 》
- 死已骨朽名犹存 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其二 》
- 骨髓栴檀抵死香 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二○ 》
- 骨香万死何曾腐 出自 [宋] 刘克庄 ·《临江使君陈华叟哀诗二首 其二 》