“死骨犹香庙像新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“死骨犹香庙像新”出自哪首诗?

答案:死骨犹香庙像新”出自: 宋代 杨筠 《题石藤二夫人庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǐ gǔ yóu xiāng miào xiàng xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“死骨犹香庙像新”的上一句是什么?

答案:死骨犹香庙像新”的上一句是: 古藤阴锁石粼粼 , 诗句拼音为:gǔ téng yīn suǒ shí lín lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“死骨犹香庙像新”的下一句是什么?

答案:死骨犹香庙像新”的下一句是: 世上男儿轻失节 , 诗句拼音为: shì shàng nán ér qīng shī jié ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“死骨犹香庙像新”全诗

题石藤二夫人庙 (tí shí téng èr fū rén miào)

朝代:宋    作者: 杨筠

古藤阴锁石粼粼,死骨犹香庙像新
世上男儿轻失节,何顔祠下拜夫人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

gǔ téng yīn suǒ shí lín lín , sǐ gǔ yóu xiāng miào xiàng xīn 。
shì shàng nán ér qīng shī jié , hé yán cí xià bài fū rén 。

“死骨犹香庙像新”繁体原文

題石藤二夫人廟

古藤陰鎖石粼粼,死骨猶香廟像新。
世上男兒輕失節,何顔祠下拜夫人。

“死骨犹香庙像新”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
古藤阴锁石粼粼,死骨犹香庙像新。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
世上男儿轻失节,何顔祠下拜夫人。

“死骨犹香庙像新”全诗注音

gǔ téng yīn suǒ shí lín lín , sǐ gǔ yóu xiāng miào xiàng xīn 。

古藤阴锁石粼粼,死骨犹香庙像新。

shì shàng nán ér qīng shī jié , hé yán cí xià bài fū rén 。

世上男儿轻失节,何顔祠下拜夫人。

“死骨犹香庙像新”全诗翻译

译文:

古藤覆盖着阴暗的石头,石面泛起微光,死者的尸骨虽然已经腐朽,但庙像仍然焕发出新的气息。
在这世上,男儿们往往轻易丢失了廉耻节操,竟然在祠堂下面向他人的妻子顶礼膜拜。

“死骨犹香庙像新”诗句作者杨筠介绍:

杨筠,高宗绍兴十三年(一一四三)知仙居县(《嘉定赤城志》卷一一)。今录诗二首。更多...

“死骨犹香庙像新”相关诗句: