“不独盘中见卢橘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不独盘中见卢橘”出自哪首诗?
答案: “不独盘中见卢橘”出自: 宋代 苏轼的 《端午帖子词 皇太后阁六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dú pán zhōng jiàn lú jú ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“不独盘中见卢橘”的上一句是什么?
答案:
“不独盘中见卢橘”的上一句是: 蜀産吴包万里来 , 诗句拼音为: shǔ chǎn wú bāo wàn lǐ lái
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“不独盘中见卢橘”的下一句是什么?
答案: “不独盘中见卢橘”的下一句是: 时於粽里得杨梅 , 诗句拼音为: shí wū zòng lǐ dé yáng méi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不独盘中见卢橘”全诗
端午帖子词 皇太后阁六首 其五 (duān wǔ tiě zi cí huáng tài hòu gé liù shǒu qí wǔ)
上林珍木暗池台,蜀産吴包万里来。
不独盘中见卢橘,时於粽里得杨梅。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“不独盘中见卢橘”繁体原文
端午帖子詞 皇太后閣六首 其五
上林珍木暗池臺,蜀産吳包萬里來。
不獨盤中見盧橘,時於粽裏得楊梅。
“不独盘中见卢橘”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
上林珍木暗池台,蜀産吴包万里来。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不独盘中见卢橘,时於粽里得杨梅。
“不独盘中见卢橘”全诗注音
上林珍木暗池台,蜀産吴包万里来。
不独盘中见卢橘,时於粽里得杨梅。
“不独盘中见卢橘”全诗翻译
译文:
上林有珍贵的木材,暗池有高台。这里的蜀地出产的物品,如同吴地的宝物一样价值连城,即使跨越万里也值得来取。
不仅在盘中能看到美味的橘子,有时还能在粽子里尝到甜美的杨梅。
总结:
这段古文描写了上林的环境和珍贵之物,以及盘中的橘子和粽子里的杨梅,表达了珍贵宝物的价值与美味食物的美妙。
“不独盘中见卢橘”总结赏析
赏析:这首古诗以端午节为背景,描绘了美丽的景色和丰富的美食。首句以上林珍木、暗池台为背景,展示了幽静清幽的环境。接着描述了美食的来源,蜀地产出的吴包,充满了异域的风味。诗人以巧妙的语言描写了盘中的美味,突出了粽子中的杨梅,显示了美食之美。整首诗通过景物描写,抒发了对美味的讴歌和对传统节日的热爱。
“不独盘中见卢橘”相关诗句:
- 不独盘中见卢橘 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太后阁六首 其五 》
- 不教卢橘见容光 出自 [宋] 陈宓 ·《咏荔子 》
- 金盘剖卢橘 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 卢橘杨梅已满盘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送唐紫微知苏台 》
- 卢橘盈盘煮酒香 出自 [宋] 陈文蔚 ·《程子云欲还乡阻雨聊戏之 》
- 见果皆卢橘 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 乍见浑疑卢橘熟 出自 [宋] 蔡戡 ·《咏橘 》
- 旋移朱橘添卢橘 出自 [宋] 洪适 ·《园中观种树 》
- 卢橘不到吴 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其四 》
- 盘中宣橘袖中香 出自 [宋] 李资谅 ·《睿谋殿赐宴和御制 》
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 姜特立 ·《葺圃 》
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 陆游 ·《葺圃 》
- 盘中多橘柚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岁日旅泊家人相与爲寿 》
- 独此见佳橘 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 社酒盘中不见梅 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其四 》
- 卢橘垂残雨 出自 [唐] 钱起 ·《送武进韦明府 》
- 思亲卢橘熟 出自 [唐] 钱起 ·《送陆贽擢第还苏州 》
- 酒病思卢橘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜饮颐斋以灯前细雨檐花落爲韵分得前字又得花字赋二首 其一 》
- 卢橘熟还多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《达观禅师昙颖住隠静兰若或言自此猕猴散走不来颖尝哂曰吾知是山枇杷爲多始至也未实故其去将实也必羣集後果然颖恶乎俗之好异恐传以爲人惑欲予咏而播之 》
- 肉嫌卢橘厚 出自 [唐] 白居易 ·《与沈杨二舍人合老同食勅赐樱桃翫物感恩因成十四韵 》