“快骑璁珑刻玉羁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“快骑璁珑刻玉羁”出自哪首诗？
答案： “快骑璁珑刻玉羁”出自： 唐代 王初的 《送叶秀才》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuài qí cōng lóng kè yù jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“快骑璁珑刻玉羁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“快骑璁珑刻玉羁”已经是第一句了。
问题3：“快骑璁珑刻玉羁”的下一句是什么？
答案： “快骑璁珑刻玉羁”的下一句是： 河梁返照上征衣 , 诗句拼音为： hé liáng fǎn zhào shàng zhēng yī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“快骑璁珑刻玉羁”全诗
送叶秀才 (sòng yè xiù cái)
快骑璁珑刻玉羁，河梁返照上征衣。
层冰春近蟠龙起，九泽云闲独鹤飞。
行想北山清梦断，重游西洛故人稀。
汉庭狗监深知己，有日前驱负弩归。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“快骑璁珑刻玉羁”繁体原文
送葉秀才
快騎璁瓏刻玉羈，河梁返照上征衣。
層冰春近蟠龍起，九澤雲閑獨鶴飛。
行想北山清夢斷，重遊西洛故人稀。
漢庭狗監深知己，有日前驅負弩歸。
“快骑璁珑刻玉羁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
快骑璁珑刻玉羁，河梁返照上征衣。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
层冰春近蟠龙起，九泽云闲独鹤飞。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
行想北山清梦断，重游西洛故人稀。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉庭狗监深知己，有日前驱负弩归。
“快骑璁珑刻玉羁”全诗注音
快骑璁珑刻玉羁，河梁返照上征衣。
层冰春近蟠龙起，九泽云闲独鹤飞。
行想北山清梦断，重游西洛故人稀。
汉庭狗监深知己，有日前驱负弩归。
“快骑璁珑刻玉羁”全诗翻译
译文：
快快骑着白色骏马，戴着美丽的玉饰，套着华丽的缰绳，往前驶向目的地。回首看见河水在阳光的照耀下闪闪发亮，返照映在征衣上。冰层开始融化，春天即将来临，宛如一条盘踞着的龙，欲要腾飞冲天。九泽地区的云彩自在闲适，只有孤零零的一只鹤独自飞翔。
行路之间，回想着北山的幽静美景，但梦中景色已断，无法再觅寻到那片宁静。欲重游西洛，却发现故友已经稀少。曾在汉朝朝廷中任职的亲密知己，深知我心中的苦衷。总有一天，我将放下手中的弩箭，归还家乡。
总结：
诗人骑着骏马，佩戴玉饰，驱驰而行，河水映照征衣，冰层融化预示着春天的临近，九泽之地的云彩悠闲，孤鹤独自飞翔。诗人行路间回忆北山的美景，但现实中已无法再觅寻到宁静，重游西洛，故友已稀少。曾为汉朝效力的亲密知己深知诗人心境，总有一天，诗人将放下武装，归还故乡。
“快骑璁珑刻玉羁”相关诗句：
- 快骑璁珑刻玉羁 出自 [唐] 王初 ·《送叶秀才 》
- 树树珑璁玉刻成 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜宿青阳旅舍起观林端积雪半消疑山矾盛开 》
- 戴玉珑璁 出自 [唐] 毛文锡 ·《赞成功 》
- 花髻玉珑璁 出自 [唐] 温庭筠 ·《握柘词 》
- 白玉珑璁髻 出自 [宋] 郑獬 ·《酴醿 》
- 花髻玉珑璁 出自 [唐] 温庭筠 ·《舞曲歌辞 屈柘词 》
- 金镳玉辔珑璁 出自 [唐] 毛文锡 ·《接贤宾 》
- 吟边不见玉璁珑 出自 [宋] 释道璨 ·《和南屏汤司户 》
- 烟鬟浑插玉珑璁 出自 [宋] 朱翌 ·《南山观雪 其二 》
- 户外珑璁响玉珂 出自 [宋] 孙觌 ·《送陈令解印赴阙三首 其一 》
- 碧搔头映玉珑璁 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲汤提刑赋南园玉绣球花二首 其一 》
- 春风吹出玉珑璁 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 橘渚 》
- 玉珑璁压翠云冠 出自 [宋] 张舜民 ·《真珠花 》
- 护畦寒日玉珑璁 出自 [宋] 刘学箕 ·《水僊花分韵得鸿字 》
- 仇池玉色自璁珑 出自 [宋] 苏轼 ·《予昔作壶中九华诗其後八年复过湖口则石已爲好事者取去乃和前韵以自解云 》
- 碧玉珑璁春尽时 出自 [宋] 陶弼 ·《柳 》
- 拂面珑璁 出自 [唐] 尹鹗 ·《江城子 》
- 珑璁晚色归 出自 [宋] 吴泳 ·《霜朝 》
- 长佩奏璁珑 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁参政挽诗 其三 》
- 满辔金珑璁 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 路臣恨 》