“花髻玉珑璁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花髻玉珑璁”出自哪首诗？
答案： “花髻玉珑璁”出自： 唐代 温庭筠的 《握柘词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā jì yù lóng cōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“花髻玉珑璁”的上一句是什么？
答案：
“花髻玉珑璁”的上一句是： 绣衫金騕褭 , 诗句拼音为： xiù shān jīn yǎo niǎo
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“花髻玉珑璁”的下一句是什么？
答案： “花髻玉珑璁”的下一句是： 宿雨香潜润 , 诗句拼音为： sù yǔ xiāng qián rùn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“花髻玉珑璁”全诗
握柘词 (wò zhè cí)
杨柳萦桥绿，玫瑰拂地红。
绣衫金騕褭，花髻玉珑璁。
宿雨香潜润，春流水暗通。
画楼初梦断，晓日照湘风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“花髻玉珑璁”繁体原文
握柘詞
楊柳縈橋綠，玫瑰拂地紅。
繡衫金騕褭，花髻玉瓏璁。
宿雨香潛潤，春流水暗通。
畫樓初夢斷，曉日照湘風。
“花髻玉珑璁”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
杨柳萦桥绿，玫瑰拂地红。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
绣衫金騕褭，花髻玉珑璁。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
宿雨香潜润，春流水暗通。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
画楼初梦断，晓日照湘风。
“花髻玉珑璁”全诗注音
杨柳萦桥绿，玫瑰拂地红。
绣衫金騕褭，花髻玉珑璁。
宿雨香潜润，春流水暗通。
画楼初梦断，晓日照湘风。
“花髻玉珑璁”全诗翻译
译文：
杨柳缠绕在桥上，嫩绿的颜色。玫瑰花儿轻拂着地面，绽放着鲜红的色彩。女子穿着绣衫，金饰闪耀，婀娜多姿。她的发髻上插着玉簪，闪烁着光彩。
夜里的雨水滋润着花香，香气弥漫。春天的溪流悄悄地流淌，暗暗地通往远方。
画楼中的初梦被打断了，黎明的阳光照耀着湘江的风。
“花髻玉珑璁”相关诗句：
- 花髻玉珑璁 出自 [唐] 温庭筠 ·《舞曲歌辞 屈柘词 》
- 花髻玉珑璁 出自 [唐] 温庭筠 ·《握柘词 》
- 白玉珑璁髻 出自 [宋] 郑獬 ·《酴醿 》
- 戴玉珑璁 出自 [唐] 毛文锡 ·《赞成功 》
- 金镳玉辔珑璁 出自 [唐] 毛文锡 ·《接贤宾 》
- 碧玉珑璁春尽时 出自 [宋] 陶弼 ·《柳 》
- 碧搔头映玉珑璁 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲汤提刑赋南园玉绣球花二首 其一 》
- 玉珑璁压翠云冠 出自 [宋] 张舜民 ·《真珠花 》
- 春风吹出玉珑璁 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 橘渚 》
- 快骑璁珑刻玉羁 出自 [唐] 王初 ·《送叶秀才 》
- 吟边不见玉璁珑 出自 [宋] 释道璨 ·《和南屏汤司户 》
- 烟鬟浑插玉珑璁 出自 [宋] 朱翌 ·《南山观雪 其二 》
- 仇池玉色自璁珑 出自 [宋] 苏轼 ·《予昔作壶中九华诗其後八年复过湖口则石已爲好事者取去乃和前韵以自解云 》
- 户外珑璁响玉珂 出自 [宋] 孙觌 ·《送陈令解印赴阙三首 其一 》
- 护畦寒日玉珑璁 出自 [宋] 刘学箕 ·《水僊花分韵得鸿字 》
- 树树珑璁玉刻成 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜宿青阳旅舍起观林端积雪半消疑山矾盛开 》
- 捧觞千髻玉玲珑 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 玲珑云髻生花样 出自 [唐] 白居易 ·《简简吟 》
- 拂面珑璁 出自 [唐] 尹鹗 ·《江城子 》
- 璁珑缀珠鬘 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 乾洞 》