“高山唐业崇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高山唐业崇”出自哪首诗？
答案： “高山唐业崇”出自： 宋代 邓林的 《次韵陈钧甫郊行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo shān táng yè chóng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“高山唐业崇”的上一句是什么？
答案：
“高山唐业崇”的上一句是： 岩松起寒声 , 诗句拼音为： yán sōng qǐ hán shēng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“高山唐业崇”的下一句是什么？
答案： “高山唐业崇”的下一句是： 流水晋时清 , 诗句拼音为： liú shuǐ jìn shí qīng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“高山唐业崇”全诗
次韵陈钧甫郊行 (cì yùn chén jūn fǔ jiāo xíng)
黄尘败素意，出门惬郊行。
野鞠含冷焰，岩松起寒声。
高山唐业崇，流水晋时清。
拾薪归底用，石鼎待弥明。
平平仄仄仄，仄平仄平○。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“高山唐业崇”繁体原文
次韻陳鈞甫郊行
黄塵敗素意，出門愜郊行。
野鞠含冷焰，巖松起寒聲。
高山唐業崇，流水晉時清。
拾薪歸底用，石鼎待彌明。
“高山唐业崇”韵律对照
平平仄仄仄，仄平仄平○。
黄尘败素意，出门惬郊行。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
野鞠含冷焰，岩松起寒声。
平平平仄平，平仄仄平平。
高山唐业崇，流水晋时清。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
拾薪归底用，石鼎待弥明。
“高山唐业崇”全诗注音
黄尘败素意，出门惬郊行。
野鞠含冷焰，岩松起寒声。
高山唐业崇，流水晋时清。
拾薪归底用，石鼎待弥明。
“高山唐业崇”全诗翻译
译文：
黄土飞扬，凋零的心情。走出家门，心情畅快地漫游在郊外。野球草里隐藏着冷冷的光芒，岩石和松树发出寒寒的声音。高山上唐朝的业绩仍被崇敬，流水在晋代时依然清澈。我采集柴薪回家，用以取暖，石鼎已经摆好，等待着黎明的到来。
全诗写出了诗人走出家门，远足于郊外的情景，描绘了黄尘飞扬、野球含冷焰、岩松起寒声、高山唐业崇、流水晋时清等景物，最后表达了拾薪回底用，石鼎待黎明的生活画面。通过这些描写，诗人展现了对大自然的感知与情感，表达了对历史的敬仰与传统的承继，同时也抒发了对生活的安详和期待黎明的期盼。
“高山唐业崇”相关诗句：
- 高山唐业崇 出自 [宋] 邓林 ·《次韵陈钧甫郊行 》
- 唐业如山崇 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 唐业如山崇 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 东蛮 》
- 山高唐业澌成埃 出自 [宋] 陈杰 ·《苏东坡西山诗前後和者五十余篇暇日登览怆然有感於元佑绍圣之事僭亦用韵 》
- 德业方崇崇 出自 [宋] 真德秀 ·《送林自知自幕中归常宁 》
- 唐家基业重於山 出自 [宋] 易祓 ·《读唐中兴颂 》
- 石崇南山高 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其一 》
- 高唐不是那高唐 出自 [宋] 黄廉 ·《调王辟之 》
- 南山崇崇几千丈 出自 [宋] 胡宏 ·《南山即事 》
- 山崇崇兮太古 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 功崇业广 出自 [宋] 曾丰 ·《明日大夫 其三 》
- 愿君崇远业 出自 [宋] 韩维 ·《送宋钧秀才落第还乡 》
- 但愿崇勳业 出自 [宋] 释文珦 ·《戍妇词 》
- 金鼎世业崇 出自 [唐] 权德舆 ·《酬崔千牛四郎早秋见寄 》
- 钦崇道兢业 出自 [宋] 许月卿 ·《大行皇帝挽词五首 其三 》
- 纵使功业崇 出自 [宋] 释文珦 ·《林卧 》
- 勉旃崇其业 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题萧山歳寒堂 》
- 勉以德业崇 出自 [宋] 袁燮 ·《题朝鲤图 》
- 八年勳业泰山高 出自 [宋] 韩驹 ·《上蔡太师生辰诗四首 其三 》
- 华山青崇崇 出自 [唐] 白居易 ·《旅次华州赠袁右丞 》