首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上蔡太师生辰诗四首 其三 > 八年勳业泰山高

“八年勳业泰山高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“八年勳业泰山高”出自哪首诗？

答案： “八年勳业泰山高”出自： 宋代 韩驹的 《上蔡太师生辰诗四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā nián xūn yè tài shān gāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“八年勳业泰山高”的上一句是什么？

答案： “八年勳业泰山高”的上一句是： 万世规模神鼎重 , 诗句拼音为： wàn shì guī mó shén dǐng chóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“八年勳业泰山高”的下一句是什么？

答案： “八年勳业泰山高”的下一句是： 崇宁枢筦联领翼 , 诗句拼音为： chóng níng shū guǎn lián lǐng yì ，诗句平仄：平平平仄平仄仄。

“八年勳业泰山高”全诗

上蔡太师生辰诗四首 其三 (shàng cài tài shī shēng chén shī sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

君王正殿压金鳌，一品师臣待赭袍。
万世规模神鼎重，八年勳业泰山高。
崇宁枢筦联领翼，大观蓬山擢凤毛。
介寿几何词谩费，为公仙谷问蟠桃。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jūn wáng zhèng diàn yā jīn áo ， yī pǐn shī chén dài zhě páo 。
wàn shì guī mó shén dǐng chóng ， bā nián xūn yè tài shān gāo 。
chóng níng shū guǎn lián lǐng yì ， dà guān péng shān zhuó fèng máo 。
jiè shòu jǐ hé cí màn fèi ， wèi gōng xiān gǔ wèn pán táo 。

“八年勳业泰山高”繁体原文

上蔡太師生辰詩四首 其三

君王正殿壓金鰲，一品師臣待赭袍。
萬世規模神鼎重，八年勳業泰山高。
崇寧樞筦聯領翼，大觀蓬山擢鳳毛。
介壽幾何詞謾費，爲公仙谷問蟠桃。

“八年勳业泰山高”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
君王正殿压金鳌，一品师臣待赭袍。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万世规模神鼎重，八年勳业泰山高。

平平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
崇宁枢筦联领翼，大观蓬山擢凤毛。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
介寿几何词谩费，为公仙谷问蟠桃。

“八年勳业泰山高”全诗注音

jūn wáng zhèng diàn yā jīn áo ， yī pǐn shī chén dài zhě páo 。

君王正殿压金鳌，一品师臣待赭袍。

wàn shì guī mó shén dǐng chóng ， bā nián xūn yè tài shān gāo 。

万世规模神鼎重，八年勳业泰山高。

chóng níng shū guǎn lián lǐng yì ， dà guān péng shān zhuó fèng máo 。

崇宁枢筦联领翼，大观蓬山擢凤毛。

jiè shòu jǐ hé cí màn fèi ， wèi gōng xiān gǔ wèn pán táo 。

介寿几何词谩费，为公仙谷问蟠桃。

“八年勳业泰山高”全诗翻译

译文：
君王坐镇在正殿，庄严肃穆如金鳌。一品高官们身着赭袍，恭候着君王的召见。
伟大的功业像规模巨大的神鼎，重重地压在历史长河中，八年辛勤努力犹如泰山般高大。
崇宁之治，枢管和各地联络有序，翼翼相辅，大观之时，犹如蓬山之上凤毛一般珍贵难得。
介寿几何，献上的美言佳句却花费了多少心思，不过为了君王而向仙谷询问蟠桃的消息。
总结：这篇文章赞颂了君王的崇高地位，高贵品德以及光辉的历史功业。君王庄严神圣，高官们虔诚待命。其治理有序，功绩卓著，如同巨大的神鼎压在万世之上，光芒耀眼。君王的威严和成就如泰山般高大，令人敬佩。在崇宁时期，各地联络紧密，相互支持，犹如蓬山之上的凤毛，难能可贵。然而，尽管如此，为了向君王献上美好的言辞，也是需要花费很多心思的，因为君王对仙谷中蟠桃的消息感兴趣。

“八年勳业泰山高”总结赏析

赏析：这首诗是韩驹为上蔡太师庆生而作的诗歌，以赞颂太师的功绩和品德。全诗通过精彩的比喻和典故，表达出对太师的崇敬之情。
首节“君王正殿压金鳌，一品师臣待赭袍。”以正殿压金鳌、一品师臣待赭袍的场景描写，形象地展示了太师在朝廷中的高位和尊荣。金鳌、赭袍都是权贵的象征，显示了太师的崇高地位。
接下来，“万世规模神鼎重，八年勳业泰山高。”这句表达了太师的事业之伟大，好比神鼎的重量和泰山的高耸，意味着他的功绩和影响将传世流芳。
第三节“崇宁枢筦联领翼，大观蓬山擢凤毛。”则以崇宁、大观等地名和神话故事中的凤毛比喻太师的治理之杰出和统治之有力，使其形象更加高大威严。
最后一节“介寿几何词谩费，为公仙谷问蟠桃。”则表达了太师不惜费尽心血，谋求国家的长治久安，以及为了人民的幸福而不懈努力。仙谷和蟠桃都是神话中的美好象征，表现了太师的崇高理想。

“八年勳业泰山高”诗句作者韩驹介绍：

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清宣统二年沈曾植仿宋刊本（简称沈本）。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“八年勳业泰山高”相关诗句：

“八年勳业泰山高”每个字的意思：

包含“八年勳业泰山高”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂