“将错就错”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将错就错”出自哪首诗?
答案: “将错就错”出自: 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其二二》, 诗句拼音为: jiāng cuò jiù cuò 。
问题2:“将错就错”的上一句是什么?
答案:
“将错就错”的上一句是: 咬定牙关 , 诗句拼音为: yǎo dìng yá guān
。
问题3:“将错就错”的下一句是什么?
答案: “将错就错”的下一句是: 天将以夫子为木铎 , 诗句拼音为: tiān jiāng yǐ fū zǐ wèi mù duó ,诗句平仄:平○仄平仄平仄仄。
“将错就错”全诗
偈颂一百六十九首 其二二 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí èr èr)
滞货无价,烂钱无索。
咬定牙关,将错就错。
天将以夫子为木铎。
仄仄平仄,仄○平仄。
○仄平平,○仄仄仄。
平○仄平仄平仄仄。
“将错就错”繁体原文
偈頌一百六十九首 其二二
滯貨無價,爛錢無索。
咬定牙關,將錯就錯。
天將以夫子爲木鐸。
“将错就错”全诗注音
滞货无价,烂钱无索。
咬定牙关,将错就错。
天将以夫子为木铎。
“将错就错”全诗翻译
译文:
滞货没有价值,烂钱也不会有人索取。
咬紧牙关,接受错误,坚持错误。
天命将孔子视为木铎。
总结:
诗中表达了滞货和烂钱的无用,咬定牙关并接受错误的态度,以及天命把孔子看作是木铎的命运。
“将错就错”相关诗句:
- 定慧只得将错就错 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一 》
- 达磨西来将错就错 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三八 》
- 将错就错也不妨 出自 [宋] 陆游 ·《敷净人求僧赞 》
- 丹霞将错就错 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二二 》
- 一向将错就错 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二五 》
- 彼此将错就错 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三一 》
- 未免将错就错 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一七 》
- 若不将错就错 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六二 》
- 云山将错就错 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二五 》
- 将错还就错 出自 [宋] 释咸杰 ·《送慧知客还蜀 》
- 将错便就错 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其九 》
- 将错就错 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一一 》
- 将错就错 出自 [宋] 释居简 ·《常思惟大士赞 其九 》
- 将错就错 出自 [宋] 释慧远 ·《大慧禅师赞 》
- 将错就错 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二二 》
- 将错就错 出自 [宋] 杨杰 ·《辞世偈 》
- 将错就错 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八一 》
- 将错就错 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四二 》
- 将错就错 出自 [宋] 释崇岳 ·《大成藏主请赞 》
- 将错就错 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五一 》