首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂六十五首 其一七 > 未免将错就错

“未免将错就错”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未免将错就错”出自哪首诗？

答案： “未免将错就错”出自： 宋代 释普济的 《偈颂六十五首 其一七》， 诗句拼音为： wèi miǎn jiāng cuò jiù cuò 。

问题2：“未免将错就错”的上一句是什么？

答案： “未免将错就错”的上一句是： 错!直饶荐得分明 , 诗句拼音为： cuò ! zhí ráo jiàn dé fēn míng 。

问题3：“未免将错就错”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“未免将错就错”已经是最后一句了。

“未免将错就错”全诗

偈颂六十五首 其一七 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí yī qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释普济。

祖师不西来，少林有妙诀。
江南两浙，春寒秋热。
错!佛法遍天下，谈玄口不开。
这个是露柱，那个是香台。
错!直饶荐得分明，未免将错就错。

仄平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄，平平平仄。
仄？仄仄仄平仄，平平仄仄平。
？仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄？仄平仄仄○平，仄仄○仄仄仄。

zǔ shī bù xī lái ， shǎo lín yǒu miào jué 。
jiāng nán liǎng zhè ， chūn hán qiū rè 。
cuò ! fó fǎ biàn tiān xià ， tán xuán kǒu bù kāi 。
zhè ge shì lù zhù ， nà ge shì xiāng tái 。
cuò ! zhí ráo jiàn dé fēn míng ， wèi miǎn jiāng cuò jiù cuò 。

“未免将错就错”繁体原文

偈頌六十五首 其一七

祖師不西來，少林有妙訣。
江南兩浙，春寒秋熱。
錯!佛法遍天下，談玄口不開。
這個是露柱，那個是香臺。
錯!直饒薦得分明，未免將錯就錯。

“未免将错就错”全诗注音

zǔ shī bù xī lái ， shǎo lín yǒu miào jué 。

祖师不西来，少林有妙诀。

jiāng nán liǎng zhè ， chūn hán qiū rè 。

江南两浙，春寒秋热。

cuò ! fó fǎ biàn tiān xià ， tán xuán kǒu bù kāi 。

错!佛法遍天下，谈玄口不开。

zhè ge shì lù zhù ， nà ge shì xiāng tái 。

这个是露柱，那个是香台。

cuò ! zhí ráo jiàn dé fēn míng ， wèi miǎn jiāng cuò jiù cuò 。

错!直饶荐得分明，未免将错就错。

“未免将错就错”全诗翻译

译文：

祖师不曾前来，少林寺内有奥妙的功诀。
江南和两浙，春季寒冷，秋季炎热。
错了！佛法传遍世界各地，但口头谈玄机却不开放。
这个是露出的支柱，那个是供奉的香台。
错了！应直截了当地指出明显之处，不宜因此而纠错于错误之中。

总结：

诗中描述了祖师未曾到访少林寺，却留下了宝贵的武功秘诀。描绘了江南和两浙地区的气候特点。强调了佛法的普及，但指出了谈论玄妙之事时应保持谨慎。最后通过错置与纠错，强调了明确与清晰的表达之重要性。

“未免将错就错”诗句作者释普济介绍：

释普济，俗姓张，清流（今属福建）人。住县北归仁里狮子岩，好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。更多...

“未免将错就错”相关诗句：

“未免将错就错”每个字的意思：

包含“未免将错就错”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂