“方增谩说寒威在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方增谩说寒威在”出自哪首诗?
答案: “方增谩说寒威在”出自: 宋代 释德洪的 《立春前一日雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng zēng màn shuō hán wēi zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“方增谩说寒威在”的上一句是什么?
答案:
“方增谩说寒威在”的上一句是: 雪中残响滴虚檐 , 诗句拼音为: xuě zhōng cán xiǎng dī xū yán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“方增谩说寒威在”的下一句是什么?
答案: “方增谩说寒威在”的下一句是: 不绝潜知煖气添 , 诗句拼音为: bù jué qián zhī xuān qì tiān ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“方增谩说寒威在”全诗
立春前一日雪 (lì chūn qián yī rì xuě)
明日立春今日雪,雪中残响滴虚檐。
方增谩说寒威在,不绝潜知煖气添。
客去旋开书对语,闲多偏与懒相兼。
湘山自古愁眉浅,纵御铅华不到尖。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“方增谩说寒威在”繁体原文
立春前一日雪
明日立春今日雪,雪中殘響滴虚簷。
方增謾說寒威在,不絕潛知煖氣添。
客去旋開書對語,閑多偏與懶相兼。
湘山自古愁眉淺,縱御鉛華不到尖。
“方增谩说寒威在”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明日立春今日雪,雪中残响滴虚檐。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
方增谩说寒威在,不绝潜知煖气添。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
客去旋开书对语,闲多偏与懒相兼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湘山自古愁眉浅,纵御铅华不到尖。
“方增谩说寒威在”全诗注音
明日立春今日雪,雪中残响滴虚檐。
方增谩说寒威在,不绝潜知煖气添。
客去旋开书对语,闲多偏与懒相兼。
湘山自古愁眉浅,纵御铅华不到尖。
“方增谩说寒威在”全诗翻译
译文:
明天就是立春,而今天却下着雪,雪中残留的声响滴在虚檐之下。
方才虚构了一番寒冷的气氛,却又无法阻止内心深处对温暖气息的渴望。
客人已离去,不禁翻开书卷,独自自言自语,心情多是闲散,不由得和懒惰共存。
湘山自古以来就有忧愁的氛围,纵使修饰华丽也无法遮掩其尖锐的边缘。
全文总结:诗人在描写立春当天的雪景,通过雪中残留的声响表达对温暖气息的期待。随后,他对虚构的寒冷气氛产生了一些感慨,感叹心中对温暖的渴望不止于表面的虚构。客人离去后,诗人独自拿起书卷,感叹心情闲散而懒惰。最后,他以湘山为喻,表达了其自古以来忧愁的特质,即使华丽的修饰也无法掩盖其尖锐的边缘。整首诗抒发了诗人对温暖和喜悦的追求,同时反映了湘山地区深沉的忧愁氛围。
“方增谩说寒威在”相关诗句:
- 方增谩说寒威在 出自 [宋] 释德洪 ·《立春前一日雪 》
- 寒威一倍增 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜坐 》
- 密云万里增寒威 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪中通判家饮回 》
- 四方谩说多奇士 出自 [宋] 曾协 ·《送张忠州使君八兄二首 其二 》
- 谩说凌寒有後雕 出自 [宋] 陈渊 ·《茂实被檄权永新以诗寄之 》
- 谩说佩金佳谶在 出自 [宋] 赵时韶 ·《祈雨感应琴斋檐溜忽得双鱼 》
- 谩传方士遗丹在 出自 [宋] 董嗣杲 ·《龙井 》
- 物心方喜寒威改 出自 [宋] 韦骧 ·《和立春日东风雪意偶作 》
- 霜威压野寒方重 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至祀坟 》
- 自在威仪遍十方 出自 [宋] 范纯仁 ·《和北都王宣徽赠觉海大师 》
- 阴连腊底寒威在 出自 [宋] 宋祁 ·《答通判张太博贺雪应期 》
- 闻说毗耶在方丈 出自 [宋] 李复 ·《题大圆庵 其一 》
- 弱水谩增劳 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻晦庵罢宜春留南昌亟往见之将至贵溪逆风大作 》
- 震象增威 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 承光舞 》
- 威灵增震耀 出自 [宋] 张方平 ·《皇帝狩于近郊 》
- 霜威日增肃 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 山威增郡楼 出自 [唐] 皎然 ·《同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖 》
- 威势增祝融 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 驱以王寻谩失威 出自 [宋] 郑清之 ·《比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其二 》
- 威威耐寒苦 出自 [宋] 饶节 ·《灌兰一首 》