“岁功已就”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁功已就”出自哪首诗？
答案： “岁功已就”出自： 唐代 赵光逢、张衮的 《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 六》， 诗句拼音为： suì gōng yǐ jiù 。
问题2：“岁功已就”的上一句是什么？
答案：
“岁功已就”的上一句是： 昭事罔愆 , 诗句拼音为： zhāo shì wǎng qiān
。
问题3：“岁功已就”的下一句是什么？
答案： “岁功已就”的下一句是： 王道无偏 , 诗句拼音为： wáng dào wú piān ，诗句平仄：○仄平平。
“岁功已就”全诗
郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 六 (jiāo miào gē cí liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé liù)
天惟佑德，辟乃奉天。
交感斯在，昭事罔愆。
岁功已就，王道无偏。
於焉报本，是用告虔。
平平仄仄，仄仄仄平。
平仄平仄，○仄仄平。
仄平仄仄，○仄平平。
平平仄仄，仄仄仄平。
“岁功已就”繁体原文
郊廟歌辭 梁郊祀樂章 慶和 六
天惟佑德，辟乃奉天。
交感斯在，昭事罔愆。
歲功已就，王道無偏。
於焉報本，是用告虔。
“岁功已就”全诗注音
天惟佑德，辟乃奉天。
交感斯在，昭事罔愆。
岁功已就，王道无偏。
於焉报本，是用告虔。
“岁功已就”全诗翻译
译文：
天只赐予德行的保佑，国家才能得到天命的神助。人民心怀交感之情，体现在忠诚事事不偏。历经岁月的功业已经完成，国家的道路始终正直无私。在这样的基础上，回报祖先的恩德，我们应该虔诚地告祭。
“岁功已就”总结赏析
赏析：这首古诗《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 六》表现了祭祀庆和的庄重和神圣，歌颂天赐德佑，强调君德与天道的合一。诗人赵光逢、张衮以质朴的词句展示了祭祀仪式的庄严和神圣，以及人与天之间的契合。
首句以"天惟佑德，辟乃奉天"展现了天神降德佑于人的意境，着重强调天佑德行，人必须奉天而行。接着"交感斯在，昭事罔愆"，表明人与天之间相应共鸣，只有恪守正道，事事无过失。整首诗以"岁功已就，王道无偏"强调了君主应遵循正道，岁功既成就，为王道奉献祭品。最后"於焉报本，是用告虔"，表示通过祭祀感谢天恩，回报国本，昭示恭敬。
“岁功已就”相关诗句：
- 岁功已就 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 六 》
- 岁功已就 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 六 》
- 所欣岁功就 出自 [宋] 程公许 ·《和庐陵士尹八俊投赠韵 》
- 竞病将军功已就 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵何总管等慈寺诗二首 其一 》
- 胜妙功德已成就 出自 [宋] 李纲 ·《彩塔赞 》
- 尽说干汤功已就 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其九 》
- 已乘绿景功初就 出自 [宋] 李光 ·《灵真道人久无诗来用协甫韵并前篇寄之且拉尔耳翁同赋 》
- 虽然功德已成就 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三六 》
- 虽然功德已成就 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二四 》
- 果庆回銮功已就 出自 [宋] 刘才邵 ·《立春内中帖子词 其五 》
- 羽翼已就功难施 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 岁功已权舆 出自 [宋] 刘宰 ·《喜雨柬权邑蔡丞 》
- 岁功已觉三元近 出自 [宋] 王钦臣 ·《述梦 》
- 形骸岁岁就枯朽 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 自怜岁岁衣裁就 出自 [宋] 张玉娘 ·《捣衣曲 》
- 功就之功 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二五 》
- 马已就衔车已輹 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》
- 三千功就 出自 [宋] 曹勋 ·《李次仲诞辰颂 》
- 功亡就位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六○ 》
- 转位就功 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》