“果庆回銮功已就”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“果庆回銮功已就”出自哪首诗?
答案: “果庆回銮功已就”出自: 宋代 刘才邵的 《立春内中帖子词 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǒ qìng huí luán gōng yǐ jiù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“果庆回銮功已就”的上一句是什么?
答案:
“果庆回銮功已就”的上一句是: 预建慈宁广内中 , 诗句拼音为: yù jiàn cí níng guǎng nèi zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“果庆回銮功已就”的下一句是什么?
答案: “果庆回銮功已就”的下一句是: 纂修事实示无穷 , 诗句拼音为: zuǎn xiū shì shí shì wú qióng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“果庆回銮功已就”全诗
立春内中帖子词 其五 (lì chūn nèi zhōng tiě zi cí qí wǔ)
君王圣母与天通,预建慈宁广内中。
果庆回銮功已就,纂修事实示无穷。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“果庆回銮功已就”繁体原文
立春內中帖子詞 其五
君王聖母與天通,預建慈寧廣內中。
果慶回鑾功已就,纂修事實示無窮。
“果庆回銮功已就”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君王圣母与天通,预建慈宁广内中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
果庆回銮功已就,纂修事实示无穷。
“果庆回銮功已就”全诗注音
君王圣母与天通,预建慈宁广内中。
果庆回銮功已就,纂修事实示无穷。
“果庆回銮功已就”全诗翻译
译文:
君王与圣母一同庇佑天通之象,预先建造慈宁广内中。果然庆贺回归王朝的功业已经成就,纂修历史事实展现着无穷的辉煌。
总结:
诗人赞美君王和圣母共同保佑天下太平,预先建造了慈宁广内中。欢庆君王的归来,表彰他建立的伟业。同时,纂修事实记录下了辉煌的历史。整体描绘了充满喜庆与荣耀的场景。
“果庆回銮功已就”总结赏析
赏析:这首诗《立春内中帖子词 其五》是刘才邵创作的诗歌,充满了对君主和国家的忠诚之情以及对天命和宇宙的崇敬。
首先,诗中提到了“君王圣母与天通”,表现了作者对君主和君主的母亲的崇高评价。他们被认为与天通,具有特殊的地位和神圣性。这反映了当时社会对君主的尊崇。
其次,诗中提到了“预建慈宁广内中”,这句话暗示着君主的谋划和决策,预示着国家的未来。这表现出作者对国家前途的乐观和对君主的信任。
接着,诗中提到了“果庆回銮功已就”,这里强调了君主的功绩和成就。回銮指的是君主的巡视,这也是一种对国家的管理和照顾。作者通过这句话强调了君主的智慧和能力。
最后,诗中提到了“纂修事实示无穷”,强调了君主对国家事务的不懈努力和治理的深度。这也反映了国家的繁荣和富强。
整首诗歌表达了作者对君主和国家的忠诚,以及对君主的称赞和尊敬。同时,诗中也反映了当时社会对君主的崇拜和对国家繁荣的渴望。
“果庆回銮功已就”相关诗句:
- 果庆回銮功已就 出自 [宋] 刘才邵 ·《立春内中帖子词 其五 》
- 高斋忽已庆成功 出自 [宋] 张继先 ·《浑沦庵庆成 》
- 岁功已就 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 六 》
- 岁功已就 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 六 》
- 已乘绿景功初就 出自 [宋] 李光 ·《灵真道人久无诗来用协甫韵并前篇寄之且拉尔耳翁同赋 》
- 尽说干汤功已就 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其九 》
- 虽然功德已成就 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二四 》
- 竞病将军功已就 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵何总管等慈寺诗二首 其一 》
- 胜妙功德已成就 出自 [宋] 李纲 ·《彩塔赞 》
- 虽然功德已成就 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三六 》
- 羽翼已就功难施 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 果然笔札对金銮 出自 [宋] 施枢 ·《送同幕刘正父召试 》
- 就促銮舆视上庠 出自 [宋] 王岩叟 ·《驾幸太学 》
- 善庆果无穷 出自 [宋] 文彦博 ·《濮安懿王夫人挽词 其二 》
- 今朝诞庆果如梦 出自 [宋] 阳伯高 ·《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子 》
- 果如是也须相庆 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八六 》
- 庆果何物宁缘人 出自 [宋] 钱时 ·《中秋约子温兄子山弟小酌一展寿庆两大字赋长句 》
- 汉帷果庆登三杰 出自 [宋] 周必大 ·《去夏邦衡胡侍郎生日尝因茶诗致善颂其语果验再赋一篇爲大用长生之祝且求赐茗作润笔 》
- 可能相就庆丰年 出自 [宋] 曾巩 ·《再赋喜雪 》
- 泣涕乞回銮 出自 [宋] 晁说之 ·《新愁 》