“一洗乾坤万里清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一洗乾坤万里清”出自哪首诗?
答案: “一洗乾坤万里清”出自: 宋代 王十朋的 《读亲征诏书二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xǐ qián kūn wàn lǐ qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一洗乾坤万里清”的上一句是什么?
答案:
“一洗乾坤万里清”的上一句是: 凭谁决得天河水 , 诗句拼音为: píng shuí jué dé tiān hé shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一洗乾坤万里清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一洗乾坤万里清”已经是最后一句了。
“一洗乾坤万里清”全诗
读亲征诏书二首 其二 (dú qīn zhēng zhào shū èr shǒu qí èr)
诸将年来已极荣,回看烟阁欠功名。
八年犹未平淮甸,一战那能复帝京。
畎亩忠臣自忧国,闾阎小子妄谈兵。
凭谁决得天河水,一洗乾坤万里清。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一洗乾坤万里清”繁体原文
讀親征詔書二首 其二
諸將年來已極榮,回看煙閣欠功名。
八年猶未平淮甸,一戰那能復帝京。
畎畝忠臣自憂國,閭閻小子妄談兵。
憑誰决得天河水,一洗乾坤萬里清。
“一洗乾坤万里清”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
诸将年来已极荣,回看烟阁欠功名。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
八年犹未平淮甸,一战那能复帝京。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
畎亩忠臣自忧国,闾阎小子妄谈兵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭谁决得天河水,一洗乾坤万里清。
“一洗乾坤万里清”全诗注音
诸将年来已极荣,回看烟阁欠功名。
八年犹未平淮甸,一战那能复帝京。
畎亩忠臣自忧国,闾阎小子妄谈兵。
凭谁决得天河水,一洗乾坤万里清。
“一洗乾坤万里清”全诗翻译
译文:
诸位将领多年来都获得了极大的荣耀,但回望烟阁,却欠缺了功名。八年来仍未平定淮甸之乱,一场战役又怎能够夺回帝京呢?畎亩间的忠臣为国家担忧,而闾阎之间的小子却妄谈征战。究竟凭谁来决定天河水的清浊,洗涤乾坤,使万里江山一片清明?
全诗主要描述了将领们在多年间所获得的荣耀与功名,但仍未解决淮甸之乱,也未能夺回失陷的帝京。忠臣为国忧虑,而一些不负责任的小人却妄谈战争。诗人用天河水的清洁来象征希望能清洗乾坤,使国家安定。整体揭示了当时政治动荡不安的局面,呼吁有志之士能够尽忠职守,使国家重归稳定。
“一洗乾坤万里清”相关诗句:
- 一洗乾坤万里清 出自 [宋] 王十朋 ·《读亲征诏书二首 其二 》
- 洗开万里乾坤眼 出自 [宋] 俞掞 ·《白华岩 》
- 一洗万古乾坤辱 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 乾坤万里一长吁 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华中秋感时 》
- 万里乾坤一玉山 出自 [宋] 陈宓 ·《南康喜雪 》
- 万里乾坤一夜新 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其一 》
- 万里乾坤一望中 出自 [宋] 毛直方 ·《时秋积雨霁 》
- 乾坤万里一杯深 出自 [宋] 方岳 ·《官满将归与同幕别平山堂 其一 》
- 乾坤洗濯清 出自 [宋] 苏泂 ·《凉意 》
- 清光浮动洗乾坤 出自 [宋] 冯时行 ·《中秋探韵坤字 》
- 急将清雨洗乾坤 出自 [宋] 苏辙 ·《上元 》
- 一战洗乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《村饮示邻曲 》
- 一洗乾坤三日雨 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上文潜丈 》
- 坐觉乾坤真一洗 出自 [宋] 陆游 ·《草书歌 》
- 霶霈一雨洗乾坤 出自 [宋] 刘宰 ·《代同游者赋宿云轩呈李果州 》
- 一洗乾坤不动尘 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 一洗万里尘埃清 出自 [宋] 裘万顷 ·《十二月大雨 》
- 乾坤万里内 出自 [唐] 杜甫 ·《逃难 》
- 乾坤万里眼 出自 [唐] 杜甫 ·《春日江村五首 一 》
- 万汇乾坤里 出自 [宋] 释道潜 ·《燕默堂 》