“万汇乾坤里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万汇乾坤里”出自哪首诗?
答案: “万汇乾坤里”出自: 宋代 释道潜的 《燕默堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn huì qián kūn lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“万汇乾坤里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万汇乾坤里”已经是第一句了。
问题3:“万汇乾坤里”的下一句是什么?
答案: “万汇乾坤里”的下一句是: 谁何识道真 , 诗句拼音为: shuí hé shí dào zhēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“万汇乾坤里”全诗
燕默堂 (yàn mò táng)
万汇乾坤里,谁何识道真。
喧卑憎末俗,燕默羡高人。
漏转芙蓉永,香销栢子频。
他年挥玉麈,堂上挹芳尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“万汇乾坤里”繁体原文
燕默堂
萬彙乾坤裏,誰何識道真。
喧卑憎末俗,燕默羨高人。
漏轉芙蓉永,香銷栢子頻。
他年揮玉麈,堂上挹芳塵。
“万汇乾坤里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万汇乾坤里,谁何识道真。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
喧卑憎末俗,燕默羡高人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漏转芙蓉永,香销栢子频。
平平平仄仄,平仄仄平平。
他年挥玉麈,堂上挹芳尘。
“万汇乾坤里”全诗注音
万汇乾坤里,谁何识道真。
喧卑憎末俗,燕默羡高人。
漏转芙蓉永,香销栢子频。
他年挥玉麈,堂上挹芳尘。
“万汇乾坤里”全诗翻译
译文:
万物汇聚在天地间,谁能认知道真理。
嘈杂卑微,憎恶庸俗,有人羡慕默默无闻的高人。
时间流转,芙蓉依然盛开,香味逐渐消散,栢子屡屡飘零。
将来的某一年,摇动着玉麈(玉制的香囊),在堂上洒下那尘封已久的芬芳。
全文表达了人生的短暂和世间万物的变幻无常。人们常常追求名利,却很少能认识到真正的道理。作者用对比的手法,描绘了喧嚣和平静、俗世和高远的对立,强调了人生中的两极状态。时间如流水般不停流转,芙蓉依旧开放,而香味却逐渐消失。这象征着美好和珍贵的事物也会随着时间的推移而凋谢和失去。最后,作者展望未来,希望能在某一年挥动玉麈,挽回那些尘封已久的美好回忆。
整个文意表达了作者对人生短暂和物事无常的感慨,以及对真理和高尚品质的向往。同时,也传递了对美好回忆的珍视和期盼。
“万汇乾坤里”相关诗句:
- 万汇乾坤里 出自 [宋] 释道潜 ·《燕默堂 》
- 乾涵坤毓万汇夥 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 纳纳乾坤万汇滋 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其二 》
- 乾坤万里内 出自 [唐] 杜甫 ·《逃难 》
- 乾坤万里眼 出自 [唐] 杜甫 ·《春日江村五首 一 》
- 乾坤几万里 出自 [宋] 喻良能 ·《海上作 》
- 乾坤万里寛 出自 [宋] 张纲 ·《彦达作诗自叹次韵勉之 》
- 乾坤万里梦 出自 [宋] 文天祥 ·《石港 》
- 万里乾坤一望中 出自 [宋] 毛直方 ·《时秋积雨霁 》
- 乾坤不尽万里望 出自 [宋] 王令 ·《临别瓜州 》
- 万里乾坤犹战血 出自 [宋] 章云心 ·《送刘同年入蜀 》
- 万里乾坤雨乍收 出自 [宋] 汪真 ·《中秋见月 》
- 收拾乾坤万里眼 出自 [宋] 萧立之 ·《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其二 》
- 九万里翼摩乾坤 出自 [宋] 萧立之 ·《赠画鱼者 》
- 万里乾坤玉镜中 出自 [宋] 戴复古 ·《张仁仲提干衡阳冰壶亭燕客 》
- 万里乾坤一玉山 出自 [宋] 陈宓 ·《南康喜雪 》
- 乾坤万里一长吁 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华中秋感时 》
- 乾坤万里眼双明 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题合江亭 》
- 万里乾坤一夜新 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其一 》
- 洗开万里乾坤眼 出自 [宋] 俞掞 ·《白华岩 》