首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郊居九日 > 谿侵岸欲隤

“谿侵岸欲隤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谿侵岸欲隤”出自哪首诗？

答案： “谿侵岸欲隤”出自： 宋代 庞谦孺的 《郊居九日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī qīn àn yù tuí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“谿侵岸欲隤”的上一句是什么？

答案： “谿侵岸欲隤”的上一句是： 树夹门方正 , 诗句拼音为：shù jiá mén fāng zhèng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“谿侵岸欲隤”的下一句是什么？

答案： “谿侵岸欲隤”的下一句是： 水摇云影动 , 诗句拼音为： shuǐ yáo yún yǐng dòng ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“谿侵岸欲隤”全诗

郊居九日 (jiāo jū jiǔ rì)

。 朝代：宋 。    作者： 庞谦孺。

树夹门方正，谿侵岸欲隤。
水摇云影动，风抑鸟声回。
篱缺舟常过，庭空客不来。
故人经岁月，又见菊花开。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shù jiá mén fāng zhèng ， xī qīn àn yù tuí 。
shuǐ yáo yún yǐng dòng ， fēng yì niǎo shēng huí 。
lí quē zhōu cháng guò ， tíng kōng kè bù lái 。
gù rén jīng suì yuè ， yòu jiàn jú huā kāi 。

“谿侵岸欲隤”繁体原文

郊居九日

樹夾門方正，谿侵岸欲隤。
水摇雲影動，風抑鳥聲回。
籬缺舟常過，庭空客不來。
故人經歲月，又見菊花開。

“谿侵岸欲隤”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
树夹门方正，谿侵岸欲隤。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
水摇云影动，风抑鸟声回。

平仄平平仄，平平仄仄平。
篱缺舟常过，庭空客不来。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故人经岁月，又见菊花开。

“谿侵岸欲隤”全诗注音

shù jiá mén fāng zhèng ， xī qīn àn yù tuí 。

树夹门方正，谿侵岸欲隤。

shuǐ yáo yún yǐng dòng ， fēng yì niǎo shēng huí 。

水摇云影动，风抑鸟声回。

lí quē zhōu cháng guò ， tíng kōng kè bù lái 。

篱缺舟常过，庭空客不来。

gù rén jīng suì yuè ， yòu jiàn jú huā kāi 。

故人经岁月，又见菊花开。

“谿侵岸欲隤”全诗翻译

译文：

树夹门方正，谿侵岸欲隤。

水摇云影动，风抑鸟声回。

篱缺舟常过，庭空客不来。

故人经岁月，又见菊花开。

总结：

这首古文描述了一处环境宜人的景象，门前树木整齐，水流侵蚀着岸边，仿佛随时可能将其冲垮。水波摇曳，云影飘动，而微风似乎压制着鸟儿的歌声，使之回旋悠扬。篱笆有些残缺，船只常常经过这里，而庭院却空空荡荡，远客久未到访。然而，经历岁月变迁的故人终于再次相聚，共赏秋日盛开的菊花。整首诗以自然景观和人情之间的对比，表达了诗人对故友团聚的欣喜之情。

“谿侵岸欲隤”诗句作者庞谦孺介绍：

庞谦孺（一一一七～一一六七），字佑甫，晚号白苹老人，单州（今山东单县）人，寓居吴兴。高宗绍兴十年（一一四○），以季父恩爲将仕郎。历泰州海陵尉，两浙西路提点刑狱司干办公事，江南东路转运司干办公事，镇江府观察推官。孝宗乾道三年（一一六七）权监饶州景德镇，寻卒，年五十一。有《白苹文稿》十卷，已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《佑甫墓志铭》。今录诗三十四首。更多...

“谿侵岸欲隤”相关诗句：

“谿侵岸欲隤”每个字的意思：

包含“谿侵岸欲隤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂