“谁能截得曹刚手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁能截得曹刚手”出自哪首诗？
答案： “谁能截得曹刚手”出自： 唐代 白居易的 《听曹刚琵琶兼示重莲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí néng jié dé cáo gāng shǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁能截得曹刚手”的上一句是什么？
答案：
“谁能截得曹刚手”的上一句是： 胡啼番语两玲珑 , 诗句拼音为： hú tí fān yǔ liǎng líng lóng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“谁能截得曹刚手”的下一句是什么？
答案： “谁能截得曹刚手”的下一句是： 插向重莲衣袖中 , 诗句拼音为： chā xiàng chóng lián yī xiù zhōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁能截得曹刚手”全诗
听曹刚琵琶兼示重莲 (tīng cáo gāng pí pá jiān shì chóng lián)
拨拨弦弦意不同，胡啼番语两玲珑。
谁能截得曹刚手，插向重莲衣袖中。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁能截得曹刚手”繁体原文
聽曹剛琵琶兼示重蓮
撥撥弦弦意不同，胡啼番語兩玲瓏。
誰能截得曹剛手，插向重蓮衣袖中。
“谁能截得曹刚手”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
拨拨弦弦意不同，胡啼番语两玲珑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁能截得曹刚手，插向重莲衣袖中。
“谁能截得曹刚手”全诗注音
拨拨弦弦意不同，胡啼番语两玲珑。
谁能截得曹刚手，插向重莲衣袖中。
“谁能截得曹刚手”全诗翻译
译文：
拨动琴弦，琴音意境各有不同，胡人和番人的语言都美妙动听。
谁能截住曹刚的手，将剑插入华美的衣袖之中。
总结：
这首古诗通过对琴音和语言的描绘，展现了不同文化之间的美好和交流的美妙。最后提到了曹刚，暗示他的才华和魅力，以及与华美女子之间的故事。整体意境优美，意义深远。
“谁能截得曹刚手”总结赏析
赏析：这首诗以音乐、文人、情感为题材，表现了对音乐和文人气质的赞美，以及对爱情的描写。诗人白居易通过描绘琵琶的声音和音律，展现了琵琶与弦的和谐，突显出曹刚的技艺高超。通过胡人啼歌的描述，呈现了异域情调，增加了诗歌的异国情致。诗中“插向重莲衣袖中”一句，表现了曹刚技艺高超，将琵琶弹得如行云流水，令人惊叹不已。整首诗以轻盈、明快的音乐旋律，诗人对曹刚和琵琶的赞美之情溢于言表。
标签: 音乐、文人、爱情
“谁能截得曹刚手”相关诗句：
- 谁能截得曹刚手 出自 [唐] 白居易 ·《听曹刚琵琶兼示重莲 》
- 谁能解展金刚手 出自 [宋] 释清远 ·《师常以六只骰子示禅人六面皆六点复作三颂 其二 》
- 谁能换得王维手 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其六 》
- 谁能截镫款行装 出自 [宋] 洪适 ·《会交代赵知郡致语口号 》
- 截而爲杖得者谁 出自 [宋] 强至 ·《题惟晤师斑竹杖 》
- 谁能出尔曹 出自 [宋] 刘应时 ·《读汉史 》
- 谁能治西曹 出自 [宋] 敖陶孙 ·《杼山阁诗 》
- 把手何时得汝曹 出自 [宋] 王安石 ·《永济道中寄诸舅弟 》
- 截玉出端刚 出自 [宋] 王令 ·《上黄任道 》
- 谁能背俗访吾曹 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢徐大雅见过 》
- 谁能吸尽曹溪水 出自 [宋] 朱长文 ·《彦和善谈性理子文继成偈句见要属和谨次韵 》
- 金刚宝剑当头截 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 须弥山。 》
- 化作刚刀一时截 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十五 》
- 金刚宝剑当头截 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其一 》
- 刚刀截碑易於砚 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 金刚宝剑当头截 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其六 》
- 君不见刚风浩气截碧落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 入流截流谁得知 出自 [宋] 释慧空 ·《听雨亭 》
- 谁能拱两手 出自 [宋] 郑獬 ·《大寒呈张太博 》
- 谁能不龟手 出自 [宋] 范成大 ·《严子文以春雪数作用爲瑞不宜多爲韵赋诗见寄次韵 》