“谁能吸尽曹溪水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能吸尽曹溪水”出自哪首诗?
答案: “谁能吸尽曹溪水”出自: 宋代 朱长文的 《彦和善谈性理子文继成偈句见要属和谨次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí néng xī jìn cáo xī shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“谁能吸尽曹溪水”的上一句是什么?
答案:
“谁能吸尽曹溪水”的上一句是: 将心觅佛转相攻 , 诗句拼音为: jiāng xīn mì fó zhuǎn xiāng gōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“谁能吸尽曹溪水”的下一句是什么?
答案: “谁能吸尽曹溪水”的下一句是: 莫负当年祖道东 , 诗句拼音为: mò fù dāng nián zǔ dào dōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谁能吸尽曹溪水”全诗
彦和善谈性理子文继成偈句见要属和谨次韵 (yàn hé shàn tán xìng lǐ zǐ wén jì chéng jì jù jiàn yào shǔ hé jǐn cì yùn)
万法都明一瞬中,可怜情膜久相蒙。
浮云映月元非暗,病眼生花本是空。
断想求真犹未悟,将心觅佛转相攻。
谁能吸尽曹溪水,莫负当年祖道东。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁能吸尽曹溪水”繁体原文
彥和善談性理子文繼成偈句見要屬和謹次韵
萬法都明一瞬中,可憐情膜久相蒙。
浮雲映月元非暗,病眼生花本是空。
斷想求真猶未悟,將心覓佛轉相攻。
誰能吸盡曹溪水,莫負當年祖道東。
“谁能吸尽曹溪水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万法都明一瞬中,可怜情膜久相蒙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮云映月元非暗,病眼生花本是空。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
断想求真犹未悟,将心觅佛转相攻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁能吸尽曹溪水,莫负当年祖道东。
“谁能吸尽曹溪水”全诗注音
万法都明一瞬中,可怜情膜久相蒙。
浮云映月元非暗,病眼生花本是空。
断想求真犹未悟,将心觅佛转相攻。
谁能吸尽曹溪水,莫负当年祖道东。
“谁能吸尽曹溪水”全诗翻译
译文:
万法都在一瞬间都被明了,可怜的是我们的情感蒙蔽了太久。
像浮云映照着明亮的月光一样,并不是暗淡无光的;就像病眼会产生虚幻的花影一样,本身就是空幻的。
断绝妄想寻求真理,尚未觉悟,却又将内心寻找佛法的过程,反而相互冲突。
有谁能够把曹溪的水都吸干,不要辜负了当年祖师的东方传道。
全文总结:全文表达了一种对生命和现实的思考。作者认为万法的真理都可以在瞬间领悟,但人们由于情感的困扰,常常无法认知到这一点。用浮云映月、病眼生花的比喻,强调了世界的虚幻和脆弱。作者同时指出,只有摒弃妄想,才能寻求真理,但现实中却常常在内心的迷茫中徘徊。最后,以曹溪水的比喻呼吁读者要珍惜时光,不要辜负古代祖师们传承的智慧。
“谁能吸尽曹溪水”总结赏析
这首诗《彦和善谈性理子文继成偈句见要属和谨次韵》是朱长文的作品,它通过深刻的言辞表达了禅宗思想和对人生的深刻思考。
赏析::
这首诗以“万法都明一瞬中”开篇,强调了一瞬间的觉悟和洞察,暗示着禅宗的顿悟思想。作者接着表达了“可怜情膜久相蒙”,意味着情感的迷惑与执著。接下来,诗人以“浮云映月元非暗,病眼生花本是空”表达了现实世界的虚幻和人们对事物的错误看法。
在下一句中,诗人写道“断想求真犹未悟”,强调了追求真理的艰难,以及思维的局限性。然后,他提到“将心觅佛转相攻”,暗示了内心的修行和追求佛教智慧的决心。
最后两句“谁能吸尽曹溪水,莫负当年祖道东”,表达了对曹溪(即禅宗发源地)传统的尊敬,并鼓励后人不要辜负这一宝贵的禅宗传承。
标签:
禅宗思想、人生哲理、修行、传统尊敬
“谁能吸尽曹溪水”相关诗句:
- 谁能吸尽曹溪水 出自 [宋] 朱长文 ·《彦和善谈性理子文继成偈句见要属和谨次韵 》
- 是谁一口吸水尽 出自 [宋] 楼钥 ·《连云亭望海中诸山 》
- 春酒一江能吸尽 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其五 》
- 吸尽西江水 出自 [宋] 韩淲 ·《醉书 》
- 吸尽西江水 出自 [宋] 韩淲 ·《王通叟自温之赣过门因得五字 》
- 尽日话曹溪 出自 [唐] 张乔 ·《赠初上人 》
- 不须吸尽西江水 出自 [宋] 郑清之 ·《和敬禅师茶偈 其三 》
- 爲君吸尽西江水 出自 [宋] 释重显 ·《颂药山师子话送僧 》
- 一口吸尽西江水 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其七 》
- 一口吸尽西江水 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○三 》
- 假饶吸尽西江水 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其一一 》
- 一口吸尽西江水 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其二 》
- 一口吸尽四海水 出自 [宋] 方回 ·《走笔送僧宣无言归泉南 》
- 公但吸尽西江水 出自 [宋] 吕本中 ·《寄朱时发 》
- 须君吸尽西江水 出自 [宋] 吕本中 ·《用前韵寄商老 》
- 一口吸尽西江水 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○三 》
- 一口吸尽西江水 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三五 》
- 更与吸尽西江水 出自 [宋] 楼钥 ·《题庠老颐庵 》
- 吸得西江水尽乾 出自 [宋] 释善清 ·《偈五首 其三 》
- 一口吸尽西江水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见翰林苏公马祖庞翁赞戏书 》