“小窗容膝近东邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小窗容膝近东邻”出自哪首诗?
答案: “小窗容膝近东邻”出自: 宋代 赵善括的 《用子存韵寄乃兄雪香》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo chuāng róng xī jìn dōng lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“小窗容膝近东邻”的上一句是什么?
答案:
“小窗容膝近东邻”的上一句是: 要识居尘不染尘 , 诗句拼音为:yào shí jū chén bù rǎn chén
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“小窗容膝近东邻”的下一句是什么?
答案: “小窗容膝近东邻”的下一句是: 香梢不老偏宜晓 , 诗句拼音为: xiāng shāo bù lǎo piān yí xiǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“小窗容膝近东邻”全诗
用子存韵寄乃兄雪香 (yòng zǐ cún yùn jì nǎi xiōng xuě xiāng)
要识居尘不染尘,小窗容膝近东邻。
香梢不老偏宜晓,瘦节常寒别是春。
侑坐图书情颇厚,对床风雨梦还新。
拟将梅竹方兄弟,若说清高更逼真。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小窗容膝近东邻”繁体原文
用子存韻寄乃兄雪香
要識居塵不染塵,小窗容膝近東鄰。
香梢不老偏宜曉,瘦節常寒別是春。
侑坐圖書情頗厚,對床風雨夢還新。
擬將梅竹方兄弟,若說清高更逼真。
“小窗容膝近东邻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
要识居尘不染尘,小窗容膝近东邻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
香梢不老偏宜晓,瘦节常寒别是春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
侑坐图书情颇厚,对床风雨梦还新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拟将梅竹方兄弟,若说清高更逼真。
“小窗容膝近东邻”全诗注音
要识居尘不染尘,小窗容膝近东邻。
香梢不老偏宜晓,瘦节常寒别是春。
侑坐图书情颇厚,对床风雨梦还新。
拟将梅竹方兄弟,若说清高更逼真。
“小窗容膝近东邻”全诗翻译
译文:
识得居处不被尘埃所沾染,小小窗户宽敞,可近邻家相亲。香炉上的烟气未老,更适宜在早晨体味,身材瘦削的仙子常常冷冷清清,分明是另一番春天。坐在一起分享图书,情意相投得颇为深厚,夜晚对床听风雨声,梦境仍然崭新。打算将梅花、竹子命名为兄弟,如果说清高境界更加真实的话。
总结:
诗人以淡泊居处为主题,描绘了一个清雅宁静的生活场景。通过小窗、香炉、瘦削的仙子等意象,表现了居处之清静和对人情淡泊的态度。同时,诗人以对床风雨、图书交流等描写,展现了内心丰富的情感世界。最后以梅竹命名兄弟,突出了清高之趣味。整首诗以淡泊为主题,以细腻的笔墨展示了一幅宁静高远的生活画卷。
“小窗容膝近东邻”相关诗句:
- 小窗容膝近东邻 出自 [宋] 赵善括 ·《用子存韵寄乃兄雪香 》
- 南窗小容膝 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别义塾诸公 》
- 小窗容膝频招客 出自 [宋] 李光 ·《戏题林庭植茅亭 》
- 清虚容膝小楼东 出自 [宋] 邵清甫 ·《小楼 》
- 南窗审容膝 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其三 》
- 一窗容膝眇乾坤 出自 [宋] 刘宰 ·《挽师虞卿三首 其二 》
- 一窗容膝可终隠 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀旧歌 》
- 寄傲南窗容膝地 出自 [宋] 杨时 ·《病中作 其一 》
- 一窗容膝许同欢 出自 [宋] 陈渊 ·《参谋得暂假归留别同舍次韵 》
- 抱膝小窗深 出自 [宋] 丘崈 ·《和朱子武夷杂咏十首 隠求堂 》
- 小轩仅容膝 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 小轩劣容膝 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵苏伯言题所居监止轩 》
- 室小才容膝 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其二 》
- 室小财容膝 出自 [宋] 陆游 ·《立冬日作 》
- 小室仅容膝 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 室小才容膝 出自 [宋] 牟巘 ·《题诗禅方丈 》
- 小轩容膝自怡顔 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲境 》
- 小轩容膝俯千里 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵云居寺 》
- 小斋容膝思易安 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和岑运使题赵吏部容膝斋诗 》
- 疎篱小屋可容膝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》