“小轩容膝俯千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小轩容膝俯千里”出自哪首诗?
答案: “小轩容膝俯千里”出自: 宋代 释德洪的 《次韵云居寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo xuān róng xī fǔ qiān lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“小轩容膝俯千里”的上一句是什么?
答案:
“小轩容膝俯千里”的上一句是: 道心遂作燖鸡净 , 诗句拼音为: dào xīn suì zuò xún jī jìng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“小轩容膝俯千里”的下一句是什么?
答案: “小轩容膝俯千里”的下一句是: 磨钱作镜江山映 , 诗句拼音为: mó qián zuò jìng jiāng shān yìng ,诗句平仄:○○仄仄平平仄。
“小轩容膝俯千里”全诗
次韵云居寺 (cì yùn yún jū sì)
行尽崇冈与峻岭,今朝又入缘云径。
世尘已觉蜕埃轻,道心遂作燖鸡净。
小轩容膝俯千里,磨钱作镜江山映。
平生林壑竟成癖,南来独觉兹游胜。
○仄平平仄仄仄,平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平○,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄,○○仄仄平平仄。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平○。
“小轩容膝俯千里”繁体原文
次韻雲居寺
行盡崇岡與峻嶺,今朝又入緣雲徑。
世塵已覺蜕埃輕,道心遂作燖雞淨。
小軒容膝俯千里,磨錢作鏡江山映。
平生林壑竟成癖,南來獨覺兹遊勝。
“小轩容膝俯千里”韵律对照
○仄平平仄仄仄,平平仄仄○平仄。
行尽崇冈与峻岭,今朝又入缘云径。
仄平仄仄仄平○,仄平仄仄平平仄。
世尘已觉蜕埃轻,道心遂作燖鸡净。
仄平平仄仄平仄,○○仄仄平平仄。
小轩容膝俯千里,磨钱作镜江山映。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平○。
平生林壑竟成癖,南来独觉兹游胜。
“小轩容膝俯千里”全诗注音
行尽崇冈与峻岭,今朝又入缘云径。
世尘已觉蜕埃轻,道心遂作燖鸡净。
小轩容膝俯千里,磨钱作镜江山映。
平生林壑竟成癖,南来独觉兹游胜。
“小轩容膝俯千里”全诗翻译
译文:
行走了崇高陡峭的山冈和岭峰,今天早晨又走进了缘云的小径。
尘世烦恼渐渐减轻,心中追求道的愿望变得纯净。
在小小的轩门前,俯瞰着千里江山,将磨成的铜钱当作镜子映照着远山。
平生钟爱山林和幽谷,终于变成了一种癖好,从南方来到这里,独自体会着这独特的游览胜地。
全文总结:文中描写了作者行走在高山峻岭,又来到缘云小径。感悟世俗烦恼渐渐消散,心愿追求道心的纯净。在小轩中俯瞰千里江山,用铜钱作镜子映照远山。作者平生钟爱山林幽谷,成为一种癖好,特意来到这个独特的游览胜地。
“小轩容膝俯千里”相关诗句:
- 小轩容膝俯千里 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵云居寺 》
- 小轩仅容膝 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 小轩劣容膝 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵苏伯言题所居监止轩 》
- 小轩容膝趣清深 出自 [宋] 饶节 ·《次韵灵隠小轩 》
- 小轩容膝自怡顔 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲境 》
- 斗轩适容膝 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纯阳洞读书和中山陈礼郎韵 》
- 轩昂仅容膝 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵酬王元衷相过夜话次日见寄 》
- 一轩容膝分蓝宇 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美春日缓步 》
- 我亦一轩容膝住 出自 [宋] 苏辙 ·《孔平仲著作江州官舍小庵 》
- 一轩洒落仅容膝 出自 [宋] 曾丰 ·《题饶德裕三益轩 》
- 谁将容膝榜轩楣 出自 [宋] 王迈 ·《寄题卢川容膝轩诗 》
- 容我俯前轩 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 负暄 》
- 室小才容膝 出自 [宋] 牟巘 ·《题诗禅方丈 》
- 室小才容膝 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其二 》
- 南窗小容膝 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别义塾诸公 》
- 小室仅容膝 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 室小财容膝 出自 [宋] 陆游 ·《立冬日作 》
- 清虚容膝小楼东 出自 [宋] 邵清甫 ·《小楼 》
- 小斋容膝只数椽 出自 [宋] 曾丰 ·《题张德清悦斋 》
- 疎篱小屋可容膝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》