“初非有意作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“初非有意作”出自哪首诗？
答案： “初非有意作”出自： 宋代 徐瑞的 《读画史》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū fēi yǒu yì zuò ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“初非有意作”的上一句是什么？
答案：
“初非有意作”的上一句是： 曹兴偶画蝇 , 诗句拼音为： cáo xīng ǒu huà yíng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“初非有意作”的下一句是什么？
答案： “初非有意作”的下一句是： 竟以绝伦称 , 诗句拼音为： jìng yǐ jué lún chēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“初非有意作”全诗
读画史 (dú huà shǐ)
子敬因成駮，曹兴偶画蝇。
初非有意作，竟以绝伦称。
铸错吾何恨，求全古所惩。
中年思烂熟，巧力不须矜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“初非有意作”繁体原文
讀畫史
子敬因成駮，曹興偶畫蠅。
初非有意作，竟以絕倫稱。
鑄錯吾何恨，求全古所懲。
中年思爛熟，巧力不須矜。
“初非有意作”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
子敬因成駮，曹兴偶画蝇。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
初非有意作，竟以绝伦称。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
铸错吾何恨，求全古所惩。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
中年思烂熟，巧力不须矜。
“初非有意作”全诗注音
子敬因成駮，曹兴偶画蝇。
初非有意作，竟以绝伦称。
铸错吾何恨，求全古所惩。
中年思烂熟，巧力不须矜。
“初非有意作”全诗翻译
译文：
弟子敬因为造了个马驴交配的雕塑，曹兴偶然画了一只苍蝇。一开始并不是有意为之，却最终因为过于出色而被人称赞无比。铸错了雕塑，我有什么可遗憾的呢，只是追求完美是古代所惩罚的。到了中年，深思熟虑，技艺纯熟了，就不必自夸巧能了。
总结：
诗人以子敬和曹兴的故事，表达了在创作过程中常常是意外和无心造就了卓越之作，追求完美有时反而成为束缚，中年时更应谦逊对待自己的才华。
“初非有意作”相关诗句：
- 初非有意作 出自 [宋] 徐瑞 ·《读画史 》
- 初非有意访神仙 出自 [宋] 释文珦 ·《偶泛 》
- 词惟达意非有作 出自 [宋] 释德洪 ·《季长见和甚工复韵答之 》
- 初非意敢料 出自 [宋] 陈造 ·《次王仲衡尚书鹿鸣宴韵 》
- 馆殿非初意 出自 [唐] 郑谷 ·《寄赠蓝田韦少府先辈 》
- 割鸡自叹非初意 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其六 》
- 吾庐隠翳初非意 出自 [宋] 陆游 ·《题道傍壁二首 其二 》
- 要知名宦非初意 出自 [宋] 陆游 ·《春尽遣怀 》
- 着鞭意气初非浅 出自 [宋] 赵鼎 ·《和郑有功次范元长韵 》
- 初非惮作劳 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 严风初作意 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 冬野雪垂垂 》
- 莫作非意干 出自 [宋] 王之道 ·《五祖山 》
- 敢作非意干 出自 [宋] 王之道 ·《闻蝉和彦时兄 》
- 本非得意作 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其七 》
- 雪意初疑作不成 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雪 其二 》
- 知非）（宋初人作 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 作意安排却非适 出自 [宋] 楼钥 ·《八月十四日携家泛月次韵 其三 》
- 柳车作别非吾意 出自 [宋] 唐庚 ·《儿曹送穷以诗留之 》
- 作意归来孰谓非 出自 [宋] 徐瑞 ·《月湾辟地山中诛茅归隠怡如赋诗次韵赞决 其二 》
- 作意元非谷口耕 出自 [宋] 李壁 ·《留题东屯诗四首 其三 》