dú huà shǐ
读画史 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

子敬因成駮,曹兴偶画蝇。
初非有意作,竟以绝伦称。
铸错吾何恨,求全古所惩。
中年思烂熟,巧力不须矜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zǐ jìng yīn chéng bó , cáo xīng ǒu huà yíng 。
chū fēi yǒu yì zuò , jìng yǐ jué lún chēng 。
zhù cuò wú hé hèn , qiú quán gǔ suǒ chéng 。
zhōng nián sī làn shú , qiǎo lì bù xū jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

弟子敬因为造了个马驴交配的雕塑,曹兴偶然画了一只苍蝇。一开始并不是有意为之,却最终因为过于出色而被人称赞无比。铸错了雕塑,我有什么可遗憾的呢,只是追求完美是古代所惩罚的。到了中年,深思熟虑,技艺纯熟了,就不必自夸巧能了。

总结:

诗人以子敬和曹兴的故事,表达了在创作过程中常常是意外和无心造就了卓越之作,追求完美有时反而成为束缚,中年时更应谦逊对待自己的才华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词:

史画吟 (shǐ huà yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

史笔善记事,画笔善状物。
状物与记事,二者各得一。
诗史善记意,诗画善状情。
状情与记意,二者皆能精。
状情不状物,记意不记事。
形容出造化,想像成天地。
体用自此分,鬼神无敢异。
诗者岂于此,史画而已矣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

读史 (dú shǐ)

朝代:宋    作者: 林希逸

有人读史不读经,史在目前经杳冥。
有人读经不读史,经有道腴史泥滓。
我云经史无异同,八窗八面俱玲珑。
经为律兮史为案,古来已断与未断。
是贤是圣何世无,贤圣身全此身散。
既息而消消又息,便是先天後天易。
何祸非福吉非凶,何成非毁始非终。
西麟绝笔汉纪凤,晋马食曹江化龙。
千龄万载事不尽,总是禅机与道锋。
乃知庞眉太史有眼目,一家自作新机轴。
至今史法有凭据,残书断纪收成束。
拘儒足足笑杀人,白头苦向河汾续。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

读史三首 其三 (dú shǐ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

镂冰琢雪战毛氂,画餠声名骨朽时。
汗简书青已儿戏,岘山辛苦更沉碑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送陈随隠游庐山 其二 (sòng chén suí yǐn yóu lú shān qí èr)

朝代:宋    作者: 黄鹏飞

曾从图画识庐山,山好谁知画亦难。
画好不如诗好读,就烦诗笔画来看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题史寿卿二画 其二 (tí shǐ shòu qīng èr huà qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

少年曾读在原诗,忽见飞鸣傍竹枝。
忆着江南好兄弟,岁寒风雪欲何之。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

读史学白体 (dú shǐ xué bái tǐ)

朝代:宋    作者: 杨亿

易牙昔日曾蒸子,翁叔当年亦杀儿。
史笔是非空自许,世情真僞复谁知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

读汉史 (dú hàn shǐ)

朝代:宋    作者: 姜特立

万石躬行不读书,公孙张禹号名儒。
诗书何罪工发冢,自是诸生爱颔珠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

读史记列传 (dú shǐ jì liè zhuàn)

朝代:宋    作者: 王禹偁

西山薇蕨蜀山铜,可见夷齐与邓通。
佞幸圣贤俱饿死,若无史笔等头空。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

读史 其一 (dú shǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 萧澥

雁门翼处不身亲,成事安知非楚人。
何事当年良史笔,啬于一传着功臣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

史伯鱼读书堂 (shǐ bǎi yú dú shū táng)

朝代:宋    作者: 史浩

我来嗟许晚,已失读书堂。
遗址烟焰余,草木犹辉光。
乃知子史子,揭名意何长。
书册本可好,履践斯为良。
痴绝蠹万卷,未若陶食忘。
苟得是中趣,高可云外翔。
政不守萤雪,汩汩勤朱黄。
譬如沈痾痊,安用千金方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。