“昼漏未移天正午”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昼漏未移天正午”出自哪首诗?
答案: “昼漏未移天正午”出自: 宋代 王珪的 《端午内中帖子词 皇帝阁 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòu lòu wèi yí tiān zhèng wǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“昼漏未移天正午”的上一句是什么?
答案:
“昼漏未移天正午”的上一句是: 云覆端门瑞气新 , 诗句拼音为: yún fù duān mén ruì qì xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“昼漏未移天正午”的下一句是什么?
答案: “昼漏未移天正午”的下一句是: 此时兼有日重轮 , 诗句拼音为: cǐ shí jiān yǒu rì chóng lún ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“昼漏未移天正午”全诗
端午内中帖子词 皇帝阁 其八 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí huáng dì gé qí bā)
沈沈三殿燕华绅,云覆端门瑞气新。
昼漏未移天正午,此时兼有日重轮。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“昼漏未移天正午”繁体原文
端午內中帖子詞 皇帝閣 其八
沈沈三殿燕華紳,雲覆端門瑞氣新。
晝漏未移天正午,此時兼有日重輪。
“昼漏未移天正午”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
沈沈三殿燕华绅,云覆端门瑞气新。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昼漏未移天正午,此时兼有日重轮。
“昼漏未移天正午”全诗注音
沈沈三殿燕华绅,云覆端门瑞气新。
昼漏未移天正午,此时兼有日重轮。
“昼漏未移天正午”全诗翻译
译文:
沉沉三殿如燕飞舞,云覆端门吉祥新。
正午时分日影未移动,此时更见日轮重复。
总结:
这句古文描述了一幅景象,三殿宏伟壮观,犹如燕子翩翩起舞;端门之上云气缭绕,预示着吉祥的气象。而此时天正午,昼漏未动,日影重叠,日轮徐徐转动,光景显得格外壮丽。
“昼漏未移天正午”总结赏析
这首《端午内中帖子词 皇帝阁 其八》由王珪创作,表现了端午节时皇宫内的壮丽景象。
在这首词中,王珪以华美的词藻描绘了皇宫内的盛景。"沈沈三殿燕华绅"一句中,"沈沈"表现出宫殿的厚重和庄严,"三殿"则彰显出皇宫的宏伟规模。"燕华绅"则用来形容皇帝的骑马巡游,表现了皇帝的威严和权势。
"云覆端门瑞气新"一句中,"云覆"暗示着皇宫的高大,而"瑞气新"则表明皇帝阁内充满了吉祥瑞气,预示着皇帝的统治将会安定和繁荣。
"昼漏未移天正午"这句表明时间正值中午,阳光正盛,皇宫内的盛况也正值巅峰。"此时兼有日重轮"则强调了中午阳光的炽烈,以及皇宫的壮丽景象。
标签:
- 写景
- 咏物
- 盛宴
- 宫廷
“昼漏未移天正午”相关诗句:
- 昼漏未移天正午 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其八 》
- 畏景未移天正午 出自 [宋] 王珪 ·《普净院避暑呈陆子履学士 》
- 都忘昼漏移 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和天章范待制上元从幸会灵观 》
- 午漏初移催入马 出自 [宋] 文同 ·《沙堤行 》
- 午转花阴昼景移 出自 [宋] 王洋 ·《赠笔工周宣 》
- 昼晷难移夜漏长 出自 [宋] 晁说之 ·《高邮书事 》
- 午漏传休听天语 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜馆中作 》
- 午阴久未移 出自 [宋] 叶梦得 ·《又明日复同惇立总领吴德素运使章思台过天禧寺登雨花台再用前韵 》
- 往往昼漏移 出自 [宋] 陆游 ·《闲适二首 其一 》
- 沉沉昼漏移 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 棋声花院闭 》
- 昼漏如今天共永 出自 [宋] 项安世 ·《代作五首 其一 》
- 一曲未终日移午 出自 [唐] 岑参 ·《秦筝歌送外甥萧正归京 》
- 大涤松阴午未移 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其三 》
- 从容宫漏未遽移 出自 [宋] 黄彦平 ·《送胡帅 》
- 归来宫漏未移更 出自 [宋] 孔武仲 ·《张秉叔出紫云回銮图以示坐客因爲赋之 》
- 槐影侵阶昼未移 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任韵 》
- 天章阁下午阴移 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四二 》
- 龙移海去遗天漏 出自 [宋] 王令 ·《和人久雨 》
- 午醉正酣归未得 出自 [宋] 辛弃疾 ·《书寿宁寺壁 》
- 未似蒙头正昼眠 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端方喜雪 》