“都忘昼漏移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“都忘昼漏移”出自哪首诗?
答案: “都忘昼漏移”出自: 宋代 晏殊的 《次韵和天章范待制上元从幸会灵观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōu wàng zhòu lòu yí ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“都忘昼漏移”的上一句是什么?
答案:
“都忘昼漏移”的上一句是: 共识天顔近 , 诗句拼音为: gòng shí tiān yán jìn
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“都忘昼漏移”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“都忘昼漏移”已经是最后一句了。
“都忘昼漏移”全诗
次韵和天章范待制上元从幸会灵观 (cì yùn hé tiān zhāng fàn dài zhì shàng yuán cóng xìng huì líng guān)
春莺欲满枝,荷櫜从游时。
旭日生华盖,灵风入羽旗。
酒含琱玉浅,香度博山迟。
共识天顔近,都忘昼漏移。
平平仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
“都忘昼漏移”繁体原文
次韻和天章范待制上元從幸會靈觀
春鶯欲滿枝,荷櫜從遊時。
旭日生華蓋,靈風入羽旗。
酒含琱玉淺,香度博山遲。
共識天顔近,都忘晝漏移。
“都忘昼漏移”韵律对照
平平仄仄平,仄平仄平平。
春莺欲满枝,荷櫜从游时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旭日生华盖,灵风入羽旗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
酒含琱玉浅,香度博山迟。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
共识天顔近,都忘昼漏移。
“都忘昼漏移”全诗注音
春莺欲满枝,荷櫜从游时。
旭日生华盖,灵风入羽旗。
酒含琱玉浅,香度博山迟。
共识天顔近,都忘昼漏移。
“都忘昼漏移”全诗翻译
译文:
春天,莺儿欲满枝头,荷花篮从水面上游过。
旭日升起,照耀华盖,灵风吹入羽旗中。
酒杯中盛着琱玉般浅浅的酒,香气飘散,迟迟不散。
大家都聚在一起,共同赏识天颜的美景,忘记了白天的时间流逝。
全文
总结:
这句古文描述了春天的景色和人们的欢聚时刻。莺儿鸣唱,荷花漂游,旭日升起,灵风吹拂,人们共赏美景,品尝琱玉般的酒,感受香气,共忘白天的流逝。整篇文字生动描绘了春日的美好和人们欢聚的情景。
“都忘昼漏移”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和天章范待制上元从幸会灵观》是晏殊创作的,以细腻的笔触描绘了一个上元节的美丽画面。全诗通过生动的景物描写和抒发情感,将人们在节日盛会中的欢聚和愉悦情感表现得淋漓尽致。
首句“春莺欲满枝,荷櫜从游时”以春莺报春、荷叶婀娜的景象为开篇,展现了自然界的生机和繁荣。接着,“旭日生华盖,灵风入羽旗”,通过日升和灵风的形象,增强了节日的神秘感和仪式感。
诗中的“酒含琱玉浅,香度博山迟”表现出节庆气氛的浓烈,琱玉、博山都是极为珍贵的象征物,暗示了庆典的隆重和美酒的美味。最后两句“共识天颜近,都忘昼漏移”则突出了人们在这一时刻忘却时间,全情投入庆典的情感,与天地合一。
“都忘昼漏移”相关诗句:
- 都忘昼漏移 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和天章范待制上元从幸会灵观 》
- 昼晷难移夜漏长 出自 [宋] 晁说之 ·《高邮书事 》
- 昼漏未移天正午 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其八 》
- 花影移阶昼坐忘 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 其一 》
- 都忘岁月移 出自 [宋] 陆游 ·《书南堂壁二首 其二 》
- 沉沉昼漏移 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 棋声花院闭 》
- 往往昼漏移 出自 [宋] 陆游 ·《闲适二首 其一 》
- 昼曾忘食夜忘眠 出自 [宋] 王韶 ·《投机颂 》
- 夜灯忘睡昼忘饥 出自 [宋] 郑獬 ·《勉学者 》
- 夜则忘寐昼忘饥 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《三珍行 》
- 昼漏迢迢夜漏迟 出自 [唐] 韩偓 ·《有忆 》
- 无如昼漏长 出自 [宋] 陆游 ·《新凉二首 其一 》
- 焚辞漏昼筹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 金波昼漏长 出自 [宋] 寇准 ·《应制赏花钓鱼 》
- 山泉消昼漏 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合寄孙虢州 其二 》
- 昼漏依莲改 出自 [宋] 宋祁 ·《题玉溪符上人清风阁 》
- 昼景添宫漏 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其三 》
- 偏宜昼漏长 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其二 》
- 金壶昼漏长 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》
- 昼漏逾三鼓 出自 [宋] 朱服 ·《句 其九 》