“午转花阴昼景移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“午转花阴昼景移”出自哪首诗?
答案: “午转花阴昼景移”出自: 宋代 王洋的 《赠笔工周宣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ zhuǎn huā yīn zhòu jǐng yí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“午转花阴昼景移”的上一句是什么?
答案:
“午转花阴昼景移”的上一句是: 静闻孤卓漏声迟 , 诗句拼音为:jìng wén gū zhuó lòu shēng chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“午转花阴昼景移”的下一句是什么?
答案: “午转花阴昼景移”的下一句是: 能事莫忧身不足 , 诗句拼音为: néng shì mò yōu shēn bù zú ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“午转花阴昼景移”全诗
赠笔工周宣 (zèng bǐ gōng zhōu xuān)
静闻孤卓漏声迟,午转花阴昼景移。
能事莫忧身不足,人间不用石榴皮。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“午转花阴昼景移”繁体原文
贈筆工周宣
靜聞孤卓漏聲遲,午轉花陰晝景移。
能事莫憂身不足,人間不用石榴皮。
“午转花阴昼景移”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
静闻孤卓漏声迟,午转花阴昼景移。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
能事莫忧身不足,人间不用石榴皮。
“午转花阴昼景移”全诗注音
静闻孤卓漏声迟,午转花阴昼景移。
能事莫忧身不足,人间不用石榴皮。
“午转花阴昼景移”全诗翻译
译文:
静静地听着孤独的高楼漏声迟缓,正午时分花影转移昼景变化。
有才能的人不必担忧自身是否不足,人生中不需要石榴皮这类虚有其表的东西。
全文总结:作者通过对孤独高楼的漏声和花影的描绘,展现了时光的流转和自然界的变化。接着,他表达了对有才能的人的信心,认为这些人不需要过多担忧自己的能力是否不足,而是要学会珍惜真正有价值的东西,摒弃虚浮的物质欲望。
“午转花阴昼景移”相关诗句:
- 午转花阴昼景移 出自 [宋] 王洋 ·《赠笔工周宣 》
- 午昼花阴静 出自 [宋] 寇准 ·《春昼 》
- 花阴转午清风细 出自 [宋] 元绦 ·《句 其一四 》
- 昼阳不到午阴阴 出自 [宋] 陈范 ·《卧龙潭 》
- 花影迟迟转午阴 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其六 》
- 昼漏未移天正午 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其八 》
- 畏景未移天正午 出自 [宋] 王珪 ·《普净院避暑呈陆子履学士 》
- 一枰移昼景 出自 [唐] 李峤 ·《夏晚九成宫呈同僚 》
- 午阴久未移 出自 [宋] 叶梦得 ·《又明日复同惇立总领吴德素运使章思台过天禧寺登雨花台再用前韵 》
- 午日移阴後 出自 [宋] 徐积 ·《寄苏子由 》
- 棋罢午阴移 出自 [宋] 赵企 ·《题北山松轩 》
- 曦御初移昼景融 出自 [宋] 傅察 ·《傅倅请杜守乐语 》
- 踈槐转午阴 出自 [宋] 陈棣 ·《清昼 》
- 松阴转午时 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其一 》
- 棠阴日转午 出自 [宋] 孙觌 ·《题象守坐啸堂 》
- 晴窗午阴转 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 宝栏十二午阴移 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题锺春伯所示周昉明皇对弈图 》
- 天章阁下午阴移 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四二 》
- 亭午青阴不肯移 出自 [宋] 杨万里 ·《中元日午 》
- 大涤松阴午未移 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其三 》