“收罗风月属私权”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“收罗风月属私权”出自哪首诗？
答案： “收罗风月属私权”出自： 宋代 韦骧的 《岳阳楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shōu luó fēng yuè shǔ sī quán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“收罗风月属私权”的上一句是什么？
答案：
“收罗风月属私权”的上一句是： 襟带西南太平世 , 诗句拼音为： jīn dài xī nán tài píng shì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“收罗风月属私权”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“收罗风月属私权”已经是最后一句了。
“收罗风月属私权”全诗
岳阳楼 (yuè yáng lóu)
岳阳楼句旧空传，今日登临一慨然。
不是洪钧有偏党，岂容胜概独完全。
山川形势三千里，基构声华五百年。
襟带西南太平世，收罗风月属私权。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“收罗风月属私权”繁体原文
岳陽樓
岳陽樓句舊空傳，今日登臨一慨然。
不是洪鈞有偏黨，豈容勝概獨完全。
山川形勢三千里，基構聲華五百年。
襟带西南太平世，收羅風月屬私權。
“收罗风月属私权”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
岳阳楼句旧空传，今日登临一慨然。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
不是洪钧有偏党，岂容胜概独完全。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山川形势三千里，基构声华五百年。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
襟带西南太平世，收罗风月属私权。
“收罗风月属私权”全诗注音
岳阳楼句旧空传，今日登临一慨然。
不是洪钧有偏党，岂容胜概独完全。
山川形势三千里，基构声华五百年。
襟带西南太平世，收罗风月属私权。
“收罗风月属私权”全诗翻译
译文：
岳阳楼曾经的名句传遍了空间，今天我登上楼顶，不禁感慨万千。并非洪钧有着偏袒的一方，岂能容许胜概独自完美。山川的形势变化千里，基业的声华传承五百年。这片土地的风采和光华在西南地区已经太平盛世，聚集了许多风雅之士。然而，其中也难免私心私欲的存在。
总结：
诗人登上岳阳楼，回顾历史名句，并思考当今社会的不完美和隐患。山川变幻，基业传承，但在太平盛世中，也有私欲影响着风雅之风。
“收罗风月属私权”相关诗句：
- 收罗风月属私权 出自 [宋] 韦骧 ·《岳阳楼 》
- 无争风月任收权 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其二 》
- 四时风月收罗尽 出自 [宋] 韦骧 ·《九经堂 》
- 江行已属北风权 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十三日使风 》
- 属官属私置莫问 出自 [宋] 曾几 ·《湖州张公济仰高亭 》
- 更问属官仍属私 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚卧二首 其二 》
- 霜轻正属收橙月 出自 [宋] 张鎡 ·《赠崇先寺长老 》
- 风前月下罗哩罗 出自 [宋] 释文准 ·《送利监收 》
- 且收风景属诗人 出自 [宋] 王禹偁 ·《送张监察通判余杭 》
- 谦畏绝私权 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 小儿私化权 出自 [宋] 张扩 ·《子温作驱疮诗伯初与顾景蕃皆属和蕃以谓不当止酒初以谓宜链元气予亦戏次其韵 》
- 权臣惧挠私 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 私窃阴权弄 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦雨 》
- 酒专风月权 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感咏十解寄呈杨安抚 其六 》
- 风月非所私 出自 [宋] 王洋 ·《赠颖师 》
- 无私待物器权衡 出自 [宋] 曾几 ·《挽陈丞相 》
- 托名助汉岂私权 出自 [宋] 徐钧 ·《周瑜 》
- 输纳租税私相权 出自 [宋] 刘学箕 ·《夏雨叹 》
- 化工权柄君所私 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 楮币印出私相权 出自 [宋] 刘学箕 ·《社日喜晴分韵得前字 》