“楮币印出私相权”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楮币印出私相权”出自哪首诗?
答案: “楮币印出私相权”出自: 宋代 刘学箕的 《社日喜晴分韵得前字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ bì yìn chū sī xiāng quán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题2:“楮币印出私相权”的上一句是什么?
答案:
“楮币印出私相权”的上一句是: 太公九府法已弊 , 诗句拼音为: tài gōng jiǔ fǔ fǎ yǐ bì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题3:“楮币印出私相权”的下一句是什么?
答案: “楮币印出私相权”的下一句是: 所司转变无善策 , 诗句拼音为: suǒ sī zhuǎn biàn wú shàn cè ,诗句平仄:仄○仄仄平仄仄。
“楮币印出私相权”全诗
社日喜晴分韵得前字 (shè rì xǐ qíng fēn yùn dé qián zì)
夜来急雨淙飞檐,脱惊红日辉潭川。
梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。
傍帘新燕低拂掠,入槛戯蝶相联翩。
今晨天气亦佳尔,一春未见兹晴暄。
绿阴林下笑声好,箫鼓赛社祈丰年。
金穰屡丰岂不好,米贱更苦人无钱。
太公九府法已弊,楮币印出私相权。
所司转变无善策,低昂用否难流传。
县官那更租税急,白纸不问黄榜蠲。
穷民非负实无有,里正罚责殊可怜。
吾侬虽乐此日美,釂白醉倒春风前。
却愁烟雨暗春晚,米价顿长民忧煎。
仄平仄仄○平平,仄平平仄平平平。
平平仄平平仄○,仄仄平仄平平平。
仄平平○平仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○仄平仄仄仄,仄仄○仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄○平○。
○平仄○平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄○仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○平平○。
“楮币印出私相权”繁体原文
社日喜晴分韻得前字
夜來急雨淙飛簷,脫驚紅日輝潭川。
梨花有情朝露重,柳带無力春風顛。
傍簾新燕低拂掠,入檻戯蝶相聯翩。
今晨天氣亦佳爾,一春未見茲晴暄。
綠陰林下笑聲好,簫鼓賽社祈豐年。
金穰屢豐豈不好,米賤更苦人無錢。
太公九府法已弊,楮幣印出私相權。
所司轉變無善策,低昂用否難流傳。
縣官那更租稅急,白紙不問黄榜蠲。
窮民非負實無有,里正罰責殊可憐。
吾儂雖樂此日美,釂白醉倒春風前。
却愁烟雨暗春晚,米價頓長民憂煎。
“楮币印出私相权”韵律对照
仄平仄仄○平平,仄平平仄平平平。
夜来急雨淙飞檐,脱惊红日辉潭川。
平平仄平平仄○,仄仄平仄平平平。
梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。
仄平平○平仄仄,仄仄仄仄○平平。
傍帘新燕低拂掠,入槛戯蝶相联翩。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
今晨天气亦佳尔,一春未见兹晴暄。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
绿阴林下笑声好,箫鼓赛社祈丰年。
平○仄平仄仄仄,仄仄○仄平平○。
金穰屡丰岂不好,米贱更苦人无钱。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
太公九府法已弊,楮币印出私相权。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄○平○。
所司转变无善策,低昂用否难流传。
○平仄○平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
县官那更租税急,白纸不问黄榜蠲。
平平平仄仄平仄,仄○仄仄平仄平。
穷民非负实无有,里正罚责殊可怜。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
吾侬虽乐此日美,釂白醉倒春风前。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○平平○。
却愁烟雨暗春晚,米价顿长民忧煎。
“楮币印出私相权”全诗注音
夜来急雨淙飞檐,脱惊红日辉潭川。
梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。
傍帘新燕低拂掠,入槛戯蝶相联翩。
今晨天气亦佳尔,一春未见兹晴暄。
绿阴林下笑声好,箫鼓赛社祈丰年。
金穰屡丰岂不好,米贱更苦人无钱。
太公九府法已弊,楮币印出私相权。
所司转变无善策,低昂用否难流传。
县官那更租税急,白纸不问黄榜蠲。
穷民非负实无有,里正罚责殊可怜。
吾侬虽乐此日美,釂白醉倒春风前。
却愁烟雨暗春晚,米价顿长民忧煎。
“楮币印出私相权”全诗翻译
译文:
夜晚来临,急雨敲击着飞檐,惊走了红日的辉煌,潭川间的景色。梨花似乎有情,朝露滴滴沉重;柳带却无力地随春风摇曳。新燕低低掠过帘前,戏蝶在槛间相互追逐。今晨的天气也十分宜人,这个春天迄今未见如此晴暄的天气。
绿阴覆盖的林下传来欢笑声,箫鼓声如赛社祈祷丰收的年景。金黄的穰苗屡次丰收,但谷米却廉价到令人无法忍受。太公的九府法则早已失效,楮币印制成私下的权力工具。管理者的策略转变,却无法传承善政,高低起伏,难以流传。
县官们急于征收租税,白纸上的征名不再与黄榜上的名单相符。贫困的百姓负担不起实际负担,村里的正直者遭受责罚,情况令人不禁怜悯。尽管我享受着这美好的一日,但我依然忧虑着烟雨笼罩的晚春时节,稻谷价格的上涨使人民陷入焦虑。
“楮币印出私相权”相关诗句:
- 楮币印出私相权 出自 [宋] 刘学箕 ·《社日喜晴分韵得前字 》
- 输纳租税私相权 出自 [宋] 刘学箕 ·《夏雨叹 》
- 城中楮爲币 出自 [宋] 楼钥 ·《送从子沆宰郧乡 》
- 税亩济楮币 出自 [宋] 释居简 ·《谢太守张都承 》
- 朝廷易楮币 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其一 》
- 楮券不堪供虏币 出自 [宋] 华岳 ·《述怀 》
- 家欲自丰无楮币 出自 [宋] 华岳 ·《自宽 》
- 楮币翔踊余贯缗 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 国势如何楮币轻 出自 [宋] 乐雷发 ·《罪言 》
- 手持楮币无人要 出自 [宋] 章甫 ·《濡须道中 》
- 时事曾言楮币无 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄吴茂远 》
- 楮币破悭捐一券 出自 [宋] 方回 ·《永乐沽酒 》
- 下言楮币贱如土 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 物贵皆由楮币轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《又绝句二首 其二 》
- 造楮以权铜 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其四 》
- 当造白币权飞钱 出自 [宋] 方逢辰 ·《南康遇雪 》
- 鞭算难权鹿皮币 出自 [宋] 刘克庄 ·《忧爱 》
- 重币稍权周旧法 出自 [宋] 刘克庄 ·《送雷司法於发秤提结局一首 》
- 出入荣持将相权 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二 》
- 今提相印出黄扉 出自 [宋] 吕蒙正 ·《尹洛日作 》