首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 幽疥 > 亦不妨食眠

“亦不妨食眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亦不妨食眠”出自哪首诗？

答案： “亦不妨食眠”出自： 宋代 舒岳祥的 《幽疥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì bù fáng shí mián ，诗句平仄： 仄仄○仄平 。

问题2：“亦不妨食眠”的上一句是什么？

答案： “亦不妨食眠”的上一句是： 既不废谈笑 , 诗句拼音为： jì bù fèi tán xiào ，诗句平仄： 仄仄○仄平 。

问题3：“亦不妨食眠”的下一句是什么？

答案： “亦不妨食眠”的下一句是： 万事贵隠忍 , 诗句拼音为： wàn shì guì yǐn rěn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“亦不妨食眠”全诗

幽疥 (yōu jiè)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

性不耐喧聒，况遭疥痒牵。
此物有朋党，一搔千窍连。
幽阴及肘股，烂漫罗胁肩。
城狐及社鼠，不如汝穴坚。
蚁蝨犹外患，尔独腠理穿。
百药既不醒，取说聊自完。
闲邪自检束，敛容如见贤。
彼亦畏天理，亦有负其顽。
既不废谈笑，亦不妨食眠。
万事贵隠忍，此方老子传。

仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄○仄仄平。
仄仄○仄○，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平○仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。

xìng bù nài xuān guō ， kuàng zāo jiè yǎng qiān 。
cǐ wù yǒu péng dǎng ， yī sāo qiān qiào lián 。
yōu yīn jí zhǒu gǔ ， làn màn luó xié jiān 。
chéng hú jí shè shǔ ， bù rú rǔ xué jiān 。
yǐ shī yóu wài huàn ， ěr dú còu lǐ chuān 。
bǎi yào jì bù xǐng ， qǔ shuō liáo zì wán 。
xián xié zì jiǎn shù ， liǎn róng rú jiàn xián 。
bǐ yì wèi tiān lǐ ， yì yǒu fù qí wán 。
jì bù fèi tán xiào ， yì bù fáng shí mián 。
wàn shì guì yǐn rěn ， cǐ fāng lǎo zǐ chuán 。

“亦不妨食眠”繁体原文

幽疥

性不耐喧聒，况遭疥癢牽。
此物有朋黨，一搔千竅連。
幽陰及肘股，爛漫羅脅肩。
城狐及社鼠，不如汝穴堅。
蟻蝨猶外患，爾獨腠理穿。
百藥既不醒，取說聊自完。
閑邪自檢束，斂容如見賢。
彼亦畏天理，亦有負其頑。
既不廢談笑，亦不妨食眠。
萬事貴隠忍，此方老子傳。

“亦不妨食眠”韵律对照

仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
性不耐喧聒，况遭疥痒牵。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
此物有朋党，一搔千窍连。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
幽阴及肘股，烂漫罗胁肩。

平平仄仄仄，仄○仄仄平。
城狐及社鼠，不如汝穴坚。

仄仄○仄○，仄仄仄仄○。
蚁蝨犹外患，尔独腠理穿。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
百药既不醒，取说聊自完。

平平仄仄仄，仄平○仄平。
闲邪自检束，敛容如见贤。

仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
彼亦畏天理，亦有负其顽。

仄仄仄平仄，仄仄○仄平。
既不废谈笑，亦不妨食眠。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。
万事贵隠忍，此方老子传。

“亦不妨食眠”全诗注音

xìng bù nài xuān guō ， kuàng zāo jiè yǎng qiān 。

性不耐喧聒，况遭疥痒牵。

cǐ wù yǒu péng dǎng ， yī sāo qiān qiào lián 。

此物有朋党，一搔千窍连。

yōu yīn jí zhǒu gǔ ， làn màn luó xié jiān 。

幽阴及肘股，烂漫罗胁肩。

chéng hú jí shè shǔ ， bù rú rǔ xué jiān 。

城狐及社鼠，不如汝穴坚。

yǐ shī yóu wài huàn ， ěr dú còu lǐ chuān 。

蚁蝨犹外患，尔独腠理穿。

bǎi yào jì bù xǐng ， qǔ shuō liáo zì wán 。

百药既不醒，取说聊自完。

xián xié zì jiǎn shù ， liǎn róng rú jiàn xián 。

闲邪自检束，敛容如见贤。

bǐ yì wèi tiān lǐ ， yì yǒu fù qí wán 。

彼亦畏天理，亦有负其顽。

jì bù fèi tán xiào ， yì bù fáng shí mián 。

既不废谈笑，亦不妨食眠。

wàn shì guì yǐn rěn ， cǐ fāng lǎo zǐ chuán 。

万事贵隠忍，此方老子传。

“亦不妨食眠”全诗翻译

译文：

性格不耐烦嘈杂喧哗，更何况受到刺痒之苦而牵扯。
这种情况下，它会有一群朋友结党，一旦挠痒，千百个通道会相互连接。
隐匿在阴暗处，扩散到肘部和大腿，蔓延到腰肢和肩膀。
城市中的狐狸和田野中的鼠，都不及你的巢穴坚固。
虽有蚂蚁和虱子这些外在的困扰，你却能穿透皮膚深入腠理之中。
百种药物也都无法解救，只能自己寻求安慰。
平时小邪恶要束缚自己，收敛容颜，如同看到贤明之人一样。
那些邪恶势力也会敬畏天命，同样也有背负顽劣之行为的后果。
既不放纵于言笑，也不忽视饮食和休息。
在万事之中，重要的是隐忍忍耐，这是老子传承下来的教诲。

总结：

诗人通过形象生动的比喻，描绘了一种内外困扰、折磨的境况，强调了隐忍忍耐的重要性，以及克制自己的邪恶冲动，让人们保持贤明的态度，以迎接人生的种种挑战。

“亦不妨食眠”诗句作者舒岳祥介绍：

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“亦不妨食眠”相关诗句：

“亦不妨食眠”每个字的意思：

包含“亦不妨食眠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂