“野草不妨醉眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野草不妨醉眠”出自哪首诗?
答案: “野草不妨醉眠”出自: 宋代 彭汝砺的 《拟田园乐 其三》, 诗句拼音为: yě cǎo bù fáng zuì mián 。
问题2:“野草不妨醉眠”的上一句是什么?
答案:
“野草不妨醉眠”的上一句是: 步月溪头置酒 , 诗句拼音为:bù yuè xī tóu zhì jiǔ
。
问题3:“野草不妨醉眠”的下一句是什么?
答案: “野草不妨醉眠”的下一句是: 百岁独多暇日 , 诗句拼音为: bǎi suì dú duō xiá rì ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄。
“野草不妨醉眠”全诗
拟田园乐 其三 (nǐ tián yuán lè qí sān)
步月溪头置酒,野草不妨醉眠。
百岁独多暇日,万家共乐丰年。
仄仄平平仄仄,仄仄仄○仄平。
仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平。
“野草不妨醉眠”繁体原文
擬田園樂 其三
步月溪頭置酒,野草不妨醉眠。
百歲獨多暇日,萬家共樂豐年。
“野草不妨醉眠”全诗注音
步月溪头置酒,野草不妨醉眠。
百岁独多暇日,万家共乐丰年。
“野草不妨醉眠”全诗翻译
译文:
在月光照耀的溪边,我摆下酒席,随意躺卧在野草丛中,任凭自己陶醉其中。百岁高龄,我有许多闲暇的日子,而万家人都一起庆祝丰收的喜悦。
全文总结:在月光下,作者在溪边设宴,饮酒后躺在野草丛中,百岁高龄,有很多闲暇日子,而众人共同庆祝丰收的喜悦。
“野草不妨醉眠”总结赏析
赏析:这首诗《拟田园乐 其三》通过简洁的语言,描绘了一个宁静祥和的田园景象。诗人在月光下,将酒置于步月溪头,周围的野草被她的醉眠所感染,仿佛也沉醉其中。诗中所言的“百岁独多暇日,万家共乐丰年”表达了诗人对美好生活的向往。这里的“百岁”代表长寿,意味着长寿者有更多的闲暇时光,而“万家”则代表社会大众,共同享受丰收的年景。整首诗以淡泊、宁静、愉悦的语气,表现了诗人对简单幸福生活的向往。
“野草不妨醉眠”相关诗句:
- 野草不妨醉眠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟田园乐 其三 》
- 客散不妨频醉眠 出自 [宋] 张元干 ·《和杨聪父闻雨书怀 》
- 不妨藉草更眠莎 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐衣二首 其一 》
- 何妨吾醉眠 出自 [宋] 张九成 ·《八月十四日偶成 》
- 沈醉何妨一榻眠 出自 [唐] 牟融 ·《陈使君山庄 》
- 醉眠无复客爲妨 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其一 》
- 何妨心醉六经眠 出自 [宋] 盛子充 ·《句 》
- 何妨枕簟醉时眠 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其五 》
- 搅醉妨眠挟雨声 出自 [宋] 刘克庄 ·《留山间种艺十绝 其一○ 》
- 富贵但能妨醉眠 出自 [宋] 陆游 ·《舟中戏书 》
- 一醉何妨野老同 出自 [宋] 陆游 ·《晓晴肩舆至湖上 》
- 何妨一醉野人家 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其一 》
- 锦幄终於草野妨 出自 [宋] 王安石 ·《纸暖合 》
- 不妨半醉不妨行 出自 [宋] 杨万里 ·《夜窗二首 其一 》
- 爱草野中眠 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 七 》
- 野草鹿眠低 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田舍小憩 》
- 谁分野草眠 出自 [宋] 许及之 ·《驯鹿 》
- 野兽眠低草 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和吴太守罢郡山村偶题二首 一 》
- 我醉欲眠眠不得 出自 [宋] 汪元量 ·《洛阳桥 》
- 花亭野客眠云醉 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题周繇先辈石门山庄 》