“不妨人亦闭门眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨人亦闭门眠”出自哪首诗?
答案: “不妨人亦闭门眠”出自: 宋代 王令的 《夜月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng rén yì bì mén mián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不妨人亦闭门眠”的上一句是什么?
答案:
“不妨人亦闭门眠”的上一句是: 夜月自明人自爱 , 诗句拼音为: yè yuè zì míng rén zì ài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不妨人亦闭门眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不妨人亦闭门眠”已经是最后一句了。
“不妨人亦闭门眠”全诗
夜月 (yè yuè)
可嗟落日志悠然,便有羣星出见天。
夜月自明人自爱,不妨人亦闭门眠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不妨人亦闭门眠”繁体原文
夜月
可嗟落日志悠然,便有羣星出見天。
夜月自明人自愛,不妨人亦閉門眠。
“不妨人亦闭门眠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
可嗟落日志悠然,便有羣星出见天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜月自明人自爱,不妨人亦闭门眠。
“不妨人亦闭门眠”全诗注音
可嗟落日志悠然,便有羣星出见天。
夜月自明人自爱,不妨人亦闭门眠。
“不妨人亦闭门眠”全诗翻译
译文:
可惜啊,落日沉静悠然,便有一群群星出现在天空中。夜晚的月亮自己明亮,人们也自我保重,不妨也让人们闭门休息。
总结:
诗人感叹落日的静谧,同时观赏到夜晚群星的美丽。他认为夜晚月亮自照,人们也应该自爱保重,享受宁静的睡眠。
“不妨人亦闭门眠”相关诗句:
- 不妨人亦闭门眠 出自 [宋] 王令 ·《夜月 》
- 亦不妨食眠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《幽疥 》
- 有门不闭且无妨 出自 [宋] 释怀深 ·《题也休庵 其一 》
- 清坐不妨长闭门 出自 [宋] 张耒 ·《晚春四首 其三 》
- 不妨长日闭门闲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朋元久雨 》
- 苦思不妨闭门索 出自 [宋] 蔡戡 ·《大雪不止再次前韵 》
- 不妨红叶闭门书 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答邢居实二首 其二 》
- 有人门亦闭 出自 [宋] 方回 ·《店绐叹 》
- 闭门谢客亦高人 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠山人沈广汉 》
- 衡门不闭亦萧然 出自 [宋] 张嵲 ·《春词二首 其二 》
- 不妨更作独眠人 出自 [宋] 虞俦 ·《新糊小室明帘戏书 》
- 何妨尽闭门 出自 [宋] 郑刚中 ·《栽竹 》
- 闭门日高眠 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 闭门眠自若 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 贪眠昼闭门 出自 [宋] 刘克庄 ·《惜笋二首 其一 》
- 里斗何妨闭门拒 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》
- 亦有闭户袁安眠 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞果州泛雪 》
- 闭门犹喜得高眠 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 君忍闭门清昼眠 出自 [宋] 吕本中 ·《简范信中 》
- 闭门赢得日高眠 出自 [宋] 陆游 ·《春欲尽天气始佳作诗自娱 》