首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 介卿送方竹杖以诗谢之 > 不妨倚壁伴清眠

“不妨倚壁伴清眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不妨倚壁伴清眠”出自哪首诗？

答案： “不妨倚壁伴清眠”出自： 宋代 蔡戡的 《介卿送方竹杖以诗谢之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng yǐ bì bàn qīng mián ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“不妨倚壁伴清眠”的上一句是什么？

答案： “不妨倚壁伴清眠”的上一句是： 剩喜登山扶病足 , 诗句拼音为： shèng xǐ dēng shān fú bìng zú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“不妨倚壁伴清眠”的下一句是什么？

答案： “不妨倚壁伴清眠”的下一句是： 故人若问今无恙 , 诗句拼音为： gù rén ruò wèn jīn wú yàng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“不妨倚壁伴清眠”全诗

介卿送方竹杖以诗谢之 (jiè qīng sòng fāng zhú zhàng yǐ shī xiè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

何必穷搜到大宛，仰山龙种出天然。
直方自得坤爻动，坚瘦宜居灵寿先。
剩喜登山扶病足，不妨倚壁伴清眠。
故人若问今无恙，不似山僧故削圆。

平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé bì qióng sōu dào dà yuān ， yǎng shān lóng zhǒng chū tiān rán 。
zhí fāng zì dé kūn yáo dòng ， jiān shòu yí jū líng shòu xiān 。
shèng xǐ dēng shān fú bìng zú ， bù fáng yǐ bì bàn qīng mián 。
gù rén ruò wèn jīn wú yàng ， bù sì shān sēng gù xiāo yuán 。

“不妨倚壁伴清眠”繁体原文

介卿送方竹杖以詩謝之

何必窮搜到大宛，仰山龍種出天然。
直方自得坤爻動，堅瘦宜居靈壽先。
剩喜登山扶病足，不妨倚壁伴清眠。
故人若問今無恙，不似山僧故削圓。

“不妨倚壁伴清眠”韵律对照

平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
何必穷搜到大宛，仰山龙种出天然。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
直方自得坤爻动，坚瘦宜居灵寿先。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
剩喜登山扶病足，不妨倚壁伴清眠。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故人若问今无恙，不似山僧故削圆。

“不妨倚壁伴清眠”全诗注音

hé bì qióng sōu dào dà yuān ， yǎng shān lóng zhǒng chū tiān rán 。

何必穷搜到大宛，仰山龙种出天然。

zhí fāng zì dé kūn yáo dòng ， jiān shòu yí jū líng shòu xiān 。

直方自得坤爻动，坚瘦宜居灵寿先。

shèng xǐ dēng shān fú bìng zú ， bù fáng yǐ bì bàn qīng mián 。

剩喜登山扶病足，不妨倚壁伴清眠。

gù rén ruò wèn jīn wú yàng ， bù sì shān sēng gù xiāo yuán 。

故人若问今无恙，不似山僧故削圆。

“不妨倚壁伴清眠”全诗翻译

译文：

何必费尽心思追寻到大宛（指遥远之地），
只需仰望山中的龙种（指神奇之物）即可自然得到。
直面自己的特质，得到坤卦（阴柔之卦）的启示，
坚守瘦弱的本性，宜居于灵寿（指高洁之地）先行。
更喜欢登山助其病躯，也可以依壁而卧享清凉。
如果故人问起我现在是否安好，
并不像山中的僧人，生活朴素、不事世故。
全诗主题围绕着山中生活和修行之境，表现了一种淡泊名利、追求自然真我和心灵宁静的意境。诗人认为大宛远在他乡，但在山中自然的环境和神奇之物的存在，足以满足其需求。他感悟到坚持本性，追求灵寿的人生之道，宜居于清净高洁之地。同时，诗人也表现出对修行和内心平静的追求，愿意在山中修炼身心。最后，诗人与现世的故友相比，自认不如山中的僧人，表现出对淡泊名利和追求内心平和的态度。整体描绘了一幅宁静淡泊、追求心灵寄托的山中生活画面。

“不妨倚壁伴清眠”诗句作者蔡戡介绍：

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一一九六）知隆兴府（《周文忠集》卷四七《题蔡忠惠公帖》）。嘉泰元年（一二○一）知静江府兼广西经略安抚使。有《静江府图志》十二卷（《宋史·艺文志》）、《定斋集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），皆佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑成《定斋集》二十卷。事见本集有关诗文，《咸淳毗陵志》卷一七有传。　蔡戡诗，以影印清文渊阁《四库全书·定斋集》爲底本。参校清光绪武进盛宣怀刊《常州先哲遗书》本（简称常州本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“不妨倚壁伴清眠”相关诗句：

“不妨倚壁伴清眠”每个字的意思：

包含“不妨倚壁伴清眠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂