“今日谁迎二圣还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今日谁迎二圣还”出自哪首诗?

答案:今日谁迎二圣还”出自: 宋代 庞谦孺 《闻虏人败于柘皋作口号十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì shuí yíng èr shèng huán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“今日谁迎二圣还”的上一句是什么?

答案:今日谁迎二圣还”的上一句是: 三京随手残烧尽 , 诗句拼音为: sān jīng suí shǒu cán shāo jìn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“今日谁迎二圣还”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“今日谁迎二圣还”已经是最后一句了。

“今日谁迎二圣还”全诗

闻虏人败于柘皋作口号十首 其三 (wén lǔ rén bài yú zhè gāo zuò kǒu hào shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 庞谦孺

文武宣和盛两班,当时都道取燕山。
三京随手残烧尽,今日谁迎二圣还

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wén wǔ xuān hé shèng liǎng bān , dāng shí dōu dào qǔ yān shān 。
sān jīng suí shǒu cán shāo jìn , jīn rì shuí yíng èr shèng huán 。

“今日谁迎二圣还”繁体原文

聞虜人敗于柘皋作口號十首 其三

文武宣和盛兩班,當時都道取燕山。
三京隨手殘燒盡,今日誰迎二聖還。

“今日谁迎二圣还”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
文武宣和盛两班,当时都道取燕山。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三京随手残烧尽,今日谁迎二圣还。

“今日谁迎二圣还”全诗注音

wén wǔ xuān hé shèng liǎng bān , dāng shí dōu dào qǔ yān shān 。

文武宣和盛两班,当时都道取燕山。

sān jīng suí shǒu cán shāo jìn , jīn rì shuí yíng èr shèng huán 。

三京随手残烧尽,今日谁迎二圣还。

“今日谁迎二圣还”全诗翻译

译文:

文武宣和盛两班,当时都说要攻取燕山。
三京随手将敌烧尽,今日谁能迎接两位圣君归来。

总结:

这首诗描绘了文武官员齐心协力,决心攻取燕山,而在战争中三京城被敌军轻易攻破,但如今不知道有谁能够迎接两位圣君的凯旋归来。诗人可能表达了对时局动荡的忧虑和对国家兴盛的期望。

“今日谁迎二圣还”诗句作者庞谦孺介绍:

庞谦孺(一一一七~一一六七),字佑甫,晚号白苹老人,单州(今山东单县)人,寓居吴兴。高宗绍兴十年(一一四○),以季父恩爲将仕郎。历泰州海陵尉,两浙西路提点刑狱司干办公事,江南东路转运司干办公事,镇江府观察推官。孝宗乾道三年(一一六七)权监饶州景德镇,寻卒,年五十一。有《白苹文稿》十卷,已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《佑甫墓志铭》。今录诗三十四首。更多...

“今日谁迎二圣还”相关诗句: