“蜗舍归来多闭户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜗舍归来多闭户”出自哪首诗？
答案： “蜗舍归来多闭户”出自： 宋代 文彦博的 《再和留守相公惠雅章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wō shè guī lái duō bì hù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“蜗舍归来多闭户”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“蜗舍归来多闭户”已经是第一句了。
问题3：“蜗舍归来多闭户”的下一句是什么？
答案： “蜗舍归来多闭户”的下一句是： 貂冠挂了不留簪 , 诗句拼音为： diāo guān guà le bù liú zān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“蜗舍归来多闭户”全诗
再和留守相公惠雅章 (zài hé liú shǒu xiàng gong huì yǎ zhāng)
蜗舍归来多闭户，貂冠挂了不留簪。
每登丞相潭潭府，常憩西厢大隐庵。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“蜗舍归来多闭户”繁体原文
再和留守相公惠雅章
蝸舍歸來多閉戶，貂冠掛了不留簪。
每登丞相潭潭府，常憩西廂大隱庵。
“蜗舍归来多闭户”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蜗舍归来多闭户，貂冠挂了不留簪。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
每登丞相潭潭府，常憩西厢大隐庵。
“蜗舍归来多闭户”全诗注音
蜗舍归来多闭户，貂冠挂了不留簪。
每登丞相潭潭府，常憩西厢大隐庵。
“蜗舍归来多闭户”全诗翻译
译文：
蜗舍回家后常常闭起门户，貂冠挂在头上却不留住簪子。每次登丞相潭潭府，常在西厢的大隐庵休息。
全诗概括了诗人归家的情景和在丞相潭潭府中的一次经历。诗人描述回到自己的住处时喜欢闭门谢客，显得安静隐居。而在丞相潭潭府，他常常在西厢的大隐庵中休息，表现出他与世隔绝的态度和对清静生活的向往。整首诗充满了古典隐逸情怀，表现了诗人的生活态度和品味。
“蜗舍归来多闭户”总结赏析
赏析：这首诗《再和留守相公惠雅章》写景描写了诗人归家的情景。蜗舍归来，门户紧闭，已是无人迎接的寂静，连头上的貂冠也早已不再挂着簪子。诗人常常登丞相的潭潭府，但他更喜欢在那府内的西厢大隐庵里安静地沉思。这幅画面表现了诗人在归家途中感受到的孤寂和对安静、幽静生活的向往。
“蜗舍归来多闭户”相关诗句：
- 蜗舍归来多闭户 出自 [宋] 文彦博 ·《再和留守相公惠雅章 》
- 归来卧蜗舍 出自 [宋] 程俱 ·《春日与会要同舍会饮西园 》
- 归来闭户坐 出自 [宋] 苏轼 ·《张寺丞益斋 》
- 归来闭户坐 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其四 》
- 归来闭户坐 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶赴假江陵夜行 》
- 归来闭户闷不看 出自 [宋] 杨万里 ·《钓雪舟中霜夜望月 》
- 归来闭户还高枕 出自 [宋] 吴儆 ·《寓壶源僧舍三绝 其三 》
- 归来闭户省初念 出自 [宋] 李流谦 ·《自登道来马谿作 》
- 归来闭户学从头 出自 [宋] 姚勉 ·《再用前韵寄後林 其一 》
- 归来闭户理诗书 出自 [宋] 苏辙 ·《三不归行 》
- 独归蜗舍暮云深 出自 [唐] 许浑 ·《送处士武君归章洪山居 》
- 蜗舍曾蒙数度来 出自 [宋] 魏野 ·《和呈寇相公见赠 》
- 朅来访我一舍蜗 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天台遇仙翁 》
- 朅来蜗舍细论文 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 多闭户独卧 出自 [唐] 陈抟 ·《对御歌 》
- 闭户几多闲日月 出自 [宋] 程师孟 ·《次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其二 》
- 重寒盛暑多闭户 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中好打乖吟 》
- 闭户偶多乡老誉 出自 [唐] 李郢 ·《试日上主司侍郎 二 》
- 闭户着书多岁月 出自 [唐] 王维 ·《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇 》
- 无事课儿多闭户 出自 [宋] 陈着 ·《春日偶成二首 其一 》